SKV: SVIJET U 12.30

ZAGREB, 16. svibnja (Hina) BRATISLAVA - Slovaci su u petak glasovati na dvodnevnom referendumu o ulasku zemlje u Europsku uniju, a odaziv birača bit će ključan za uspjeh referenduma, budući da, prema slovačkim zakonima, na glasovanje mora izaći preko 50 posto od 4,2 milijuna registriranih birača. Raniji referendumi u Slovačkoj poništeni su zbog premalog odaziva birača. Slovačka je peta od ukupno 10 zemalja odabranih da svibnju 2004. uđu u EU, koja održava referendum o ulasku u Uniju. Mađarska, Litva, Slovenija i Malta već su glasovali za priključenje EU. Rezultati će biti poznati u subotu navečer. LJUBLJANA - Vezivanje slovenskih investicija u Hrvatskoj s rješenjem za štediše Ljubljanske banke protivi se poslovnoj logici, tvrdi ljubljansko "Delo" u komentaru o posjetu predsjednika Mesića i njegovim razgovorima s predsjednikom Janezom Drnovšekom, premijerom Antonom Ropom i ostalim slovenskim političarima. "Ne samo da bi to moglo škoditi međusobnoj gospodarskoj suradnji i komplementarnom nastupu na trećim tržištima nego će se tako smanjiti i interes investitora iz drugih država. Taj interes ni sada nije velik makar RH samo stranim kapitalom može iskoristiti svoje prirodne potencijale i smanjiti veliku nezaposlenost", ocjenjuje vodeći slovenski list. ZAGREB - Uloga parlamenata u integracijskim procesima prema Europskoj uniji i borba protiv ilegalne trgovine dvije su teme o kojima će u Ravenni raspravljati predsjednici parlamenata zemalja Jadransko-jonske inicijative (JJI), rekao je u petak pred polazak u Ravennu predsjednik Hrvatskog sabora Zlatko Tomčić. "Za Hrvatsku je važna i jedna i druga tema, a posebno nam ova druga tema može poslužiti da predstavimo svoja postignuća, da na neki način stimuliramo ostale zemlje regije da pokušaju slijediti Hrvatsku na tom putu", kazao je Tomčić. Po završetku rasprave očekuje se usvajanje završne deklaracije. U JJI su okupljene Hrvatska, Italija, Grčka, Slovenija, Albanija, BiH i SiCG. PODGORICA - Najava Hrvatske o samostalnoj gradnji turističkih sadržaja na poluotoku Prevlaci je "potez suprotan duhu Protokola o Prevlaci", izjavio je glasnogovornik crnogorskog ministarstva vanjskih poslova Dragan Sekulović. Tim dokumentom, podsjeća Sekulović, predviđa se zajednička izgradnja turističkih sadržaja na poluotoku Prevlaka. Ministar financija RH Mato Crkvenac i ministrica turizma RH Pave Župan-Rusković su 13. svibnja posjetili Prevlaku i tom prilikom najavili da će na tom području uskoro početi radovi na postojećim objektima koji bi trebali biti preuređeni u apartmansko naselje. RIM - Proces u Milanu vodi protiv talijanskog premijera Silvija Berlusconija mogao bi biti "zamrznut "do konca njegova mandata, piše danas list "Corriere della Sera". Potpredsjednik vlade Gianfranco Fini je kazao da je unutar desnog centra, zvanog Kuća sloboda, usuglašen prijedlog zakona za zamrzavanje eventualnih sudskih procesa protiv pet najviših državnih funkcija: šefa države, šefa vlade, predsjednika oba doma parlamenta i predsjednika Vrhovnog suda. Fini je najavio, a prenosi talijanski "Corriere della Sera", da će o tom zakonu raspravljati parlament poslije djelomičnih administrativnih izbora koji se u Italiji održavaju 25. svibnja. Proces u slučaju SME, bivše državne agoindustrijske kompanije, u kojem je Berlusconi optužen za korupciju, će se "nastaviti kada Berlusconi ne bude više na jednoj od pet državnih dužnosti", rekao je Fini. TAIPEI - Tajvanski predsjednik Chen Shui-bian poručio je u petak svojim sunarodnjacima