GB 20. III. TIMES: SAD NE SMIJU DOPUSTITI DA TURSKA OKUPIRA SJEVER IRAKA

VELIKA BRITANIJA THE TIMES 20. III. 2003. Loše tempirani, panični turski ustupak u pitanju pružanja potpore SAD mogao bi posijati sjeme za "rat unutar rata" na području sjevernog Iraka, smatra komentator: "Pitanje je što je Turska izmamila u vidu protuusluge. Jedna od mogućih nagrada - gotovina - hitno je potrebna kako bi Turska izbjegla financijski krah koji bi mogao upropastiti njezine izglede za pristup EU i uzdrmati cijelu regiju. No, druga moguća nagrada - toleriranje slanja turskih postrojbi u sjeverni Irak - mogla bi imati katastrofalne posljedice po dugoročnu stabilnost Iraka. Svi pokazatelji upućuju na pretpostavku da će se Bushov kabinet odlučiti za lakšu, jeftiniju i potencijalno razornu opciju toleriranja turskog upada u Irak i istodobnog uskraćivanja gotovine, odnosno u najmanju ruku ograničavanja financijske pomoći na razinu koja neće bitno utjecati na tursku privredu, zahvaćenu procesom raspada. (...) Na prvi pogled želja Turske da bude nazočna u sjevernom Iraku djeluje sasvim razumno. Poput Irana i Sirije, i Turska se boji da će rat poslati na njezine granice stotine tisuća izbjeglica. Ankara želi tampon-zonu oko 12 milja u dubinu iračkog teritorija kako bi spriječila takav razvoj događaja. No, neće biti lako uvjeriti Kurde na sjeveru Iraka - ali i mnoge druge - da je to sve što Turska želi. Sumnjaju da Ankara želi manje-više trajno okupirati zonu na sjeveru Iraka kako bi spriječila iračke Kurde i 13 milijuna Kurad u Turskoj da zajedničkim snagama pokušaju uspostaviti novu državu - Kurdistan. Bushov kabinet 'apelirao' je na Tursku da to ne čini. No, njegovi apeli nisu bili pretjerano glasni", napominje komentator.