OBAVIJEST KORISNICIMA: ISPRAVAK VIJESTI HNA0117 "ZAGREB: ZBOG SMRTI DVOJE ..."

ZAGREB, 23. svibnja (Hina) - Molimo korisnike da u vijesti HNA0117, objavljenoj pod naslovom "Zagreb: zbog smrti dvoje pješaka vozačica osuđena na osam godina zatvora", u prvom, drugom i četvrtom odlomku isprave prezimena poginulih u prometnoj nesreći. Umjesto prezimena Pančić treba pisati PAVIČIĆ. Ispravljena vijest pravilno glasi: ZAGREB, 23. svibnja (Hina) - Jedna od najdužih zatvorskih kazni za izazivanje prometne nesreće dosuđena je danas na zagrebačkom Općinskom sudu Renati Pataran koja je nepravomoćno osuđena na osam godina zatvora zbog pogibije bračnog para PAVIČIĆ, prije dvije godine.#L# Osim bezuvjetne zatvorske kazne za izazivanje prometne nesreće u kojoj su poginuli Perica i Zdeslav PAVIČIĆ, sudsko je vijeće Renati Pataran odredilo i petogodišnju zabranu upravljanja automobilom, te psihijatrijsko liječenje. Do pravomoćnosti presude sudac Nenad Lukić odredio joj je zadržavanje u pritvoru. Nesreća zbog koje je vozačica osuđena na dugogodišnji zatvor dogodila se na zagrebačkoj Aleji mira, 2. lipnja 2001. Renata Pataran tada je s više od 1,7 promila alkohola u krvi, BMW-om talijanskih registracija, iza 20 sati naletila na bračni par koji je prelazio cestu. Vozila je prebrzo, a od siline udara Perica i Zdeslav PAVIČIĆ su odbačeni s ceste i podlegli ozljedama. Na pitanje osjeća li se krivom Pataran je sudskom vijeću odgovorila da se osjeća strašno zbog posljedica nesreće, ali ne i krivom. Kao olakotne okolnosti sud je uzeo u obzir raniju neosuđivanost i potreseno psihičko i emocionalno stanje, a kao otegotnu što je u pijanom stanju sama odlučila upravljati automobilom. Naime, ranijim vještačenjima utvrđeno je da je okrivljenici dijagnosticirana psihomotorna epilepsija kod koje pacijenti gube kontakt s okolinom i ne mogu reagirati na vanjske podražaja. No, po riječima vještaka, u trenutku nesreća Pataran nije bila potpuno bez kontakta s okolinom. (Hina) am so Uredništvo Hine (Hina) so