DE-HR-GOSPODARSTVO-Pokrajinska uprava (županije)-Turizam/ugostiteljstvo-Tržište/cijene DW 26. II. njemački poduzetnici pozivaju na poslovnu suradnju s Hrvatskom DEUTSCHE WELLE - DW26. II. 2003.Njemački poduzetnici pozivaju na poslovnu
suradnju s Hrvatskom. Prilog Ante Jankovića.Njemačka je jedan od najvažnijih hrvatskih gospodarskih partnera. I po obujmu vanjske trgovine i po izravnim investicijama u Hrvatskoj u posljednjih deset godina Njemačka se nalazi na drugom mjestu. Ali gospodarska suradnja se nedvojbeno može poboljšati. S tim ciljem je jučer u Mainzu održan informativni skup za njemačke gospodarstvenike, a priredila ga je Industrijska i trgovačka komora Rheinhessen. Na informativnom skupu o mogućnostima gospodarske suradnje s Hrvatskom okupilo se šezdesetak predstavnika poduzeća uglavnom s područja pokrajine Rhein-Westfallen, ali i susjednog Hessena. A ono što su čuli moglo ih je doista potaknuti na početak suradnje s Hrvatskom. Naime iako se vrlo otvoreno govorilo i o negativnim iskustvima, prevladavala su pozitivna, potvrdio je i Dieter Arning, voditelj odjela za poslove u inozemstvu tvrtke Jakob Becker iz Mehlingena. = U Hrvatskoj imamo uglavnom pozitivna iskustva, osobito u Brodsko-posavskoj županiji. Tamo zbrinjavamo otpad za oko 45 tisuća
DEUTSCHE WELLE - DW
26. II. 2003.
Njemački poduzetnici pozivaju na poslovnu suradnju s Hrvatskom.
Prilog Ante Jankovića.
Njemačka je jedan od najvažnijih hrvatskih gospodarskih partnera.
I po obujmu vanjske trgovine i po izravnim investicijama u
Hrvatskoj u posljednjih deset godina Njemačka se nalazi na drugom
mjestu. Ali gospodarska suradnja se nedvojbeno može poboljšati. S
tim ciljem je jučer u Mainzu održan informativni skup za njemačke
gospodarstvenike, a priredila ga je Industrijska i trgovačka
komora Rheinhessen.
Na informativnom skupu o mogućnostima gospodarske suradnje s
Hrvatskom okupilo se šezdesetak predstavnika poduzeća uglavnom s
područja pokrajine Rhein-Westfallen, ali i susjednog Hessena. A
ono što su čuli moglo ih je doista potaknuti na početak suradnje s
Hrvatskom. Naime iako se vrlo otvoreno govorilo i o negativnim
iskustvima, prevladavala su pozitivna, potvrdio je i Dieter
Arning, voditelj odjela za poslove u inozemstvu tvrtke Jakob Becker
iz Mehlingena.
= U Hrvatskoj imamo uglavnom pozitivna iskustva, osobito u Brodsko-
posavskoj županiji. Tamo zbrinjavamo otpad za oko 45 tisuća
stanovnika i to vrlo uspješno. Izuzetno smo zadovoljni spremnošću
stanovništva u Slavoniji na plaćanje računa za odvoz smeća,
mjesečno se plaća preko inkasatora i više od 95 posto kućanstava
redovito plaća račune.
Nespremnost ili nemogućnost plaćanja računa jedan je od poznatih
problema ne samo hrvatskoga, nego sve više i njemačkoga
gospodarstva. Tim više je iznenadilo da su svi predstavnici
njemačkih tvrtki koje posluju u Hrvatskoj, a koji su sudjelovali na
informativnom skupu u Mainzu, naglasili da s naplatom računa nemaju
teškoća. To je zacijelo jedan od razloga što se ne daju obeshrabriti
ni negativnim iskustvima.
Osobito loše iskustvo je imala upravo tvrtka Jakob Becker koja je
htjela u Brodsko-posavskoj županiji graditi deponij smeća koji
odgovara standardima Europske unije. Tvrtka je pritom imala
potporu Hrvatske vlade, a općina je od države dobila na poklon
zemljište na kojem se trebao graditi deponij. Tvrtka je već imala 11
od 12 potrebnih dozvola, ali sve su spriječili prosvjedi građana.
