AU 5. II. PR: SJEVERNOKOREJSKA KRIZA

AUSTRIJA DIE PRESSE 5. II. 2003. Kriza oko Sjeverne Koreje zapravo je prilika "Dakle Sjedinjene Države napokon su počele razmišljati i o tome da i Sjevernu Koreju podvrgnu vojnom pritisku i premjeste svoje postrojbe u pacifičku regiju. Dugo im je trebalo - pa si je Washington priskrbio prigovor da 'osovinu zla' mjeri dvostrukim mjerilima. Sasvim je moguće da je aktualni zaokret Sjedinjenih Država rezultat računice. Budući da su na iračkoj bojišnici možda nastupali previše grubo, na sjevernokorejskoj Amerikanci žele ponovno pridobiti simpatije međunarodne zajednice - drugim riječima, žele dokazati da Washington 'ravnopravno' tretira te dvije zemlje. Budući da je motiviran računicom, vjerojatno će i aktualni američki vojni pritisak na komunističko carstvo Kima Jonga Ila požnjeti kritike. Opravdano? Puka je - posebno europska - iluzija smatrati da je Sjeverna Koreja više egzotična farsa nego međunarodna drama. Ta zabluda ne može gotovo ni biti veća. Bez obzira na to ima li Pjongjang već sada atomsku bojevu glavu ili ne, Sjeverna Koreja daleko je jača od Iraka. U Sjevernoj Koreji nalazi se - na dosegu Kima Jonga Ila - 37 tisuća američkih vojnika a ugroženi su Kina, Japan, Rusija, Južna Koreja i Tajvan. Te zemlje već imaju atomsko oružje ili su pod pritiskom Washingtona prekinule razvijeni nuklearni program. Autistični sjevernokorejski vođa Kim Jong Il prekršio je obećanje o neširenju atomskog oružja, koje je 1994. zadao SAD, Japanu i Južnoj Koreji. Priznanjem da je nakon tog obećanja naredio razvijanje tajnog programa za proizvodnju atomskog oružja Kim Jong Il sam je objasnio zašto SAD njegovu zemlju uvrštavaju u 'osovinu zla'. Možda je aktualni zaokret SAD u odnosu prema Sjevernoj Koreji rezultat računice; možda je američki predsjednik George W. Bush samo želio ublažiti krizu u slučaju Iraka. Pokušaj SAD da pritiskom riješe krizu oko Sjeverne Koreje zaslužuje bar - kada je u pitanju sigurnost istočne Azije - kinesko tumačenje: naime, kineski jezik ima identične znakove za pojam krize i prilike", podsjeća na kraju komentara Hans Kronspiess.