Voda je istekla zbog propusta u mjerenju razine vode u jednom spremištu, rekao je glasnogovornik, dodajući da je incident ograničen na kontrolirano područje te da nije došlo do zagađenja okoliša niti je ugroženo zdravlje radnika elektrane.
Sličan incident dogodio se početkom lipnja kada je isteklo oko 3000 litara radioaktivne vode zbog čega je u elektranu stigla inspekcija Europske komisije.
Temelin je 60 kilometara udaljen od granice s Austrijom.