HSV je dosadašnjem Mpenzinu klubu Standardu iz Liegea platio odštetu od dva milijuna eura.
Ovo će biti drugi dolazak Mpenze u Njemačku, ranije u svojoj karijeri je tri sezone proveo u Schalkeu 04.
"Mpenza je apsolutno prvoklasni napadač. S njim ćemo se uistinu moći upustiti u borbu za sam vrh", izjavio je trener HSV-a Klaus Toppmoeller.
Mpenza ne nastupa za reprezentaciju Belgije iz osobnih razloga.