GB-BA-MISIJE-Strana pomoć BBC 1.1. 2003. UN odlazi iz Bosne BBC01.1.2003Policija EU zamjenjuje UN-ove policajce u BiH U Bosni je danas formalno počela djelovati prva samostalna policijska misija Europske unije, koja je na terenu
zamenmila dosadašnju međunarodnu policiju pod zastavom Ujedinjenih naroda. Policijska misija EU-a brojat će nešto više od petsto ljudi, što je skoro dva puta manje od policije UN-a koja je u Bosni djelovala od potpisivanja Daytonskog sporazuma do danas. EU-misiju preuzima u okviru nastojanja da igra značajniju ulogu na međunarodnoj sceni i da bude u stanju da, u skladu sa svojom ekonomskom snagom, doprinese mirovnim operacijama. Na tu dimenziju današnje smjene policije u razgovoru za BBC ukazuje i Visoki predstavnik međunarodne zajednice u BiH Paddy Ashdown."Ovo je važno i za Bosnu i za Europu. Za Bosnu je to prvi veliki korak u pravcu kojega međunarodna zajednica više neće raditi poslove Bosanaca, nego će to Bosanci raditi za sebe", rekao je g. Ashdown. On je istaknuo da je dolazak policajaca EU u Bosnu od velikog značenja i za Europu."Ovo je prvi veliki konkretni projekt zajedničke europske vanjske i sigurnosne politike. Ukoliko EU želi izgraditi uspješne snage koje
BBC
01.1.2003
Policija EU zamjenjuje UN-ove policajce u BiH
U Bosni je danas formalno počela djelovati prva samostalna
policijska misija Europske unije, koja je na terenu zamenmila
dosadašnju međunarodnu policiju pod zastavom Ujedinjenih naroda.
Policijska misija EU-a brojat će nešto više od petsto ljudi, što je
skoro dva puta manje od policije UN-a koja je u Bosni djelovala od
potpisivanja Daytonskog sporazuma do danas. EU-misiju preuzima u
okviru nastojanja da igra značajniju ulogu na međunarodnoj sceni i
da bude u stanju da, u skladu sa svojom ekonomskom snagom, doprinese
mirovnim operacijama. Na tu dimenziju današnje smjene policije u
razgovoru za BBC ukazuje i Visoki predstavnik međunarodne
zajednice u BiH Paddy Ashdown.
"Ovo je važno i za Bosnu i za Europu. Za Bosnu je to prvi veliki korak
u pravcu kojega međunarodna zajednica više neće raditi poslove
Bosanaca, nego će to Bosanci raditi za sebe", rekao je g. Ashdown.
On je istaknuo da je dolazak policajaca EU u Bosnu od velikog
značenja i za Europu.
"Ovo je prvi veliki konkretni projekt zajedničke europske vanjske i
sigurnosne politike. Ukoliko EU želi izgraditi uspješne snage koje
bi mogla slati u humanitarne i mirovne operacije, onda najprije
mora uspjeti europska policijska misija u Bosni", smatra Visoki
predstavnik.
G. Ashdown je objasnio i razlike izmedju mandata policije UN-a i
snaga EU-a: "UN je ovamo došao da bi obučio lokalnu policiju,
osigurao da lokalna policija radi svoj posao. Policija UN je,
međutim, veoma često u prošlosti morala i obučavati i raditi na
terenu. Bosanska policija je sada prošla obuku i policijska misija
EU-a neće obavljati policijske poslove, već će nadgledati na koji
način djeluje lokalna policija, objasnio je u razgovoru za BBC
Visoki predstavnik međunarodne zajednice u Bosni i Hercegovini
Paddy Ashdown.