DE-BA-HR-SUDOVI-Sudovi-Ratovi-Organizacije/savezi DW 1. IV. VISOKE KAZNE ŠTELI I TUTI DEUTSCHE WELLE - DW1. IV. 2003.Alen Legović u prilogu za Deutsche Welle prenosi da je haaški sud osudio Naletelića-Tutu i Martinovića-Štelu na
visoke kazne zatvora. (...)Sud je obojicu proglasio krivim da su 1993/94. godine progonili, zlostavljali i neljudski se ponašali prema civilima i ratnim zarobljenicima. Irska sudkinja Maureen Clark u obrazloženju presude je naglasila da premda Naletilić i Martinović nisu bili 'veliki arhitekti' kampanje progona, obojica su ipak odgovorni za veliki dio patnji kroz koje je prošlo civilno stanovništvo u Mostaru i njegovoj okolici . U obrazloženju presude među ostalim stoji da je Naletilić 'progonio, zlostavljao i deportirao civile iz političkih, rasnih i vjerskih motiva'. U obrazloženju presude koje je trajalo je više od 90 minuta sudsko je Vijeće pokrilo osnovne elemente procesa i razlučilo odgovornost optuženih. Kazna je visoka i stoga što su, temeljem dokumenata, suci procijenili da je riječ o međunarodnom sukobu pa prema tomu vrijede stroži zakoni. Osim toga prema potvrdi i svjedoka te posebice dokumenata dokazano je da su aktivno sudjelovale jedinice i oprema Hrvatske vojske. Suci su u procjeni vjerodostojnosti
DEUTSCHE WELLE - DW
1. IV. 2003.
Alen Legović u prilogu za Deutsche Welle prenosi da je haaški sud
osudio Naletelića-Tutu i Martinovića-Štelu na visoke kazne
zatvora.
(...)Sud je obojicu proglasio krivim da su 1993/94. godine
progonili, zlostavljali i neljudski se ponašali prema civilima i
ratnim zarobljenicima. Irska sudkinja Maureen Clark u obrazloženju
presude je naglasila da premda Naletilić i Martinović nisu bili
'veliki arhitekti' kampanje progona, obojica su ipak odgovorni za
veliki dio patnji kroz koje je prošlo civilno stanovništvo u
Mostaru i njegovoj okolici . U obrazloženju presude među ostalim
stoji da je Naletilić 'progonio, zlostavljao i deportirao civile iz
političkih, rasnih i vjerskih motiva'.
U obrazloženju presude koje je trajalo je više od 90 minuta sudsko
je Vijeće pokrilo osnovne elemente procesa i razlučilo odgovornost
optuženih. Kazna je visoka i stoga što su, temeljem dokumenata,
suci procijenili da je riječ o međunarodnom sukobu pa prema tomu
vrijede stroži zakoni. Osim toga prema potvrdi i svjedoka te
posebice dokumenata dokazano je da su aktivno sudjelovale jedinice
i oprema Hrvatske vojske. Suci su u procjeni vjerodostojnosti
dokaza imali i posla s velikim brojem lažnih svjedoka i neotočnih,
nekorektnih, namještenih izjava.
Posebno je istaknuto kako su dragocjen doprinos razvoju procesa
dali brojni dokumenti iz arhiva Hrvatske vojske, zatim vojne
strukture Herceg-Bosne a pravi preokret u proces donijelo je
otvaranje arhiva Franje Tuđmana i zapisnika sa sastanaka u njegovom
kabinetu. Suci su stoga istaknuli izravnu vezu i 'duboku
umiješanost' Franje Tuđmana, Gojka Šuška i Mate Bobana s Mladenom
Naletilićem - Tutom. Naletilić je akcije poduzimao uz puno
odobrenje i suglasnost Zagreba, točnije Tuđmana i Šuška.(...)
(DW)