NJ 5.II.DPA-POWELL

NJEMAČKA DPA 5. II. 2003. Obrat Colina Powella: od 'goluba' postao je američki tužitelj "Colin Powell uvijek je slovio kao usamljeni glas u pustinji koji je Georgea W. Busha odvraćao od vojnih koraka. Sada je baš umjereni ministar vanjskih poslova pred Vijećem sigurnosti zastupao SAD kao tužitelj u 'procesu' koji će vjerojatno svršiti s presudom 'rat'. 'Powell je dugo vremena bio ratnik protiv volje', zaključuje časopis Newsweek. No sada je njegovo strpljenje pri kraju. 'Golub' se po predodžbi svoje okolice nije bez nužde pretvorio u jastreba. Dan za danom postajalo je sve jasnije da se Irak vratio starim metodama zavaravanja. Bivšem generalu poput Powella koji zna o čemu se radi, takva odluka nije lako pala. Prošle jeseni Powellov je glasnogovornik Richard Boucher rekao u ministarstvu vanjskih poslova: 'Nema ratnih bubnjeva.' Powell je diplomatski išao u ofenzivu, ali s ograničenjem. Na televiziji su navedene riječi ministrovog 'čovjeka od povjerenja' da Powell odbija napad na Irak bez potpore najvažnijih saveznika. Za razliku od ministra obrane Donalda Rumsfelda, nije držao da je pristanak saveznika od drugorazrednog značenja. U držanju 65 godina staroga sina jamajkanskog doseljenika iz New Yorka, nešto se promijenilo još poslije terorističkih napada 11. rujna 2001. Prevagnula je oštrija crta. Promatrači su to držali neizbježnim, jer se ni Powell nije mogao oteti promijenjenom raspoloženju u zemlji. Američki su ministri osim toga posve ovisni o predsjednikovim naputcima a bivši general nije ostavio dvojbe o tomu da je 'odan vojnik'. Preko povremenih glasina o svojoj ostavci prelazio je sa smiješkom. Strastveni kritičari čovjeka koji je 35 godina bio profesionalni vojnik a tijekom zaljevskoga rata 1991. bio američki šef glavnoga stožera, drže karijeristom s glumačkim darom. Lijevi informacijski list 'Counterpunch' pisao je u svibnju 2002.: 'Bivšega generala 'ozbiljni' mediji s obje strane Atlantika već dugo drže umjerenim outsiderom u Bushovoj ekstremno desnoj ekipi. Sve je to dakako farsa. Powell je cijeloga života bio predstavnik moćnih interesa.' Njegova autobiografija odaje sliku čovjeka kojega su težak rad, nadarenost, diplomatska spretnost i smisao za 'timing' doveli do samoga vrha. Američki predsjednik Bush još se nedavno na sastanku s britanskim predsjednikom vlade pohvalio 'ja sam bio tip koji je otišao Ujedinjenim narodima'. Po raširenom mišljenju ipak treba ponajprije zahvaliti Powellu što je Bush krenuo međunarodnim putom. U javnosti šef diplomacije, u pogledu iračkoga sukoba, ima veći ugled od predsjednika. Prema Gallupovom ispitivanju mišljenja lista 'USA Today' i postaje vijesti CNN-a, 63 posto ispitanih po tom mu pitanju vjeruje više nego Bushu. Bijela kuća nije u UN mogla poslati boljeg 'državnog odvjetnika'", zaključuje Herbert Winkler.