BRUXELLES, 4. ožujka (Hina/AP) - Dužnosnici Europske unije složili su se o jedinstvenom europskom sustavu patentiranja kojim bi se trebala potaknuti konkurentnost poduzetnika putem snižavanja troškova na razine bliže onima američkih i
japanskih poduzetnika.
BRUXELLES, 4. ožujka (Hina/AP) - Dužnosnici Europske unije složili
su se o jedinstvenom europskom sustavu patentiranja kojim bi se
trebala potaknuti konkurentnost poduzetnika putem snižavanja
troškova na razine bliže onima američkih i japanskih
poduzetnika.#L#
Sporazum o sustavu patentiranja, postignut u ponedjeljak, rezultat
je 10-godišnjeg razmatranja različitih pitanja, poput jezika na
kojem će se podnositi molba za odobrenje patenta ili koji će
nacionalni sud biti nadležan za patente.
Pitanje jezika riješeno je pred kraj prošle godine kad se 15 država
članica EU složilo da se molbe za odobrenje patenata pišu na
engleskom, francuskom ili njemačkom. Sažet dokument opisuje kako
zaštita patenta mora ipak biti prevedena na sve ostale službene
jezike, ako pojedine vlade to zatraže.
Europska komisija ustvrdila je da će kompromis prepoloviti
troškove izdavanja patenata, koji trenutno iznose oko 50.000 eura,
oko pet puta više nego u ostalim razvijenim gospodarstvima.
Posljednja točka spoticanja bila je oko jurisdikcije, pri čemu je
posebno Njemačka bila odlučna u odbijanju da odustane od svojih
regionalnih sudova za patente, koji su izvor unosnih poslova i
prihoda. Oko polovina svih pronalazaka u EU registrira se u
Njemačkoj, gdje se obrađuje i oko 70 posto svih nesporazuma vezanih
za patente. Po postignutom sporazumu, za patente će biti nadležan
sud u Luksemburgu, i to od 2010.
(Hina) sbo vm