"Oporavak bi suviše dugo trajao. Mislim da to u mojim godinama više nema smisla. Svjesna sam kako više ne mogu ponoviti svoje stare rezultate," kazala je Diagana, koja se ozlijedila prije nekoliko dana.
Stephane Diagana je početkom ove sezone najavila kako će oprostiti od "kraljice sportova" nakon Olimpijskih igara u Ateni, no ozljeda je ubrzala njezin oproštaj.
"Imala sam odličnu karijeru i za ničim ne žalim," dodala je Francuskinja, koja je svjetski naslov dohvatila 1997. godine, a europski prije dvije godine. Diagana je i aktualne europska rekorderka na 400 metara s preponama s rezultatom 47.37.