SKV: SVIJET U 15.30 SATI

ZAGREB, 13. siječnja (Hina) ZAGREB - Liječnički tim Međunarodnog kaznenog suda u Haagu (MKSJ), koji bi trebao pregledati generala Janka Bobetka, doći će u Zagreb u utorak, priopćeno je u ponedjeljak iz hrvatske Vlade. Liječnički tim čine dva specijalista, internist dr. E. J. van Lieshaut i kardiolog dr. R. Tukkie, iz Akademskog medicinskog centra Amsterdam, navodi se u priopćenju. Liječnici će u srijedu obaviti liječnički pregled umirovljenog generala Janka Bobetka. ZAGREB - Grčki ministar vanjskih poslova i predsjedatelj Vijeća ministara EU-a Georgios Papandreou doputovat će u ponedjeljak navečer u Zagreb, gdje će se odmah po dolasku sastati na radnoj večeri s hrvatskim ministrom vanjskih poslova Toninom Piculom. U utorak će ministri Papandreou i Picula nastaviti razgovore, a šefa grčke diplomacije odvojeno će primiti i predsjednik Republike Stjepan Mesić i premijer Ivica Račan. Papandreouov posjet Zagrebu u sklopu je njegove turneje po pet zemalja jugoistočne Europe, obuhvaćenih Procesom stabilizacije i pridruživanja (Hrvatska, BiH, SRJ, Makedonija i Albanija). ZAGREB - Ministar vanjskih poslova Litve Antanas Valionis doputovat će u utorak u dvodnevni službeni posjet Hrvatskoj, priopćilo je u ponedjeljak Ministarstvo vanjskih poslova. Valionis će s hrvatskim kolegom Toninom Piculom razgovarati o bilateralnim odnosima, stanju u regiji i euroatlanskim integracijama. Litavski ministar, kojemu je to prvi posjet Hrvatskoj, sastat će se u utorak poslijepodne i s predsjednikom Hrvatskog Sabora Zlatkom Tomčićem, ministrom za europske integracije Nevenom Mimicom i Predsjednikom Republike Stjepanom Mesićem. SKOPLJE - Grčki ministar vanjskih poslova Georgios Papandreou izjavio je u ponedjeljak u Skoplju da vrata Europske unije ostaju otvorena za balkanske zemlje. "Poruka je vrlo jasna, govorimo o Balkanu gdje mir, demokracija, stabilnost, gospodarski razvoj i pravna država postaju realnost", izjavio je novinarima Papandreou nakon razgovora s makedonskim premijerom Brankom Crvenkovskim. Makedonija je prva postaja trodnevne turneje ministra Papandreoua po zemljama jugoistočne Europe. Šef grčke diplomacije i predsjedatelj Vijeća ministara EU-a posjetit će još Tiranu, Zagreb, Sarajevo i Beograd. BRUXELLES - Međunarodna organizacija za ljudska prava Amnesty International pozvala je u ponedjeljak Europsku uniju da se njezina nova policijska misija u Bosni i Hercegovini usredotoči na zaštitu ljudskih prava, te da istraži neriješene zločine iz krvave povijesti te zemlje. Organizacija je priopćila da je pisala visokom predstavniku Europske unije za vanjsku politiku i sigurnost Javieru Solani, koji bi ovog tjedna trebao posjetiti Sarajevo povodom službenog pokretanja policijske misije u BiH koju je EU preuzeo od Ujedinjenih naroda 1. siječnja. "Danas, više od sedam godina nakon završetka rata, tisuće slučajeva kršenja ljudskih prava tek treba istražiti, a počinitelji još uvijek nisu odgovarali za ta kršenja", navodi se u izjavi koju je potpisao ravnatelj ureda Amnestyja pri EU Dick Oosting. ZAGREB/DEN HAAG - Haško suđenje bivšem jugoslavenskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću u ponedjeljak je ponovno prekinuto zbog njegovih zdravstvenih problema. "Požalio se da se ne osjeća dobro", kazao je telefonoom iz Haaga glasnogovornik Suda Jim Landale, dodajući da će se tijekom dana obaviti liječnički pregled. Za sada nije poznato hoće li se suđenje nastaviti u utorak. Miloševićevo suđenje za ratne zločine počinjene na području Hrvatske, Kosova i BiH više je puta prekidano, od njegova početka u veljači prošle godine, zbog Miloševićevih problema s visokim tlakom te učestalih prehlada. BEOGRAD - Jugoslavenska vlada već je uputila Haškom tužiteljstvu inicijativu da se donedavnom predsjedniku Srbije Milanu Milutinoviću, haškom optuženiku, omogući obrana sa slobode, a takav zahtjev će službeno uputiti i vlada Srbije, izjavio je srbijanski premijer Zoran Đinđić u intervjuu "Večernjim