No unatoč tom negativnom iskustvu Dieter Arning je naglasio da
njegova tvrtka ne odustaje od angažmana u Hrvatskoj, naprotiv -
prije nekoliko dana je sklopljen ugovor s Dubrovnikom o sortiranju
smeća.
Zanimljiva iskustva stekla je i tvrtka Schott Glas koja je još 1990.
u Zagrebu otvorila svoj ured, a prošle godine u Puli počela i s
proizvodnjom predmeta od specijalnog stakla. Nakon ulaska u pulski
Boral ova tvrtka je bilježila samo gubitke, ali gleda dugoročno i
očekuje da će vrlo brzo, po riječima poslovoditelja Schott u Puli
Franka Sauerbreya, već ove godine poslovati s dobitkom. Iako je ova
tvrtka imala teškoća zbog odnosa hrvatskih radnika prema radu,
očito nasljeđem socijalističkog vremena, kao i sa sporošću u
provedbi zacrtanih nauma, Sauerbrey je istaknuo da je u Puli našao
brojne djelatnike sa solidnom izobrazbom i velikom kreativnošću,
pa je motivacija solidnom plaćom omogućila dobro poslovanje.
Već sama pokrajina Rhein-Westfallen za Hrvatsku vrlo privlačan
gospodarski partner. S četiri milijuna stanovnika ta je pokrajina
slična Hrvatskoj, ali bruto društveni proizvod po stanovniku je
šest puta veći nego u Hrvatskoj. Godišnja trgovina Hrvatske s ovom
pokrajinom ima vrijednost od svega 80 milijuna eura, ali prošle
godine je zabilježen zanimljiv trend, prijeko potreban Hrvatskoj.
Naime uvoz hrvatskih proizvoda u tu pokrajinu porastao je za 17
posto, dok je izvoz pao za 3 posto. Na razini čitave Njemačke se,
pak, negativna vanjskotrgovačka bilanca Hrvatske još više povećala
tako da Hrvatska gotovo tri puta više robe uvozi iz Njemačke nego
što u nju izvozi, što je dobro za njemačko gospodarstvo.
Ne čudi zato da predstavnik pokrajinskog ministarstva gospodarstva
Rhein-Westfallen, zadužen za vanjsku trgovinu s jugoistočnom
Europom, Hans-Christian Arlt drži da su mogućnosti gospodarske
suradnje s Hrvatskom izuzetno dobre.
= Sa stajališta pokrajinske vlade najvažnija područja su
proizvodnja i plasman vina, sve što je povezano s uzgojem vinove
loze, s marketingom vina, strojevima za proizvodnju vina i tehnikom
proizvodnje. U slučaju transfera iz Rhein-Westfallen u Hrvatsku to
može pridonijeti da se kvaliteta hrvatska vina prizna i na
međunarodnoj razini te da Hrvatska na temelju takve suradnje ima
bolje mogućnosti plasmana svojih vina u zapadnim industrijskim
zemljama. Druga mogućnost je suradnja na području turizma. I na
ovom simpoziju je spomenuto mnogo izuzetno dobrih mogućnosti, a ja
osobno mislim da je hrvatska obala jedna od najljepših u čitavom
Sredozemlju.
Na skupu je bio i predstavnik za gospodarstvo Glavnog konzulata
Republike Hrvatske u Frankfurtu Silvio Kus koji je uvjeren da je
skup bio vrlo uspješan i koristan za njemačko-hrvatsku gospodarsku
suradnju.
= Naravno da kada je riječ o suradnji postoje pozitivna, ali
nažalost i negativna iskustva. Na nama je da pokušamo otkloniti ona
negativna iskustva i spriječiti da se takve stvari više ne
događaju, ali i cijeniti pozitivna iskustva i graditi upravo na tim
pozitivnim iskustvima i poduzetničkim uspjesima njemačkih
gospodarstvenika u Hrvatskoj.
Da bi suradnja što više jačala, velike napore ulaže predsjednik
Industrijske i trgovačke komore Rheinhessen dr. Harald Augter,
koji je istodobno i predsjednik njemačko-hrvatskog društva u
Mainzu. Svake godine on u suradnji s pokrajinskim ministarstvom za
gospodarstvo, promet, poljoprivredu i vinarstvo organizira za
njemačke poduzetnike informativna putovanja u Hrvatsku, a sljedeće
je najavljeno za svibanj.
(DW)