SKV: SVIJET U 9.30 SATI

ZAGREB, 12. travnja (Hina) BAGDAD - Naoružane skupine iračkih civila u subotu i dalje nastavljaju pljačkati gradove Iraka dok američke i britanske snage napreduju prema Tikritu, rodnom gradu Sadama Huseina i posljednjem od velikih iračkih gradova kojeg još drže iračke snage. Novinari iz Bagdada izvješćuju o sporadičnoj pucnjavi koja odjekuje u nekim djelovima grada. Američki vojnici napreduju u subotu prema Mosulu, najvećem gradu na sjeveru Iraka, gdje su se u petak snage lojalne Sadamu Huseinu predale bez borbi. Situaciju u Kirkuku, na sjeveru Iraka, u subotu je relativno mirna, a kurdski se borci počinju povlačiti iz grada, izjavio je vojni zapovjednik Patriotske unije Kurdistana, general Mam Rostam. WASHINGTON - Sudbina svrgnutog iračkog predsjednika Sadama Huseina još uvijek nije poznata, ali se američki dužnosnici počinju polagano priklanjati mišljenju da je on vjerojatno mrtav, kazali su u petak dužnosnici. Američke obavještajne agencije presrele su komunikaciju Iračana na rubu Sadamove svrgnute uprave, koji kažu da vjeruju da je Sadam Husein mrtav. No američki dužnosnici upozoravaju da to samo po sebi nije dovoljan dokaz. Dužnosnik obrane, koji je također želio ostati neimenovan ustvrdio je da što više vremena prolazi bez ikakvih znakova o pojavi Sadama Huseina, to je izglednije da je mrtav. UJEDINJENI NARODI - Američki State Department pozvao je posebnog izaslanika za Irak glavnog tajnika UN-a Kofi Annana u Washington na razgovore o budućnosti Iraka, priopćile su u petak Ujedinjeni narodi. Specijalni izaslanik UN-a Rafeeuddin Ahmed pozvan je u Washington na niz razgovora zakazanih za ponedjeljak na kojima će biti dužnosnici State Departmenta, američkog Ministarstva obrane i Vijeća za nacionalnu sigurnost Bijele kuće. Annan je izjavio da bi UN trebao odigrati ključnu ulogu u rekonstrukciji Iraka nakon završetka sukoba, no, američki dužnosnici tome su oduprli tražeći da se precizno odredi kakva bi ta uloga trebala biti. NEW YORK - Irački veleposlanik pri Ujedinjenim narodima Mohammed Al-Douri u petak je navečer otputovao iz New Yorka na Bliski istok izjavljujući kako "vjeruje" u budućnost svoje zemlje i njezinih odnosa sa SAD-om. "Pun sam nade i vjerujem u budućnost", kazao je Al-Douri u razgovoru za televizijsku postaju CNN. "Nadam se da će američka vojska uskoro otići iz Iraka i da ćemo imati slobodne izbore kako bi izabrali slobodnu vladu, za slobodnu budućnost Iraka i iračkoga naroda", dodao je. Al-Douri je ranije najavio da odlazi na Bliski istok kako bi saznao što se dogodilo s njegovom obitelji. Prema nekim najavama Al-Douri je otišao u Siriju. WASHINGTON - Američka vojska izjavila je u petak da neće služiti kao policijska snaga u Iraku, mada neki analitičari tvrde da bi uloga američke vojske trebala biti stabiliziranje zemlje u kaosu mjesecima, a možda čak i godinama. Tijekom novinske konferencije u Kataru američkog Središnjeg zapovjedništva brigadni general američke vojske Vincent Brooks kazao je da će američke postrojbe poduzeti neke mjere, ali da neće postati policijske snage. Neke od pljački dogodile su se ispred američkih postrojbi koje nisu reagirale. Brzi pad režima iračkog predsjednika Sadama Huseina nakon koalicijskog napada ostavio je osiromašenu zemlju na milost i nemilost pljačkanju i bezakonju. SYDNEY - Australija je u subotu poslala vojni transportni zrakoplov s medicinskom opremom namijenjenom stanovništvu Bagdada. Australski vojni dužnosnik Peter Cosgrove kazao je da je Operacija pomoći Bagdadu dio "brzog odgovora na sve veći humanitarni problem" u Iraku. Još dva zrakoplova trebala bi u nedjelju krenuti iz Australije za Iraka kako bi snabdijela bagdadske bolnice koje su stanovnici grada opljačkali nakon pada iračkog režima. Bolnice u Iraku u teškom su stanju i ne mogu pružiti pomoć tisućama ozlijeđenih civila budući da im nedostaje električne energije, vode i medicinske opreme. BUDIMPEŠTA - Biračka mjesta otvorena su u Mađarskoj u subotu u 7 sati ujutro a birači će na referendumu odlučivati o ulasku svoje zemlje u Europsku uniju. Oko 8.1 milijuna Mađara pozvano je da izađe na birališta. U slučaju pozitivnog ishoda referenduma Mađarska će 16. travnja u Ateni potpisati sporazum o ulasku u EU u prvom krugu proširenja 2004. godine. Biračka mjesta bit će zatvorena u 21 sat, a prvi se rezultati očekuju oko 23 sata. Prema posljednjim ispitivanjima javnog mišljenja očekuje se da će se 64 posto mađarskih birača izjasniti za ulazak Budimpešte u EU. ZAGREB - Dvije osobe umrle su od atipične upale pluća u kineskoj pokrajni unutarnjoj Mongoliji, što su prvi slučajevi zabilježeni na sjeveru zemlje, javila je u subotu državna agencija Xinhua. Prema službenoj statistici u Kini je dosad od teškog akutnog respiratornog sindroma oboljelo oko 1300 ljudi, a umrlo ih je 58. U Vijetnamu nepromijenjeno, jer je Svjetska zdravstvena organizacija u subotu identificirala jedan novi slučaj zaraze, ali je jedan dosadašnji uklonila s popisa. U Vijetnamu su od početka epidemije oboljele 62 osobe, od kojih su četiri umrle. Dužnosnici kanadskog ministarstva zdravstva u petak su objavili da je novih 13 osoba zaraženo SARS-om, ali da se mjere nadzora i izolacije provedene u Ontariju, gdje je najviše slučajeva, pokazuju uspješnima. Između 266 zaraženih, dosad je umrlo 10 osoba. (Hina) nab