novostima". "Uvjeren sam da su Srbija i sam Milutinović zaslužili bar toliko", kazao je Đinđić. Najviši republički i savezni zvaničnici najavili su da će Milutinović u Den Haag otputovati nakon novogodišnjih i božićnih praznika, najvjerojatnije ovog tjedna. LJUBLJANA - Skupina stručnjaka slovenskog državnog arhiva dobila je od vlasti SR Jugoslavije dozvolu za istraživanje osjetljivih arhivskih materijala nekadašnje zajedničke države, među ostalim arhiva političke policije i materijala koji se odnose na likvidacije slovenskih domobrana vraćenih iz Austrije nakon završetka II. svjetskog rata, potvrdio je u ponedjeljak direktor Arhiva republike Slovenije Vladimir Žumer. Sloveniju, piše list, zanimaju arhivi OZNE i KNOJ-a, bivše JNA, KPJ i komisije za istraživanje zločina okupatora i njihovih suradnika, te diplomatski arhiv, osobito gradivo koje se odnosi na Italiju odnosno Osimske sporazume. PARIZ - Šef Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA), čije je sjedište u Beču, izjavio je u ponedjeljak da bi inspekcije oružja u Iraku mogle potrajati mjesecima unatoč nestrpljivosti da se to obavi što prije. Upitan da komentira izjave glasnogovornika IAEA-e da bi misija mogla biti završena za oko godinu dana, Mohamed ElBaradei je rekao: "Potrebno nam je nekoliko mjeseci...O suradnji Iraka ovisi koliko dugo će to trajati". RIM - Papa Ivan Pavao II. osudio je u ponedjeljak mogući rat u Iraku, rekavši da bi on bio poraz čovječanstva i da ga je još uvijek moguće izbjeći. "Recimo ne ratu! Rat nije neizbježan, nego je uvijek poraz čovječanstva", rekao je Papa pred veleposlanicima iz 142 zemlje akreditiranim pri Svetoj Stolici. Istaknuo je da se razlike među narodima ne mogu riješiti ratom, nego diplomacijom i poštivanjem prava. BAGDAD - UN-ovi timovi za kontrolu oružja pretražili su u ponedjeljak nekoliko lokacija u Iraku sumnjajući da se u njima proizvodi oružje za masovno uništenje, dok Bagdad istovremeno najavljuje kako je spreman za mogući rat sa SAD- om. Irački dužnosnici su objavili da su UN-ovi inspektori i stručnjaci Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA) pretražili najmanje sedam lokacija, među njima dva fakulteta. Glasnogovornik IAEA-e u Beču procijenio je da će njihova misija u Iraku trajati oko godinu dana i da istražitelji imaju bezrezervnu podršku Vijeća sigurnosti. WASHINGTON - Američka obavještajna služba otkrila je da postrojbama i opremi koji se kreću prema Perzijskom zaljevu radi mogućeg rata s Irakom prijeti teroristički napad, objavio je u ponedjeljak The New York Times. Pozivajući se na visoke vojne dužnosnike list piše da su u posljednja tri tjedna američki obavještajci prikupili informacije o planiranom bombaškom napadu na putnički zrakoplov koji je vojska unajmila radi prijevoza vojnika i opreme. Američka vojska je, da bi spriječila takve napade, po prvi put u povijesti počela davati tajne obavještajne podatke komercijalnim transportnim tvrtkama koje prevoze američke postrojbe prema Bliskom istoku, piše NYT pozivajući se na visoke dužnosnike. KAIRO - Egipatski predsjednik Hosni Mubarak rekao je da je Turska predložila slanje posebnog izaslanika iračkom predsjedniku Sadamu Huseinu kako bi se izbjegao mogući rat, piše u ponedjeljak egipatski tisak. Mubarak je to izjavio tjedan dana nakon što je turski premijer Abdullah Gul posjetio egipatskog predsjednika i s njim razgovarao o sprečavanju rata u Iraku. "Predsjednik (Mubarak) je kazao da je Turska predložila slanje posebnog izaslanika iračkom predsjedniku Sadamu Huseinu", javio je egipatski list al-Ahram. "Ali Egipat je savjetovao (Turskoj) da je nužno osigurati podršku SAD-a za taj korak kako ne bi došlo do problema", dodaje list. DUBAI - Irački predsjednik Sadam Husein neće nikada napustiti Irak, izjavio je irački dopredsjednik Tarik Aziz za BBC. "Sadam Husein neće nikada napustiti svoju zemlju i ostat će do zadnjeg iračkog udarca", rekao je Aziz. "Opasnost će biti mnogo veća za Irak ako ga njegov