SKV: SVIJET U 4.30

ZAGREB, 27. veljače (Hina) - WASHINGTON - Sjeverna Koreja je ponovno pokrenula nuklearni reaktor u Yongbyonu, koji je bio izvan upotrebe od 1994., objavili su američki dužnosnici, pozivajući se na obavještajne izvore. Ponovno puštanje u pogon nuklearnog reaktora snage pet megavata sjeverno od Pyongyang znak je da Sjeverna Koreja ne odustaje od proizvodnje nuklearnog oružja. Procjenjuje se da reaktor u Yongbyonu godišnje može proizvesti dovoljno plutonija za jednu nuklearnu bombu. WASHINGTON- NASA-ini inženjeri su samo jedan dan pred nesreću svemirske letjelice Columbija u svojim e- mailovima napisali kako bi lijevo krilo letjelice moglo izgorjeti i dovesti do pogibije posade.Nakon intenzivne rasprave inženjeri, nadzornici i čelnik istraživačkom postrojenja NASA-e, Langley u Hamptonu su odlučili da o tome ne izvijeste rukovodstvo NASA-e, javila je u srijedu agencija Associated Press.NASA-in šef informiranja Robert Mirelson rekao je da izvješća inženjera o problemima Columbije nisu nikada poslana NASA-inom rukovodstvu. UJEDINJENI NARODI - Ujedinjeni Narodi su u srijedu smanjili za 400 milijuna projekcije svjetskog stanovništva koje su napravili prije dvije godine zbog povećanje stope smrtnosti do koje dovodi HIV/AIDS i smanjenja stope plodnosti.Odsjek za stanovništvo pri UN-ovom Odjelu za ekonomske i socijalne poslove (DESA) predviđa da će do 2050. na svijetu biti 8,9 milijardi ljudi, dok je u svojoj prognozi iz 2000. predviđao 9,3 milijarde.Izvješće pripisuje smanjene brojke dijelom predviđanjima težih posljedica epidemije HIV/AIDS- a zbog koje će doći do povećanja smrtnosti, oboljevanja i gubitka stanovništva. Mada izvješće predviđa značajno smanjenje vjerojatnosti inficiranja HIV-om u budućnosti ipak predviđa da će do 2050 od AIDS-a umrijeti 278 milijuna ljudi. WASHINGTON - Vojna kampanja protiv Iraka koštala bi Sjedinjene Države čak 95 milijardi dolara, tvrde američki vojni planeri, dodajući da ta brojka može biti samo veća, jer nitko ne zna koliko bi rat trajao. Cijena rata protiv Iraka također bi bila veća ukoliko bi irački predsjednik Saddam Hussein uništio vlastite naftne izvore, kao što je to učinio sa kuvajtskima 1991. "Nemoguće je procijeniti trajanje akcije, količinu i vrstu oružja koje će biti upotrijebljeno, te hoće li i s kojim snagama sudjelovati i ostale zemlje. No, okvirno je 95 milijardi brojka s kojom trenutno računamo", kazao je ministar obrane Donald Rumsfeld. Za usporedbu, akcija "Pustinjska oluja" iz 1991. je ukupno koštala 61 milijardu dolara. BOGOTA - Dvadeset i tri kolumbijska vojnika su poginula u srijedu u helikopterskoj nesreći na sjeveru Kolumbije, izjavio je vojni glasnogovornik major Jose Espejo."Izviđački zrakoplovi su utvrdili da su svi vojnici poginuli", rekao je Espejo.Vojni glasnogovornik je rekao da se helikopter Black Hawk, američke proizvodnje, srušio zbog lošeg vremena u planinskoj regiji Curumani, 700 km sjeverno od Bogote. PRAG - Zračna luka Praga evakuirana je u srijedu navečer nakon telefonske dojave o podmetnutoj bombi, izjavila je glasnogovornica Uprave čeških zračnih luka.Putnici i djelatnici su evakuirani iz svih aerodromskih zgrada, rekla je glasnogovornica Vlasta Pallova. Dodala je kako se očekuju značajna kašnjenja u zračnom prometu.To je sedma uzbuna upućena praškoj zračnoj luci od početka godine, a prošle godine ih je zabilježeno šest.Jedan 20-godišnji Čeh je u utorak osuđen na 3 godine strogog zatvora jer je prošlog lipnja prijetio bombaškim napadom na zračnu luku. BAGDAD - UN-ovi inspektori za oružje ispitali su privatno u srijedu dvojicu iračkih inženjera koji su bili uključeni u nekadašnji irački nuklearni program, priopćio je glasnogovornik UN-a u Bagdadu. Dvojica inženjera, koje su ispitali stručnjaci Međunarodne agencije za atomsku energiju (AIEA), bili su povezani "s programom obogaćenja uranija pomoću plinskih centrifuga", rekao je glasnogovornik UN-a Hiro Ueki.Jedna ekipa UN-ovog Povjerenstva za kontrolu, provjeru i inspekcije (UNMOVIC) istodobno je u srijedu nastavila s uništavanjem bojevih glava ispunjenih plinom iperitom u mjestu Al- Muthanna, 140 km sjeverno od Bagdada, rekao je Ueki. MOSKVA - Ruski predsjednik Vladimir Putin je ocijenio u srijedu nakon susreta s njemačkim kancelarom Gerhardom Schroederom u Kremlju da je američki pritisak na Irak "koristan" jer obvezuje Bagdad na suradnju."Mislim da je pritisak Sjedinjenih Država na Irak na neki način koristan jer obvezuje Irak na suradnju" s UN-ovim inspektorima za oružje, rekao je Putin.Ruski predsjednik je ipak naglasio da je "važno ne prijeći crtu iza koje više neće biti mirnog rješenja". RIM - Talijanski pacifisti probili su u srijedu poslije podne ogradu zrakoplovne luke u Pisi u dijelu namjenjenom američkim zrakoplovima i izvjesili zastave mira i transparente protiv rata. Jednu zastavu mira izvjesili su i na zrakoplov američkog ratnog zrakoplovstva. Ostale transparente i zastave zavezali su za žičanu ogradu oko američke baze.Oko tisuću prosvjednika demonstriralo je tijekom dana u Pisi i ispred američke baze Camp Darby protiv "vlakova smrti", kako su nazvani konvoji kojima se iz baze u Vicenzi prebacuje ratni materijal do baze pokraj Livorna, odakle će nastaviti put do Zaljeva. WASHINGTON - Američko zrakoplovstvo u srijedu je, drugi dan uzastopno, napalo komunikacijska središta na jugu Iraka, objavio je Pentagon.Napadnuti su sustavi komunikacijskih kablova s optičkim vlaknima na području između Bagdada i Al Kuta, odnosno AN Nasiriyaha.Napadi su izvedeni kao "odgovor na kršenje zone zabrane leta na jugu Iraka", dodaje se u priopćenju iz američkog Glavnog zapovjedništva u Tampi, koje je odgovorno za američke vojne akcije u Zaljevu.Američki i britanski zrakoplovi koji nadziru zone zabrane leta u Iraku u utorak su u nekoliko navrata gađali iračke raketne sustave zemlja-zemlja i zemlja-zrak na sjeveru i jugu te zemlje. (Hina) rš