HAMBURG, 15. svibnja 2004. (Hina) - Iračanin Asad Abdul Kareem Abdul Jalaal (47) preminuo je početkom godine od posljedica mučenja u američkom zarobljeništvu, objavljuje u subotu on-line izdanje hamburškog tjednika "Der Spiegel"
pozivajući se na pismene i usmene dokaze.
HAMBURG, 15. svibnja 2004. (Hina) - Iračanin Asad Abdul Kareem Abdul
Jalaal (47) preminuo je početkom godine od posljedica mučenja u
američkom zarobljeništvu, objavljuje u subotu on-line izdanje
hamburškog tjednika "Der Spiegel" pozivajući se na pismene i usmene
dokaze. #L#
O tom slučjaju Spiegel je pripremio i televizijsko izvješće koji će
premijerno biti prikazano u nedjelju uvečer na televizijskoj postaji
RTL, a u njemu nadalje stoji da su američke vlasti pokušale zataškati
smrt izdavanjem osmrtnice u kojoj je navedeno da je Jalaal umro
prirodnom smrću.
Kako nadalje proizlazi iz izvještaja, brojni svjedoci su potvrdili da
je Jalaal početkom godine uhićen pod sumnjom za pripadnost iračkom
pokretu otpora te odveden u američku vojnu bazu Al Asaad gdje je pet
bana bio podvrgnut, kako se navodi, "najbrutalnijim metodama mučenja"
od čijih posljedica je 9. siječnja i preminuo.
Jaleelovo tijelo je, nakon što je predano Crvenom Križu, potajno
pregledano od strane iračkih liječnika koji su utvrdili tragove
mučenja te, suprotno navodima iz američke osmrtnice.
Iako američke vlasti u Iraku lokalnim liječnicima zabranjuju
izvršavanje obdukcija nad osobama koje su umrle u američkom
zarobljeništvu, u Jalaalovom slučaju je učinjena iznimka jer se radi o
visokom plemenskom vođi.
Iz fotografija koje su snimljene nakon predaje Jalaalovog tijela
jasno su vidljive posljedice mučenja te, javlja Spiegel.
Ako se optužbe na račun američke vojske pokažu istinitama skandal s
mučenjima iračkih zatvroenika mogao bi, s obzirom da se radi o prvom
smrtnom slučaju, dodatno ugroziti američke pozicije u Iraku.
(Hina) xnkre ydj