GB-UA-IQ-FR-KRIZE-Vlada-Politika BBC 6. III. TISAK BRITANSKI RADIO - BBC6. III. 2003.TisakBritanski listovi jutros na naslovnim stranicama različito predviđaju glasanje u Vijeću sigurnosti o novoj rezoluciji koje treba otvoriti put
vojnom napadu na Irak. Tu su i detalji o tajnoj britanskoj pomoći u izgradnji jednog iračkog postrojenja koje može proizvoditi kemijskog oružja, dok drugi europski tisak uz temu Iraka traga bez velikog uspjeha za europskim identitetom. Nakon što su Rusi, Francuzi i Nijemci najavili da neće dozvoliti usvajanje nove rezolucije o Iraku listovi daju različita predviđanja vidljiva već u naslovima. The Guardian drži da će vjerojatno doći do kompromisne rezolucije. The Times piše da će i uz naznake o mogućnosti veta Sjedinjene Države i Britanija iznijeti nacrt rezolucije na glasanje kako bi pokazale da Francuska i Rusija blefiraju. The Daily Telegraph u redakcijskom komentaru pretpostavlja je da će se Rusija na kraju samo suzdržati od glasanja, iako je ministar vanjskih poslova Igor Ivanov ostavio dojam da to ne dolazi u obzir. The Independent naprotiv vjeruje da su Francuska i Rusija spremne za obračun u Ujedinjenim narodima.
BRITANSKI RADIO - BBC
6. III. 2003.
Tisak
Britanski listovi jutros na naslovnim stranicama različito
predviđaju glasanje u Vijeću sigurnosti o novoj rezoluciji koje
treba otvoriti put vojnom napadu na Irak. Tu su i detalji o tajnoj
britanskoj pomoći u izgradnji jednog iračkog postrojenja koje može
proizvoditi kemijskog oružja, dok drugi europski tisak uz temu
Iraka traga bez velikog uspjeha za europskim identitetom.
Nakon što su Rusi, Francuzi i Nijemci najavili da neće dozvoliti
usvajanje nove rezolucije o Iraku listovi daju različita
predviđanja vidljiva već u naslovima.
The Guardian drži da će vjerojatno doći do kompromisne rezolucije.
The Times piše da će i uz naznake o mogućnosti veta Sjedinjene
Države i Britanija iznijeti nacrt rezolucije na glasanje kako bi
pokazale da Francuska i Rusija blefiraju.
The Daily Telegraph u redakcijskom komentaru pretpostavlja je da će
se Rusija na kraju samo suzdržati od glasanja, iako je ministar
vanjskih poslova Igor Ivanov ostavio dojam da to ne dolazi u obzir.
The Independent naprotiv vjeruje da su Francuska i Rusija spremne
za obračun u Ujedinjenim narodima.
Francuski tisak također ne vjeruje da protivnici rezolucije
blefiraju. Le Figaro ocjenjuje da su oni spremni staviti veto.
Pariški Liberation se raduje pratećim koristima od europskog
prkosa. List drži da će zapadna neslaganja pokazati muslimanskom
svijetu da ova kriza ipak nije neki vjerski rat ili sukob
civilizacija.
The Times drži da će ruski bojkot rezolucije slabo koristiti
predsjedniku Putinu pri pokušaju njegovanja odnosa s Washingtonom.
Međutim u teškom položaju naći će se i britanski premijer Tony Blair
- pristaša rata protiv Iraka kojem je vrlo potrebna nova rezolucija
jer britanska javnost bez nje nije raspoložena za rat. Sličnu
ocjenu iznosi i The Independent, dok francuski Le Mond piše da Tony
Blair vodi sve usamljeniju bitku, uglavnom bez potpore britanske
srednje klase koja ga je dovela na vlast.
The Independentov uvodničar ocjenjuje da je Irak ipak dosta učinio
u posljednjih šest mjeseci - primio je ponovno inspektore, dozvolio
inspekciju predsjedničkih palača, pustio špijunske zrakoplove da
mu nadlijeću teritorij, pristupio uništavanju raketa - te da prema
tome nova rezolucija Ujedinjenih naroda treba postaviti konačne
rokove za završetak tog procesa umjesto da da zeleno svjetlo za
rat.
The Guardian na prvoj stranici naslovljava 'Prljava britanska
tajna'. Tu je i velika snimka iračkog kemijskog postrojenja koje
je, prema američkom priopćenju, jedan od ključnih dijelova
kemijskog borbenog arsenala te zemlje. Po povjerljivim dokumentima
koje navodi list, taj pogon je 1985. godine skriveno od Amerikanaca
izgradila Britanija iako je znala da se on može uporabiti za
proizvodnju kemijskog oružja.
Le Mond komentira anketu javnog mišljenja provedenu u Njemačkoj,
Španjolskoj, Francuskoj, Britaniji, Italiji i Poljskoj. Cilj
ankete bilo je utvrditi drži li stanovništvo tih zemalja iste
povijesne osobe velikim Europljanima, što bi se onda moglo
protumačiti kao pouzdan znak postojanja latentnog europskog
identiteta. Međutim svaka je zemlja navela je uglavnom nacionalne
junake, osim što je potvrđena jačina francusko-njemačke veze.
Naime u obje zemljama velikanima Europe drže iste osobe - Karlo
Veliki, Gutenberg i Woltaire.
(BBC)