da se pripreme za dugotrajnu bitku protiv epidemije SARS-a a od pape Ivana Pavla II zatražio je potporu za ponovni ulazak Tajvana u Svjetsku zdravstvenu organizaciju (WHO). "Moramo biti spremni na najgore", rekao je Chen koji je u petak uputio pismo Papi tražeći od njega potporu za ulazak u WHO. Tajvan je izgubio mjesto u toj organizaciji 1972. godine. Na njegovo mjesto primljena je Kina, koja je godinu dana ranije ušla u Ujedinjene narode. Nakon izbijanja SARS-a u ožujku, WHO nije redovito izvještavao tajvanske vlasti o širenju epidemije, ali je 3. svibnja ipak poslao svoje stručnjake u tu zemlju. Dotad je osam Tajvanaca umrlo od SARS-a, a još su se 102 razboljela. TOKIO - Japan je u petak priopćio da će Kini donirati 1,5 milijardi jena (oko 13 milijuna dolara) kako bi joj pomogao u borbi protiv epidemije atipične upale pluća (SARS), koja je u najmnogoljudnijoj zemlji svijeta ubila već 271 osobu. Osim te donacije, Japan će gradovima Pekingu i Šangaju poslati zaštitnu odjeću i medicinsku opremu vrijednu oko 27 milijuna jena, priopćilo je japansko ministarstvo vanjskih poslova. WASHINGTON - Američki Senat prihvatio je u četvrtak navečer smanjenje poreza od 350 milijardi dolara kao i trogodišnju suspenziju poreza na dividende od dionica, odobravajući tako središnji element poreznog plana predsjednika Georgea W. Busha. Zakon o smanjenju poreza prihvaćen je tijesno s 51 prema 49 glasova. Sada će dva doma američkog Kongresa morati vijećati kako bi pomirili senatski plan o smanjenju poreza od 350 milijardi dolara s 550 milijardi, koliko je prošloga tjedna prihvatio Zastupnički dom. Bush je izvorno tražio potpuno ukidanje poreza na dividende, koji vidi kao dvostruko oporezivanje jednom već oporezovanog profita, kao dio paketa od ukupno 726 milijardi tijekom 10 godina. BERLIN - Američki državni tajnik Colin Powell izjavio je u petak, prije razgovora s njemačkim čelnicima, da su Berlin i Washington imali "velik problem" zbog razlika u stajalištima oko iračkog rata, ali kako se nada da će se njihovi odnosi oporaviti. "Posljednjih sedam mjeseci bilo je vrlo teško", rekao je Powell u interviewu za njemačku televiziju ZDF. "Nadam se da možemo prevladati razlike u našim odnosima oko Iraka", dodao je. Powellov jednodnevni posjet Berlinu probudio je nade u oporavak njemačko-američkih odnosa. Protivljenje njemačkog kancelara Gerharda Schroedera američkim planovima za rat u Iraku dovelo je do velikog diplomatskog zahlađenja između dviju zemalja. WASHINGTON - Američki Senat usvojio je u petak prijedlog zakona koji predviđa izdvajanje 15 milijardi dolara u idućih pet godina za pomoć žrtvama AIDS-a širom svijeta. Agencija Associated Press piše da je američka administracija ubrzala proces donošenja zakona kako bi idućeg mjeseca predsjednik George W. Bush mogao na summit najrazvijenijih zemalja svijeta u Francuskoj donijeti čvrsti dokaz o američkoj spremnosti da pomogne u borbi protiv te smrtonosne bolesti. BANDA ACEH - Indonezijska policija privela je u petak na ispitivanje skupinu izaslanika Pokreta za slobodni Aceh (GAM) koji su krenuli na put prema zračnoj luci kako bi otputovali za Japan gdje su tijekom vikenda trebali sudjelovati na mirovnim pregovorima. Očevici su rekli da je skupina od pet predstavnika GAM-a privedena u policijsku postaju zbog toga što izaslanici nisu imali dopuštenje za izlazak iz pokrajine. Zasad nije poznato hoće li oni moći otputovati na pregovore. Japansko ministarstvo vanjskih poslova pozvalo je Indoneziju da oslobodi skupinu. (Hina) rt