predsjednik napusti", dodao je. Posljednjih nekoliko tjedana u tisku su se pojavili pritisci za odlazak Sadama Huseina kako bi se izbjegao američki napad. LONDON - Britanski vojnici doputovali su u Kuvajt kako bi izgradili logističku bazu za moguće operacije protiv Iraka, javio je u ponedjeljak radio BBC. 102. logistička brigada bit će odgovorna za transport i opskrbu kopnenih snaga razmještenih u regiji, navodi radio. Britansko ministarstvo obrane zasad nije komentiralo to izvješće. U međuvremenu je ispitivanje javnog mišljenja pokazalo u ponedjeljak kako većina Britanaca ne vjeruje da irački čelnik Sadam Husein predstavlja takvu prijetnju koja bi opravdala vojnu akciju. BEČ - Borba protiv teroriozma, suzbijanje prekograničnoga organiziranoga kriminala, trgovine ljudima, oružjem i opojnim drogama te očuvanje sigurnosti bit će glavni prioriteti nizozemskog predsjedanja OESS-om u ovoj godini, rekao je u ponedjeljak u Beču, obraćajući se članovima Stalnog vijeća OESS-a novi predsjedatelj, nizozemski ministar vanjskih poslova, Jaap de Hoop Scheffer. Istaknuo je da je demokracija dobro upravljanje državom ključ za održavanje stabilnosti i sigurnosti. "Razvitak i poštivanje demokratskih principa, vladavina prava, te dobro upravljanje državom pomoći će u zaštiti društva od svih oblika novih prijetnji i destabilizacije", istaknuo je značenje daljnjega jačanja i ravnoteže između tri osnovne dimenzije OESS-a: ljudske, gospodarsko-ekološke i političko-vojne i njihovu važnost u borbi protiv terorizma i svih oblika nasilja i zločina. BRUXELLES - Jedan se automobil zapalio u ponedjeljak ujutro u zasad nepoznatim okolnostima u blizini zgrade Vijeća ministara EU-a u Bruxellesu i pritom je poginuo vozač, priopćila je policija. "Ne zna se je li se automobil zapalio zbog eksplozije", rekao je glasnogovornik policije. Vozilo s njemačkim registracijskim tablicama zapalilo se oko 9:30 sati po lokalnom vremenu, izjavili su očevici. BEOGRAD - Višegodišnji zapovjednik Specijalnih antiterorističkih jedinica (SAJ) MUP-a Srbije i novi zamjenik načelnika Insituta za sigurnost Živko Trajković potvrdio je u ponedjeljak, u intervjuu Radiju B92, da je - kao i ostali najviši policijski dužnosnici - znao za hladnjače kojima su 1999. godine s Kosova prevožena tijela ubijenih albanskih civila na lokacije u Srbiji, među kojima i u Batajnicu, u krugu Centra za obuku pripadnika SAJ-a. Za to je, kako je kazao, doznao na pogrebu svojeg vozača koji je poginuo kad su na Kosovu vozilom naletjeli na protutenkovsku minu, kad je i sam bio ranjen. "Tadašnji šef Centra za obuku pripadnika SAJ-a rekao mi je da je došla naredba iz Ministarstva da će doći neki kamioni, da je to državna tajna i da to nikome ne smijem reći, jer se za to gube glave. Zašto je odlučeno da to tu bude, kako je odlučeno, to mi ni dan-danas nije jasno. Ja sam nekoliko puta pokušavao razgovarati s tadašnjim načelnikom resora Vlastimirom Đorđevićem i predlagao da se to odatle preseli, ali nisam naišao ni na kakav odgovor", rekao je Trajković za Radio B92, dodajući da Haški sud nije s njim kontaktirao glede eventualnog svjedočenja u procesu protiv Slobodana Miloševića. BEOGRAD - Spominjanje "novog Daytona" nije zauzimanje za reviziju granica, već - sasvim obrnuto - za njihovo poštivanje i obranu, te traženje za Srbiju onoga što su drugi, uz pomoć međunarodne zajednice, već dobili, izjavio je srbijanski premijer Zoran Đinđić za "Večernje novosti" od ponedjeljka. "Suštinski, spominjanjem 'novog Daytona' nisam doveo, niti htio dovesti u pitanje bilo čije granice, suverenitet i prava, već reći da i granice Srbije moraju biti neprikosnovene. I za etničko samoodređenje, da ne mogu za sve druge vrijediti jedna pravila, a samo za Srbiju - druga. Bolje rečeno: nikakva!", kazao je srbijanski premijer. On je dodao da se u slučaju Kosova - koje je po Rezoluciji UN-a 1244 definirano kao dio SR Jugoslavije, bez spominjanja Srbije - "za razliku od Hrvatske, BiH, kao i svih drugih, bivših