Reprezentacije Francuske, Velike Britanije i SAD-a uložile su žalbu Arbitražnom sportskom sudu (CAS) na odluku da se zlatna medalja dodijeli Njemačkoj, objavio je predsjednik Francuskog olimpijskog odbora Henri Serandour nakon sastanka s oštećenim ekipama.
Njemačka je sakupila najmanje kazneih bodova, ispred Francuske, Velike Britanije i SAD-a, ali je nakon završetka natjecanja njemačkoj reprezentaciji dodano 12 kaznenih bodova jer su suci prosudili da je posljednja njemačka jahačica Bettina Hoy dva puta prešla preko startne linije. S tih 12 bodova Njemačka je pala s prve na četvrtu poziciji, dok su se Francuska, Velika Britanija i SAD pomaknuli za po jendo mjesto naprijed.
Njemačka se žalila na tu odluku, ta je žalba prihvaćena, te je Njemačkoj vraćena zlatna medalja.
No, sada su Francuzi, Britanci i Amerikanci odlučili čitav slučaj prenijeti na najviše sportsko arbitražno tijelo.