US-KK-KRIZA-Obrana-Diplomacija-Terorizam-Ratovi LAT 24. II. SK predstavlja prijetnju SJEDINJENE DRŽAVETHE LOS ANGELES TIMES24. II. 2003.Sjever predstavlja prijetnju"Tamni oblaci nadvili su se nad politiku južnokorejskog predsjednika u
odlasku, Kim Dae Junga. Dok Sjeverna Koreja privlači pažnju svjetske javnosti zbog svojih programa za proizvodnju nuklearnog oružja, Južna Koreja je do grla u ogromnom skandalu zbog tajne isplate 500 milijuna dolara svojoj sjevernoj braći prije međukorejskog summita, u lipnju 2000. Kim je svom pučanstvu 14. veljače priznao da je odobrio neke tajne transfere gotovine, putem zamršene mreže koja je uključivala tvrtke, banke i dojavnu službu, a sve u ime 'mira i nacionalnog interesa.' Kimov apel Južnokorejcima da 'donesu posebnu političku odluku u nacionalnom interesu' i ne dižu prašinu oko tog pitanja, stiže kao posljedica činjenice da je narod odbio njegovo sumnjivo pozivanje na predsjednički privilegij tajnovitosti u ime mira i sigurnosti na Korejskom poluotoku. Ovaj najnoviji skandal očiti je primjer loše zamišljene i nesmotrene politike tetošenja diktature. Pet godina Jungove
SJEDINJENE DRŽAVE
THE LOS ANGELES TIMES
24. II. 2003.
Sjever predstavlja prijetnju
"Tamni oblaci nadvili su se nad politiku južnokorejskog
predsjednika u odlasku, Kim Dae Junga. Dok Sjeverna Koreja privlači
pažnju svjetske javnosti zbog svojih programa za proizvodnju
nuklearnog oružja, Južna Koreja je do grla u ogromnom skandalu zbog
tajne isplate 500 milijuna dolara svojoj sjevernoj braći prije
međukorejskog summita, u lipnju 2000.
Kim je svom pučanstvu 14. veljače priznao da je odobrio neke tajne
transfere gotovine, putem zamršene mreže koja je uključivala
tvrtke, banke i dojavnu službu, a sve u ime 'mira i nacionalnog
interesa.'
Kimov apel Južnokorejcima da 'donesu posebnu političku odluku u
nacionalnom interesu' i ne dižu prašinu oko tog pitanja, stiže kao
posljedica činjenice da je narod odbio njegovo sumnjivo pozivanje
na predsjednički privilegij tajnovitosti u ime mira i sigurnosti na
Korejskom poluotoku.
Ovaj najnoviji skandal očiti je primjer loše zamišljene i
nesmotrene politike tetošenja diktature. Pet godina Jungove
politike još su jedna potvrda južnokorejske sklonosti mutnim
poslovima i sjevernokorejskog lupeškog ponašanja.
Korejski poluotok danas je neobičan svijet tame i svjetla,
siromaštva i napretka, koji su povezani zajedničkom niti
zastarjelog etničkog nacionalizma. Njega čelništvo u Južnoj Koreji
revno iskorištava na štetu pedesetogodišnjeg i vitalnog saveza sa
Sjedinjenim Državama.
Strastveni apostoli južnokorejske politike tvrde da mir ima
neprocjenjivu vrijednost, no mir u regiji u posljednjih pedeset
godina održava predanost Sjedinjenih Država obrani Južne Koreje a
ne iznenadna promjena u Pjongjangu, koja je nastala kao rezultat
širenja južnokorejske politike na sjever.
Konfiguracija moći koja okružuje Korejski poluotok, a koja je
održavala mir u posljednjih pola stoljeća, ugrožena je. Oni koji se
zalažu za južnokorejsku politiku pretpostavljaju da će američki
vojnici ostati u Južnoj Koreji, a to pretpostavljaju i čelnici u
Pjongjangu, koji znaju da su nedodirljivi sve dok ih brane američki
vojnici.
Više je nego očito da je ugađanje Pjongjangu unaprijed osuđeno na
propast. Seul mora gurnuti rasute komadiće Jungove južnokorejske
politike pod mrtvački plašt i početi gledati Sjevernu Koreju
onakvom kakva jest: kao prijetnju njenoj nacionalnoj sigurnosti",
piše Sung-Yoon Lee, profesor međunarodne politike i korejske
povijesti s Fakulteta za pravo i diplomaciju, pri Sveučilištu
Tufts.