jugoslavenskih i sovjetskih republika - sve očitije u igru uvodi princip etničkog samoodređenja. Ne samo na mala vrata, nažalost. I tako da će Srbi, ako se ovako nastavi, biti najveći i dvostruki gubitnici. Da su prekodrinski ostali bez prava na samoodređenje, a Srbija može biti razbijena i lišena ne malog dijela svojeg teritorija, u ime upravo tog načela". MOSKVA - Neovisnost Kosova apsolutno je nerealna, izjavio je predsjednik SRJ Vojislav Koštunica u intervjuu "Nezavisnoj gazeti" koji je taj moskovski dnevni list objavio u ponedjeljak. Komentirajući izjave predstavnika kosovskih vlasti o nužnosti da se Kosovu prizna državna neovisnost i samostalnost, Koštunica je ustvrdio da "konačnog rješenja o statusu Kosova ne može i neće biti dok se ne ispune sve obveze iz Rezolucije broj 1244 Vijeća sigurnosti UN", odnosno dok se na Kosovo ne vrate svi prognani Srbi i pripadnici drugih nealbanskih nacija, te ne osiguraju prava nacionalnih manjina i sloboda kretanja. KABUL - Afganistan je priopćio u ponedjeljak da je priznao nadležnost Međunarodnog kaznenog suda (ICC) čime je otvorio put za izručenje i suđenje ratnim vođama optuženim za kršenja ljudskih prava u turbulentnoj nedavnoj prošlosti te zemlje. Predsjednički glasnogovornik Sayed Fazl Akbar izjavio je da je odluka o pridruživanju ICC-u odobrena na sjednici vlade u ponedjeljak. "Temeljem nama dostavljenih dokaza i na osnovi načela ICC-a, predat ćemo kriminalce na suđenje", rekao je Akbar za Reuters ne navodeći nikakve druge potankosti. RIM - Američka tvrtka Clonaid koja tvrdi da je klonirala dvoje rođene djece najavila je još dvadeset kloniranja djece istom tehnikom u siječnju, izjavila je u ponedjeljak za talijansku televiziju predsjednica te tvrtke Brigitte Boisselier, članica sekte Raelijanaca. Još dvadeset kloniranja bit će izvedeno do kraja siječnja, rekla je Boisselier za RAI Uno. HAMBURG - Bivši odvjetnik članova Frakcije Crvenih brigada (RAF) i trenutno jedan od najistaknutijih njemačkih neonacista Horst Mahler pred upravnim sudom u Hamburgu odgovara zbog sumnje u počinjeno kazneno djelo "verbalnog smanjenja težine jednog kaznenog djela". Mahler je 20. rujna 2001. u jednom političkom programu državne televizijske postaje ARD terorističke napada na New York i Washington okarakterizirao kao "pravedne". Mahler, koji obnaša funkciju odvjetnika desno radikalne Nacionalno demokratske stranke (NPD). HAMBURG - Savez njemačkih sindikata (DGB) traži skraćenje radnog vremena za kvalificirane radnike i uposlenike s višim dohotkom. Predsjednik DGB-a Michael Sommer se u razgovoru za dnevnik "Bild" založio za to da "svi oni koji si to mogu priuštiti" za razdoblje od jedne do dvije godine s punog radnog vremena prijeđu na skraćeno. Time bi poslodavcima bila omogućena dodatna otvaranja radnih mjesta što bi pridonijelo smanjenju broja nezaposlenih. Prema procjeni DGB-a skraćenjem radnog vremena još bi se u ovoj godini otvorilo 250 do 300 tisuća novih radnih mjesta. Sommer smatra da bi, s obzirom na 4 milijuna nezaposlenih, trebalo razmisliti o novoj, pravednijoj raspodjeli rada u Njemačkoj i što spada i borba protiv prekovremenog rada. LONDON - Britanska je policija uhitila još šestoro osoba povezanih s prošlotjednim otkrićem smrtonosnog otrova ricina, objavio je u ponedjeljak "Sky News". Glasnogovornik policije potvrdio je uhićenje petorice muškaraca i jedne žene u Bournemouthu na jugu zemlje, no nije želio otkriti je li uhićenje povezano s ricinom, smrtonosnim otrovom pronađenim prošlog tjedna u jednom stanu u sjevernom Londonu. Televizijska postaja "Sky News" objavila je da je uhićenje povezano s ricinom, kemijskim oružjem koje se dobiva iz ricinusovih sjemenki. NEW DELHI - Broj mrtvih u hladnom valu koji je pogodio sjevernu, istočnu i središnju Indiju popeo se na 400 u ponedjeljak dok meteorolozi predviđaju daljnji pad temperatura u idućih nekoliko dana. Većina žrtava su beskućnici i siromašni ljudi koji su prisiljeni spavati na ulicama. (Hina) maš