SKV: SVIJET U 4:30

ZAGREB, 6. ožujka (Hina) WASHINGTON - Američki državni tajnik Colin Powel rekao je jučer kako se Vijeće sigurnosti Ujedinjenih Naroda mora suočiti s činjenicom da se Irak ne razoružava i stati iza moguće uporabe sile koju predviđa Rezolucija 1441. Powell je u Centru za strateške i međunarodne studije u Washingtonu izložio američku argumentaciju za uporabu sile u razoružavanju Iraka koju će iznijeti u Vijeću sigurnosti u petak kada inspektori UN-a budu izvijestili o iračkom razoružavanju u WASHINGTON - Američki državni tajnik Colin Powell sudjelovat će u petak na sjednici Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda kad UN-ovi inpektori predaju posljednji izvještaj o tome kako Irak sluša UN-ov zahtjev da se razoruža, rekao je jučer jedan dužnosnik State Departmenta. U Ujedinjenim će narodima Powell naići na odlučno protivljenje pokušaju da idući tjedan dobije novu rezoluciju Vijeća sigurnosti koja bi ocijenila da Irak krši svoje obveze. Ministri vanjskih poslova Francuske, Rusije i Njemačke, zemalja koje se protive ratu, u srijedu su se složile da u Vijeću ne dopuste prolazak rezolucije koja bi davala ovlaštenje za rat. UJEDINJENI NARODI - Sjedinjene Države protjerale su dvojicu članova iračke misije u Ujednjenim narodima i naredile im da odu iz zmelje u roku od 72 sata zbog aktivnosti "štetnih po Sjednjene Države", rekao je za Reuters rano jutros jedan američki izvor. Protjerana dvojica opisana su kao diplomati, ali irački veleposlanik upri UN-u Mohammed Aldouri kaže da je riječ o pripadnicima osiguranja. Objavljena su njihova imena: Nazih Abdullatif Rahman i Yehia Suaoud. Optuženi su za aktivnosti izvan službenih dužnosti, što je izraz kojim se obično, WASHINGTON - Sjedinjene Države ne pristaju na Sjevernu Koreju s nuklearnim oružjem, priopćila je jučer Bijela kuća. Glasnogovornik Bijele kuće Ari Fleischer opovrgnuo je novinski tekst objavljen u srijedu prema kojem će američka vlada pristati na to da Pjongjang ima manji broj komada nuklearnoga oružja. "Važno je da na tom poluotoku ne bude nuklearne bombe", rekao je. "Zato se toliko trudimo oko toga i zato smo izravno i javno pozvali Sjevernu Koreju da prekine svoj nuklearni program", dodao je. Vodeći američki dužnosnici misle da je Sjeverna Koreja već možda proizvela jednu ili dvije nuklearne bombe, piše agencija dpa. NEW YORK - Glavni inspektor Ujedinjenih naroda za naoružanje Hans Blix jučer je izjavio da su njegovi ljudi razgovarali sa sedmoricom iračkih znanstvenika bez pratnje ljudi iz vlade i bez magnetofona, te da, bude li rata, on može svoje inpektore povući u roku od 48 sati. "Obavili smo nekoliko razgovora pod svojim uvjetima - mislim da ih je sedam bilo sasvim po našim uvjetima", rekao je Blix na konferenciji za novinare. Blix je rekao da s UN-ovim agencijama raspravlja i o planu evakuacije, no naredba o evakuaciji 250 inspektora i ljudi iz logistike mora stići od Vijeća sigurnosti ili glavnoga tajnika Kofija Annana. WASHINGTON - Izaslanik pape Ivana Pavla Drugoga jučer je američkom predsjedniku Georgeu W. Bushu predao Papino pismo i zatražio od njega da izbjegne rat i potraži mirno rješenje iračke krize. Kardinal Pio Laghi sastao se s Bushem i 40 minuta raspravljao o njegovim namjerama u vezi s Irakom, sadržaj Papina pisma nije htio odati, samo je pročitao zadnju rečenicu. "Od Boga tražim da vas nadahne da potražite način da se učvrsti mir, najplemenitije od svih ljudskih postignuća", kaže se u Papinu pismu Bushu. WASHINGTON - FBI je u jučler upozorio američku policiju da pripazi na znake "terorističkoga planiranja", a u vezi s nedavnim uhićenjem Khalida Sheikha Mohammeda, mogućega organizatora napada od 11. rujna 2001. U svojem tjednom obavještajnom biltenu koji se šalje snagama sigurnosti diljem zemlje, FBI je napisao da će uhićenje Mohammeda i još dvojice operativaca al Qaede možda ubrzati izvođenje napada koji su u pripremi. GAZA - Izraelski helikopteri ispalili su jučer kasno navečer najmanje pet projektila na sjever pojasa Gaze, saznaje agencija Reuters od očevidaca. Taj se napad dogodio nakon palestinskoga samoubilačkog napada u Haifi u kojem je u srijedu poginulo 15 ljudi. Sigurnosni kabinet izraelskoga premijera Ariela Sharona sastao se u srijedu predvečer i raspravljao o reakciji. BOGOTA - Sedam je osoba poginulo, a još najmanje 29 ih je ranjeno u eksploziji bombe što su je u trgovačkom centru na sjeveroistoku Kolumbije podmetnuli pripadnici Nacionalne oslobodilačke vojske (ELN), objavile su jučer vlasti. Poslije eksplozije izbio je požar, a prema prvim izvještajima u gradu Cucuti na granici prema Venezueli eksplodirao je auto bomba, no vlasti su poslije potvrdile da je bomba bila podmetnuta u podzemnu garažu zgrade Alejandria u središtu grada. Napad je odmah pripisan urbanim gerilcima iz ELN-a, jedne od dviju organizacija koje već desetljećima ratuju u građanskome ratu u Kolumbiji. EREVAN - Armenski predsjednik Robert Kočarijan danas rano ujutro na najboljem je putu prema ponovnome izboru jer privremeni i neslužbeni rezultati pokazuju da vodi s gotovo 70 posto glasova, službeno je priopćeno. Kočarijan (48) u drugome se krugu bori s oporbenim čelnikom Stepanom Demirčijanom za vodstvo nad tom zakavkaskom zemljom južno od Rusije. Obje strane, piše Reuters, jedna drugu optužuju da izborne nepravilnosti. Pobjedniku treba obična većina glasova. "Prema preliminarnim rezultatima, Robert Kočarijan vodi sa 69,6 posto, Demirčijan je dobio 30,4 posto", rekao je predsjednik središnjega izbornog povjerenstva Artak Sagradijan za armensku državnu televiziju, a na temelju rezultata tridesetak posto birališta. Prema njegovim riječima, konačni neslužbeni rezultati očekuju se u četvrtak oko 5 ujutro po srednjoeuropskome vremenu. (Hina) vm