SKV: SVIJET U 9.30 SATI

ZAGREB, 7. lipnja (Hina) - KABUL - U eksploziji, u autobusu koji je prevozio njemačke pripadnike mirovnih snaga u glavnom gradu Afganistana Kabulu, u subotu ujutro poginulo je nekoliko vojnika, a više desetaka ih je ranjeno, javljaju agencije pozivajući se na službene izvore. U prvim vijestima svjetske agencije javljaju o različitom broju poginulih njemačkih vojnika, ovisno o izvoru. Francuska agencija AFP, pozivajući se na glasnogovornika njemačkih snaga u Potsdamu javlja o tri poginula, a britanska agencija Reuters, pozivajući se na njemačko ministarstvo obrane javlja o dva poginula vojnika i oko 30 ranjenih. Izvori u samom Kabulu govore o još većem broju stradalih. Reuters javlja da je pet pripadnika mirovnih snaga poginulo i 16 ranjeno, a AFP da se broj poginulih njemačkih mirovnjaka popeo na šest, a da je ranjenih 16. U tijeku je istraga kako bi se utvrdio uzrok eksplozije. RIM - Šest je osoba poginulo, a 38 ozlijeđeno u nesreći njemačkog izletničkog autobusa u subotu blizu Venecije, objavila je policija. Nezgoda se dogodila u 5.30 ujutro na autocesti između Verone i Venecije. Po prvim rezultatima istrage, nesreća se dogodila kada je vozač autobusa zadrijemao i izgubio nadzor nad upravljačem te se autobus prevrnuo.Istraga je u tijeku. VARŠAVA - Oko 29.5 milijuna poljskih birača počelo je u subotu glasovati na dvodnevnom referendumu o pristupanju Europskoj uniji, a ankete upućuju na snažnu potporu članstvu Poljske u Uniji. Glasačka mjesta otvorena su u subotu u šest sati ujutro za najvažnije glasovanje u toj zemlji od pada komunističkog režima 1989. godine. Parlament je u posljednji trenutak donio zakon kojim se odobrava dvodnevno glasovanje i vlada se nada da će se referendumu odazvati najmanje 50 posto birača, koliko je potrebno da bi bio pravovaljan. Posljednje ankete pokazuju da tri od četiri birača koji planiraju izaći na referendum podupiru ulazak Poljske u EU 2004. godine, no strahuje se da bi neizlazak na glasanje mogao ugroziti rezultate. Referendum završava u nedjelju u 20 sati, nakon čega će, kasno navečer, biti poznati prvi nepotpuni podaci glasovanja. PRAG - Na do sada održanim referendumima u zemljama koje su pozvane da 2004. uđu u Europsku uniju neupitna je potpora ulasku, no uspjeh je ipak zasjenjen mjestimice vrlo izraženom apstinencijom. Manjak entuzijazma, posebice prisutan u zemljama središnje Europe, analitičari objašnjavaju izostankom snažne oporbe ulasku u EU u tim zemljama i uvjerenjem tamošnjih birača kako je ulazak njihovih zemalja već gotov čin. Niz referenduma trebao bi se okončati 20. rujna glasovanjem u Latviji. TOKIO - Južnokorejski predsjednik Roh Moo-hyun i japanski premijer Junichiro Koizumi složili su se u subotu da razvoj nuklearnog oružja od strane Sjeverna Koreje predstavlja ozbiljnu prijetnju i da to neće biti tolerirano, no ipak su pozvali na mirno rješenje problema. No, u izjavi izdanoj nakon susreta u Tokiju čelnih ljudi dvije zemlje, zaobiđeno je osjetljivo pitanje kako točno postići diplomatsko rješenje krize između dvije Koreje. "Dvojica čelnika složili su se da je nuklearno oružje Sjeverne Koreje ozbiljna prijetnja ne samo korejskom poluotoku, već i za miri i stabilnost istočne Azije i međunarodni sustav zabrane širenja nuklearnog širenja", ističe se u izjavi. Naglašavaju da Sjeverna Koreja od programa nuklearnog oružja mora odustati na provjerljiv i nepovratan način. Koizumi je izjavio na konferenciji za novinare nakon sastanka da je dijalog važan, ali i da je potreban snažniji odgovor ako Sjeverna Koreja izazove povećanje napetosti. CALCUTTA - Tajanstvena bolest u istočnoj je Indiji pokosila 19 djece u dobi od pet godina i manjoj, a pogodila je još najmanje stotinu djece, izvijestili su u subotu dužnosnici. Bolest, koja je zahvatila osma zabačenih sela u državi Zapadni Bengal tijekom razdoblja od devet dana, manifestira se kroz visoku temperaturu, dišni poremećaj i grčeve, kažu okružni dužnosnici. "Ne mogu kazati da li će broj umrlih ostati na 19", rekao je sudac okruga Murshidabad, Manoj Pant. Dodao je da su liječnički timovi i specijalisti već raspoređeni u ugrožena područja, te da uzimaju uzroke krvi od bolesne djece, koju su pregledali kako bi vidjeli o kakvoj je bolesti riječ. WASHINGTON - U padu malog zrakoplova u petak na stambenu zgradu u Los Angelesu, poginuo je pilot i najmanje jedan stanovnik te zgrade, navodi se u medijskim izvješćima. Još je sedam ljudi ozlijeđeno i imaju opekotine ili druge vrste ozljeda, kazali su vatrogasci, koji su brzo stavili pod nadzor požar koji je izbio i zahvatio veći dio trokatne zgrade. Vlasti su priopćile da nemaju dokaza da je pad zrakoplova bio povezan s terorističkim činom. No, nisu odmah objavile ni što je uzrok pada jednomotornog zrakoplova samo nekoliko minuta nakon što je uzletio s lokalne zračne luke Santa Monica. Dodale su samo da je zrakoplova u zgradu udario takvom snagom da su njegovi ostaci završili u podrumu. (Hina) ps ps