DE-RADIO-Ratovi DW 30. I. 2003. Bushov govor DW 30.01.2003Bushov govor i njemacko-americki odnosiVecina od 15 clanica Vijeca sigurnosti zalaze se za nastavak rada inspektora u Iraku i za ustrajanje na mirnom rjesavanju sukoba. Vijece
sigurnosti ce o daljnjim koracima prema Iraku odluciti nakon susreta ministara vanjskih poslova zemalja clanica 5. veljace, kada se ocekuje da ce SAD, kako sto je Bush i najavio u svom govoru, iznijeti cvrste dokaze da Irak posjeduje oruzje za masovno unistavanje. Savezni kancelar Gerhard Schr?der sinoc je izrazio zaljenje sto Sjedinjene americke drzave vec i ranije nisu iznijele dokaze kojima raspolazu. Na taj nacin moglo se vec ranije pomoci radu inspektora u Iraku, izjavio je Schr?der u sinocnjem televizijskom intervjuu i ponovio odbijanje Njemacke za sudjelovanje u ratu protiv Iraka: "Njemacko je stajaliste nepromijenjeno. Mi smo oduvijek jasno davali na znanje da cemo poduzeti sve - ama bas sve- kako bismo izbjegli rat i rezoluciju 1441 proveli mirnim putem. Sve je vise onih koji isto tako misle. Mislim da je svima u interesu da doprinesemo tome da se u javnim raspravama rat ne uzima kao gotovo potpuno normalno sredstvo politike. Rat to ne bi smio biti i mislim
DW
30.01.2003
Bushov govor i njemacko-americki odnosi
Vecina od 15 clanica Vijeca sigurnosti zalaze se za nastavak rada
inspektora u Iraku i za ustrajanje na mirnom rjesavanju sukoba.
Vijece sigurnosti ce o daljnjim koracima prema Iraku odluciti nakon
susreta ministara vanjskih poslova zemalja clanica 5. veljace,
kada se ocekuje da ce SAD, kako sto je Bush i najavio u svom govoru,
iznijeti cvrste dokaze da Irak posjeduje oruzje za masovno
unistavanje.
Savezni kancelar Gerhard Schr?der sinoc je izrazio zaljenje sto
Sjedinjene americke drzave vec i ranije nisu iznijele dokaze kojima
raspolazu. Na taj nacin moglo se vec ranije pomoci radu inspektora u
Iraku, izjavio je Schr?der u sinocnjem televizijskom intervjuu i
ponovio odbijanje Njemacke za sudjelovanje u ratu protiv Iraka:
"Njemacko je stajaliste nepromijenjeno. Mi smo oduvijek jasno
davali na znanje da cemo poduzeti sve - ama bas sve- kako bismo
izbjegli rat i rezoluciju 1441 proveli mirnim putem. Sve je vise
onih koji isto tako misle. Mislim da je svima u interesu da
doprinesemo tome da se u javnim raspravama rat ne uzima kao gotovo
potpuno normalno sredstvo politike. Rat to ne bi smio biti i mislim
da upravo Nijemci znaju zbog cega je to tako i zbog cega smo mi
posebno osjetljivi kad je rijec o ratu."
Americki ministar vanjskih poslova Colin Powell je u intervjuu za
Drugi program njemacke televizije oznacio takvo stajaliste
Njemacke slijedecim rijecima: "To je vrlo ozbiljna razlika razlika
u misljenju medju prijateljima. Njemacka je prijatelj Sjedinjenih
drzava. Kao sto vam je poznato, ja sam svoju vojnu karijeru zapoceo
u Njemackoj, ja sam tu zivio i zavolio Nijemce i Njemacku. Ali tu se
radi o ozbiljnoj razlici u milsjenju. Njemacka je zauzela vrlo
snaznu poziciju cak i prije donosenja rezolucije 1441. Ja razumijem
da Njemacka ne zeli vojnu intervenciju, ali mi se s takvim
stajalistem ne slazemo. Nadam se da cemo ovih dana o tome
razgovarati u Vijecu sigurnosti i mozda ce Njemacka promijeniti
misljenej o tome."
Po svemu sudeci, za to nema previse izgleda. Povodom rasprava o
Iraku oglasili su se medju ostalima i Zeleni, u cijem je programu
pacifizam jedan od kamena temeljaca. Oni dakako podrzavaju
kancelarove stavove, ali idu i korak dalje. Ministar vanjskih
poslova Joschka Fischer, i sam iz redova Zelenih, vec je upozorio
novo vodstvo Zelenih Angeliku Beer i Reinharda B?tikofera da ne
pretjeruju sa svojim kritikama i anti-amerikanizmom i time
dolijevaju ulje na vatru u odnosima koji su ionako prilicno
zategnuti. Angelika Beer je ovako sazela stajaliste Zelenih :
"Mozda bi trebala ukazati na to - premda to vama i nije nista novo -
da mi zastupamo slijedecu poziciju: cak kad bi se u Iraku i nasle
velike kolicine oruzja - to bi bilo nesto pozitivno, jer unistiti se
moze samo nesto sto je otkriveno. To jos uvijek ne bi bio dovoljan
razlog za vojnu intervenciju protiv Iraka, vec zadatak za
Ujedinjene naroda da to oruzje uniste."