US-RU-FR-IQ-KRIZE-Vlada-Politika VOA 16. II. TISAK GLAS AMERIKE - VOA16. II. 2003.Iračka nafta - motiv rata? Prilog Eda Warnera.'Ne damo krv za naftu', slogan je mnogih proturatnih prosvjednika. Dobar dio onih koji ne odobravaju
mogući rat s Irakom pretpostavljaju da Sjedinjene Države žele steći kontrolu nad iračkim ogromnim naftnim rezervama. Međutim analitičari koji misle da uzrok za rat leži negdje drugdje tvrde da je ta teorija ekonomski neodrživa. Hoće li se rat u Iraku doista voditi zbog nafte? U nedavnim intervjuima irački čelnik Sadam Husein izjavio je da se Sjedinjene Države žele domoći iračke nafte. Iračke naftne rezerve su, iza saudijskih, najveće na svijetu. Mnogi se slažu sa Sadamovom tvrdnjom, uključujući i neke njegove protivnike koji kažu da je Irak primamljiv za administraciju predsjednika Busha, blisko povezanu s naftnom industrijom. Na primjer, dopredsjednik Dick Cheney bio je direktor Haliburtona, velike tvrtke koja pruža usluge u naftnoj industriji. Dužnosnici naftnih kompanija i vlade uistinu vode razgovore o iračkoj nafti, međutim tema je poslijeratni Irak. U svakom slučaju, američki naftaši koji vole stabilnost tržišta strahuju da bi rat mogao dovesti do spaljivanja iračkih ratnih polja, te poremećaja u
GLAS AMERIKE - VOA
16. II. 2003.
Iračka nafta - motiv rata? Prilog Eda Warnera.
'Ne damo krv za naftu', slogan je mnogih proturatnih prosvjednika.
Dobar dio onih koji ne odobravaju mogući rat s Irakom
pretpostavljaju da Sjedinjene Države žele steći kontrolu nad
iračkim ogromnim naftnim rezervama. Međutim analitičari koji misle
da uzrok za rat leži negdje drugdje tvrde da je ta teorija ekonomski
neodrživa. Hoće li se rat u Iraku doista voditi zbog nafte?
U nedavnim intervjuima irački čelnik Sadam Husein izjavio je da se
Sjedinjene Države žele domoći iračke nafte. Iračke naftne rezerve
su, iza saudijskih, najveće na svijetu. Mnogi se slažu sa Sadamovom
tvrdnjom, uključujući i neke njegove protivnike koji kažu da je
Irak primamljiv za administraciju predsjednika Busha, blisko
povezanu s naftnom industrijom.
Na primjer, dopredsjednik Dick Cheney bio je direktor Haliburtona,
velike tvrtke koja pruža usluge u naftnoj industriji.
Dužnosnici naftnih kompanija i vlade uistinu vode razgovore o
iračkoj nafti, međutim tema je poslijeratni Irak. U svakom slučaju,
američki naftaši koji vole stabilnost tržišta strahuju da bi rat
mogao dovesti do spaljivanja iračkih ratnih polja, te poremećaja u
ponudi i cijeni nafte.
Izvješće vodeće američke investicijske banke Goldman Sachs kaže da
bi rat mogao izazvati krizu veću od one u vrijeme izraelsko-
arapskog sukoba 1973. godine. Venezuela je uslijed nemira već
smanjila svoju proizvodnju.
Gregory Gause, direktor programa srednjoistočnih studija
sveučilišta Vermont ustrajava na tome da će poratni Irak ostati
suverena država:
= Pogrešno je o Iraku razmišljati u svjetlu kolonijalne grabeži za
naftom iz dvadesetih godina prošlog stoljeća. Svjetska tržišta
nafte više ne funkcioniranju na taj način. Čak i ako bi Sadama
Huseina u Iraku zamijenila proamerička vlast, ta vlada će željeti
zadržati vlastitu kontrolu nad naftom.
Američki državni tajnik Colin Powell istaknuo je da iračka nafta
pripada Iračanima, premda je moguće da će u poslijeratnom razdoblju
proizvodnja biti u rukama vanjskog skrbnika, ali isključivo u cilju
pripreme za buduće korištenje od strane Iraka. Thomas Lippman iz
washingtonskog Instituta za Srednji Istok drži da Sjedinjene
Države nemaju razloga strahovati od iračke kontrole nad svojom
naftom:
= Ne znamo hoće li nova vlast u Iraku ispoštivati već postojeće
naftne ugovore s Rusijom i Francuskom, međutim bez obzira na
američku prisutnost u regiji Irak će željeti modernizirati naftna
polja te povećati proizvodnju i izvoz nafte.
Nafta će imati ključnu ulogu u pokrivanju troškova poslijeratne
obnove Iraka. Profesor Gause kaže da će proces obnove postati jako
složen ako Sadam Husein uspije uništiti naftna polja u Iraku kao što
je to učinio u Kuvajtu u vrijeme prvog rata u Perzijskom zaljevu:
= Ako on uništi bušotine i na neko vrijeme izbaci iz stroja iračke
izvore nafte, tržište će reagirati jako nervozno. Naravno,
posljedice će ovisiti o kretanjima proizvodnje nafte u Saudijskoj
Arabiji i drugdje. No uništavanje bušotina zasigurno bi imalo
dugoročne posljedice na iračku obnovu i povratak te zemlje u
normalan život.
Profesor Gause tvrdi da će ta prijetnja natjerati američke snage da
čim prije okupiraju naftna polja da bi spriječile moguću sabotažu.
(VOA)