DE-US-IQ-UN-SAD-IRAK-Organizacije/savezi-Diplomacija-Ratovi-Špijunaža nj 4. II. DPA: ponovno izostao dokaz NJEMAČKADPA4. II. 2003.Nepobitni je dokaz ponovno izostao - Powell podastire Ujedinjenim narodima indicije protiv Iraka"U
srijedu bi američki ministar vanjskih poslova Colin Powell po želji svog predsjednika trebao uvjeriti svijet da nema alternative ratu protiv Iraka. Njegov njemački kolega Joschka Fischer vodit će vjerojatno najvažniju sjednicu Vijeća sigurnosti UN uoči početka napada na Irak. Budući da Njemačka nema status sile s pravom na veto, Fischer ne može ništa spriječiti. U tom kontekstu nije važno ni što njemačke obavještajne spoznaje navodno opovrgavaju teze o vezi između Iraka i terorističke organizacije Al Qa'ida. Doduše, i Powell će jako teško obraniti svoj stav u Vijeću sigurnosti.Američki ministar vanjskih poslova predstavit će dokaze o 'iračkim ilegalnim programima za proizvodnju oružja, o pokušajima Iraka da to oružje sakrije od inspektora te o iračkim vezama s terorističkim skupinama', najavio je prošlog tjedna George W. Bush. Powell je prethodno u Bijeloj Kući prevladao otpor jastrebova iz Pentagona i izborio se za to da SAD pokušaju smijeniti režim u naftom bogatom Iraku zaobilaznim putem, posredstvom mandata UN. No, taj bi se put
NJEMAČKA
DPA
4. II. 2003.
Nepobitni je dokaz ponovno izostao - Powell podastire Ujedinjenim
narodima indicije protiv Iraka
"U srijedu bi američki ministar vanjskih poslova Colin Powell po
želji svog predsjednika trebao uvjeriti svijet da nema alternative
ratu protiv Iraka. Njegov njemački kolega Joschka Fischer vodit će
vjerojatno najvažniju sjednicu Vijeća sigurnosti UN uoči početka
napada na Irak. Budući da Njemačka nema status sile s pravom na
veto, Fischer ne može ništa spriječiti. U tom kontekstu nije važno
ni što njemačke obavještajne spoznaje navodno opovrgavaju teze o
vezi između Iraka i terorističke organizacije Al Qa'ida. Doduše, i
Powell će jako teško obraniti svoj stav u Vijeću sigurnosti.
Američki ministar vanjskih poslova predstavit će dokaze o 'iračkim
ilegalnim programima za proizvodnju oružja, o pokušajima Iraka da
to oružje sakrije od inspektora te o iračkim vezama s terorističkim
skupinama', najavio je prošlog tjedna George W. Bush. Powell je
prethodno u Bijeloj Kući prevladao otpor jastrebova iz Pentagona i
izborio se za to da SAD pokušaju smijeniti režim u naftom bogatom
Iraku zaobilaznim putem, posredstvom mandata UN. No, taj bi se put
uskoro mogao pokazati slijepom ulicom. U tom bi slučaju bio
neizbježan izdvojeni nastup SAD i nekolicine njihovih saveznika.
'Očekujemo brdo protokola o prisluškivanju i show satelitskih
dijapozitiva', izjavljuje jedan diplomat pri UN. 'No, tko još danas
vjeruje tonskim vrpcama i fotografijama?', pita on. Zasada je po
njegovim riječima od 15 članica VS samo njih četiri spremno glasati
za rat protiv Iraka - riječ je o SAD, Velikoj Britaniji, Bugarskoj i
Španjolskoj. Pritom valja napomenuti da bi za odgovarajući mandat
bilo potrebno najmanje devet glasova te da nijedna sila s pravom
veta ne bi smjela glasati protiv rata u Iraku. No, Francuska, Rusija
i Kina nisu baš uvjerene da je rat nužan.
U srijedu se neće glasati. U aktualnoj će fazi inspektori UN
nastaviti svoju potragu. 'Tko to želi promijeniti, morat će
podastrti nacrt odluke po kojoj inspektore treba povući do datuma
x', izjavljuje jedan predstavnik UN. 'Ili nas mora upozoriti da
predstoji napad bez odluke UN', dodaje on. Doduše, neporedno uoči
nastupa u UN, Powell je u Wall Street Journalu upozorio da SAD 'neće
zazirati od rata'. No, američki ministar vanjskih poslova govorio
je i o 'novom ciklusu sveobuhvatnih i otvorenih konzultacija s
našim saveznicima o sljedećim koracima'.
Navedeni članak objavljen je dva dana nakon katastrofe shuttlea
Columbia, koja je u američkoj javnosti potaknula i pitanje jesu li
SAD uistinu 'svemoćne'. Powell je tom prilikom priznao da neće moći
podastrti 'nepobitan dokaz o počinjenom zločinu'. 'Naši će dokazi
potvrditi ono što su inspektori kazali Vijeću sigurnosti UN -
naime, da (od Iraka) ne dobivaju potrebnu suradnju, da su njihovi
zahtjevi blokirani te da njihova pitanja ostaju bez odgovora',
navodi Powell.
Glavni oslonac američkih argumenata čine prisluškivani telefonski
razgovori koji bi trebali pokazati da su članovi iračke vlade
prevarili inspektore UN. 'Maknite to!', čuje se navodno u
spomenutim razgovorima, i 'Haha, nevjerojatno da su to
previdjeli'. Bit će navodno podastrte i naznake o mobilnim
laboratorijima za proizvodnju biološkog oružja, najavio je tjednik
Newsweek. Valja očekivati 'najvažniju objavu osjetljivog
materijala otkada je Ronald Reagan otkrio dijelove razgovora koji
su libijskog čelnika Gadafija doveli u vezu s bombaškim napadom na
diskoteku 'La Belle' 1986. g. u zapadnom Berlinu', ističe Newsweek.
Taj je materijal svojedobno prikupila njemačka obavještajna
služba, koja je prisluškivala razgovore putem radija između
libijskog veleposlanstva u istočnom dijelu Berlina i Tripolija.
Ovaj će puta njemačke spoznaje vjerojatno biti ignorirane. U
Powellovu arsenalu indicija, kao 'najistaknutiji primjer' iračkih
veza s terorističkim skupinama istaknut je jordanski krijumčar
oružja i čovjek za vezu s Al Qa'idom Abu Mussab al-Sarkavi,
izvijestio je Newsweek. Taj je čovjek, doduše, boravio u Bagdadu
radi liječenja nakon što je ranjen u Afganistau ali je 'po
dokumentima njemačke policije' njegova baza u Iranu a ne u Iraku,
navodi taj američki tjednik" a prenosi na kraju priloga Emilio
Rappold.