SKV: SVIJET U 9.30

ZAGREB, 18. veljače (Hina) SEUL - U požaru, koji je u utorak zahvatio podzemnu željeznicu u južnokorejskom gradu Taeguu, poginulo je najmanje 27 osoba, a ozlijeđeno je više od 100, javljaju mediji. Policija vjeruje da je požar u podzemnoj željeznici podmetnut, prenose mediji a TV postaja YTN javila je da su spasilačke službe dosad izvukle 14 tijela iz izgorenih vagona koji stoje na stanici podzemne željeznice. Više od 100 osoba ozlijeđeno je u požaru koji je, navodno, buknuo dok je željeznica kretala iz stanice. Policija je priopćila da je uhitila jednu osobu osumnjičenu za podmetanje vatre. BRUXELLES - Čelnici Europske unije usvojili su u ponedjeljak navečer u Bruxellesu zajednički tekst o Iraku u kojem se kaže da se inspekcije oružja ne mogu nastaviti unedogled, ali da sila smije biti upotrijebljena isključivo kao posljednja mogućnost. U završnom tekstu usvojenom nakon summita kaže se da "rat nije neizbježan" a da Irak mora zgrabiti posljednju šansu i "u potpunosti i bez odlaganja" surađivati s inspektorima UN-a za razoružanje. Dodaje se da će samo irački režim biti "odgovoran za posljedice" ako nastavi ignorirati volju međunarodne zajednice. "Rat nije neizbježan. Sila može biti samo posljednja mogućnost", kaže se u završnoj izjavi. "Inspektori ne mogu nastaviti rad unedogled bez pune iračke suradnje", upozorila su Petnaestorica u završnom tekstu. Ipak, rečenica da "vrijeme brzo istječe" izbačena je iz završnog dokumenta na inzistiranje Njemačke. U izjavi se dodaje kako će EU raditi "zajedno s partnerima, posebno Sjedinjenim Državama, na razoružanju Iraka". BRUXELLES - Francuski predsjednik Jacques Chirac kritizirao je u ponedjeljak zemlje istočne Europe kazavši da su propustile veliku "priliku da šute" kada su prihvaćale proameričke izjave o Iraku. "Te se zemlje nisu baš pristojno ponijele", rekao je. "Kad ste u obitelji imate više prava nego kada tražite da joj se priključite, kada kucate na vrata", rekao je Chirac na konferenciji za novinare nakon izvanrednog summita EU u Bruxellesu. On je upozorio Bugarsku i Rumunjsku da su bile posebno neoprezne jer su kandidati za EU. Pismo "Osmorice" koje su potpisale Poljska, Mađarska i Češka zajedno s Britanijom, Španjolskom, Italijom, Danskom i Portugalom, te izjavu skupine Vilnius one je nazvao "infantilnim" i "opasnim". PARIZ - Direktor francuske obavještajne agencije DTS odbacio je u ponedjeljak navečer američke tvrdnje da je Irak povezan s terorističkom mrežom Osame bin Ladena al- Qaidom. Obavještajna agencija DTS "jednu stvar zna sasvim sigurno: ne postoji temeljna veza između režima Sadama Huseina i al-Qaide", rekao je direktor DTS-a Piere Bousquet de Florian. "Osama bin Laden prezire Sadama Huseina", dodao je Bousquet de Florian. On je, međutim, rekao da postoji mogućnost "slučajnog udruživanja u kojem se njihovi interesi podudaraju". SEUL - Južnokorejski predsjednik Kim Dae-jung rekao je u utorak da vjeruje kako nema opasnosti od rata na Korejskom poluotoku unatoč zabrinutosti zbog sjevernokorejskih napora usmjernih ka razvoju nuklearnog oružja. Nuklearna kriza natjerala je vladu da razmotri prijetnje miru i sigurnosti Južne Koreje, te opasnosti za južnokorejsko gospodarstvo, rekao je Kim (78). On je zaključio "Vjerujem kako je opasnost od izbijanja rata na Korejskom poluotoku neznatna - u stvari, nepostojeća". JERUZALEM - Izraelski vojnici ubili su u utorak nedaleko od Hebrona na Zapadnoj obali muškarca za kojeg se vjeruje da je član radikalnog islamističkog pokreta Hamas, rekao je glasnogovornik Izraelske vojske. Muškarac je ubijen dok se opirao uhićenju. Izraelske snage uhitile su još 12 Palestinaca tijekom protekle noći na Zapadnoj obali. Izraelska vojska izvijestila je da su vojnici u Rafahu na jugu pojasa Gaze pronašli tvornicu bombi u kojoj se nalazilo oko 250 kg eksploziva. MOSKVA - Predsjednik Europske komisije Romano Prodi u utorak će nakratko posjetiti Moskvu kako bi razgovarao o Iraku i odnosima Rusije i Europske unije, objavio je ruski tisak. Prodi bi trebao razgovarati s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom prije svega o iračkoj krizi, objavila je televizija NTV citirajući ruskog predstavnika pri EU Vasilija Losjukova. Suradnja EU i Rusije i budući summit Unije i Rusije u Sankt Peterburgu naći će se također na dnevnom redu razgovora. MOSKVA - Aktualni međunarodni problemi i unapređenje svestranih hrvatsko-ruskih, ponajprije gospodarskih odnosa, bile su osnove teme gotovo jednosatnih razgovora predsjednika RH Stjepana Mesića u ponedjeljak navečer u Kremlju s ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom. Od vanjskopolitičkih tema, Putin i Mesić najiscrpnije su razgovarali o iračkoj krizi. Na temu jačanja gospodarskih veza Rusije i Hrvatske, sugovornici su posebnu pozornost posvetili mogućnostima uključivanja hrvatske brodogradnje u realizaciju velikog projekta ruske vlade za modernizaciju trgovačke flote. Posebice je bilo riječi o mogućnostima ruskog investiranja u razvoj hrvatskog turizma, te o suradnji u oblasti energetike, među ostalim o sudjelovanju ruskih kompanija u privatizaciji INA-e. Mesić je u ponedjeljak stigao u Moskvu u trodnevni privatni posjet centralnom okrugu Ruske Federacije na poziv opunomoćenog predstavnika predsjednika Rusije za taj okrug Sergeja Poltavčenka. (Hina) rt