Kao raskid prekida suradnje koja je trebala trajati do kraja 2005. godine navodi se to da čelnici francuske momčadi nisu dozvoljavali Belokiju korištenje lijeka protiv astme kojega je ovaj koristio gotovo čitav život zbog mogućnosti da bude pozitivan na dopinškoj kontroli.
"Ovo je zajednička odluka koja zadovoljava obje strane", komentirao je raskid ugovora s Belokijem manager Briochesa Jean-Rene Bernaudeau.
Beloki se teško ozlijedio tijekom prošlogodišnjeg "Toura" doživjevši brojne prelome zbog kojih nije vozio sve do ožujka ove godine. No, zbog problema s disanjem uzrokovanih ne uzimanjem lijekova, Beloki ove godine nije uspio završiti niti jendu utrku.