DE-YU-KOMENTARI-Politika nj 13.III.-sz-đinđić NJEMAČKASUEDDEUTSCHE ZEITUNG13. III. 2003.Napad na SrbijuO ubijenom Zoranu Đinđiću Peter Muench piše: "Bio je moćan, bio je hrabar i imao je mnogo neprijatelja." Komentator zaključuje da
je atentat na Đinđića zapravo bio napad na državu, na novu Srbiju kakvu je želio - napad iz mraka prošlosti. Nazivajući ga novim tipom balkanskog političara, autor opisuje njegova nastojanja približavanja Europi i drži da su njegovi ciljevi ipak bili vrlo daleko od svakodnevnog života u Srbiji. Đinđić je bio ispred svojega vremena. Borio se protiv suparnika Vojsilava Koštunice, protiv duha srpskog nacionalizma i s nasljeđem zločinačke Miloševićeve ere. No borbu protiv zlih duhova prošlosti očito nije mogao dobiti nego je postao njihovom žrtvom. Nacionalisti su mu otežavali život i sada će iskoristiti svoju priliku i pokušati blokirati put kojim je Đinđić krenuo. Balkan je zbog buke oko protuterorističkog rata i iračke krize izgubio političku pozornost i Đinđić se uzalud protiv toga borio, njegovi su pozivi upomoć bili usamljeni. Pokrenuo je puno toga, ali je malo uspio dovršiti. "Njegov je san naglo svršio a s njim je odsanjan i san da je doba
NJEMAČKA
SUEDDEUTSCHE ZEITUNG
13. III. 2003.
Napad na Srbiju
O ubijenom Zoranu Đinđiću Peter Muench piše: "Bio je moćan, bio je
hrabar i imao je mnogo neprijatelja." Komentator zaključuje da je
atentat na Đinđića zapravo bio napad na državu, na novu Srbiju kakvu
je želio - napad iz mraka prošlosti. Nazivajući ga novim tipom
balkanskog političara, autor opisuje njegova nastojanja
približavanja Europi i drži da su njegovi ciljevi ipak bili vrlo
daleko od svakodnevnog života u Srbiji. Đinđić je bio ispred
svojega vremena. Borio se protiv suparnika Vojsilava Koštunice,
protiv duha srpskog nacionalizma i s nasljeđem zločinačke
Miloševićeve ere. No borbu protiv zlih duhova prošlosti očito nije
mogao dobiti nego je postao njihovom žrtvom. Nacionalisti su mu
otežavali život i sada će iskoristiti svoju priliku i pokušati
blokirati put kojim je Đinđić krenuo. Balkan je zbog buke oko
protuterorističkog rata i iračke krize izgubio političku pozornost
i Đinđić se uzalud protiv toga borio, njegovi su pozivi upomoć bili
usamljeni. Pokrenuo je puno toga, ali je malo uspio dovršiti.
"Njegov je san naglo svršio a s njim je odsanjan i san da je doba
oluja u Srbiji i na Balkanu konačno prošlo. Za Europu je to opasno -
a za Srbiju je ubojstvo Zorana Đinđića katastrofa," zaključuje
Muench.