SKV: SVIJET U 9,30 SATI

ZAGREB, 14. veljače (HIna) LONDON/TOKYO - Rusija, ključna članica Vijeća sigurnosti s pravom veta, protivi se novoj rezoluciji o Iraku, izjavio je u petak ruski ministar vanjskih poslova Igor Ivanov. U svojoj izjavi u New Yorku, gdje se nalazi kako bi saslušao izvješće šefova UN-ovih inspektora oružja Hansa Blixa i Mohameda ElBaradeija, Ivanov je rekao da UN treba biti ujedinjen u bilo kakvoj akciji koju odluči poduzeti protiv Iraka i da je mirno rješenje i dalje najbolja opcija. "Mislim da trenutačno nema potrebe za drugom, trećom ili četvrtom rezolucijom o Iraku", ustvrdio je, a njegovu je izjavu prenio Itar- Tass. "Pred nama su problemi za koje će rješenje biti...teško", izjavio je Ivanov i dodao da međunarodna zajednica "ne smije biti podijeljena nego se mora ujediniti. japanski ministar vanjskih poslova Yoriko Kawaguchi izjavio je pak da će Japan pozvati nestalne članice Vijeća sigurnosti da podrže pozive SAD-a na usvajanje nove rezolucije o mogućoj vojnoj akciji protiv Iraka. NEW YORK - Čelnik Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) Mohamed ElBaradei rekao je u četvrtak da bi samo puna suradnja Iraka s Ujedinjenim narodima mogla spriječiti pokretanje američkog napada. ElBaradei je to izjavio za Reuters na putu iz Beča prema New Yorku gdje bi u petak trebao podnijeti ključno izvješće Vijeću sigurnosti UN-a o iračkom poštivanju UN-ove rezolucije 1441 kojom se traži razoružanje te zemlje. "Prema mom mišljenju Irak još uvijek ima priliku da se oslobodi odgovornosti, ali sada je kritičan trenutak", rekao je ElBaradei. WASHINGTON - Američki ministar obrane Donald Rumsfeld u četvrtak nije želio odbaciti mogućnost da Sjedinjene Države u mogućem ratu s Irakom upotrijebe i nuklearno oružje. "Naša je politika u povijesti načelno bila da ne možemo isključiti upotrebu nuklearnog oružja ako budemo napadnuti", rekao je Rumsfeld pred Odborom za oružane službe američkog Senata. Iako je izrazio uvjerenost da u slučaju upotrebe sile u Iraku SAD može konvencionalnim oružjem napraviti sve što je potrebno, on je rekao da SAD ne mogu "odbaciti razne opcije", te je dodao da "to oružje ... nije u gnjevu ispaljeno od 1945. godine". WASHINGTON - Sjedinjene Države i Velika Britanija rade nacrt rezolucije Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda u kojoj će ustvrditi da se Sadam Husein nije razoružao i da se mora suočiti s "posljedicama", piše u petak The New York Times. Ta američko- britanska rezolucija, koja se očekuje sljedećeg tjedna, treba parirati nastojanjima Francuske i Njemačke da inspekcijama u Iraku dadu više težine i vremena, što administracija predsjednika Busha drži jalovim, piše list pozivajući se na američke dužnosnike. Rezolucija bi mogla završiti riječima da "Sadam nije iskoristio posljednju šansu da se razoruža, i da će se sada suočiti s 'ozbiljnim posljedicama' o kojima govorimo", navodi list riječi neimenovanog dužnosnika. Rezolucija ne spominje izričito vojnu akciju, iako je namjera jasna. ŽENEVA - Sjedinjene Američke Države zatražile su u četvrtak da se Iraku ne dozvoli predsjedanje Konferencijom UN-a za razoružanje. Mandat na čelu tog tijela Irak bi trebao preuzeti 17. ožujka. Prema pravilima Konferencije, koja ima 66 članova, zemlja predsjedavatelj se mijenja abecednim redom svaka četiri tjedna. Pomoćnik američkog državnog tajnika za kontrolu oružja, Stephen Rademaker, tu je mogućnost nazvao "neprihvatljivom", podsjećajući da je Irak 12 godina pod sankcijama UN-a zbog odbijanja da se razoruža. SEUL - Sjeverna Koreja odbacila je u petak odluku Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) da izvijesti Vijeće sigurnosti UN-a o njezinoj nuklearnoj krizi ustvrdivši da je to "miješanje u unutarnje poslove". Službena korejska novinska agencija KCNA javila je da Pjongjang nema obveze prema IAEA-i, koju je nazvala "američkim luksuznim psićem", ističući da Pjongjang nema obveze prema IAEA otkako je prošlog mjeseca napustio Sporazum o neširenju nuklearnog naoružanja. IAEA je priopćila u srijedu da Sjeverna Koreja krši nuklearne mjere sigurnosti i proslijedila problem Vijeću sigurnosti. BOGOTA - Dva su Amerikanca poginula pri padu zrakoplova američke vlade, koji su u četvrtak srušio u južnoj Kolumbiji, dok se za ostala tri člana posade vjeruje da su ih zarobile pobunjeničke postrojbe. Agencije izvještavaju da su vladini istražitelji vidjela dva tijela u olupini zrakoplova, no tijela ostala tri putnika, dva Amerikanca i jednog Kolumbijca nisu pronađena. Izvori navode da su dvojica poginulih identificirani kao Amerikanci. U Washingtonu su potvrdili da je riječ o vladinom zrakoplovu, no njegova misija nije otkrivena. SYDNEY - U najgorim dosad australskim požarima stradalo je više od tri milijuna hektara šume i farmi. Nacionalna udruga šumske industrije (NAFI) priopćila je u petak da je gubitak pošumljenog područja dvostruko veći u usporedbom s prijašnjim neslavnim rekordom od 1,5 milijuna hektara 1939. godine. Veći dio štete nanesen je nacionalnim parkovima na jugoistoku zemlje. (Hina) br br