ZAGREB, 3. travnja 2004. (Hina) - Predstava "Peto evanđelje" Slobodana Šnajdera u režiji Branka Brezovca kao koprodukcija ZKM-a i Kampnagela kazališta iz Hamburga izvedena je večeras u Zagrebačkom kazalištu mladih.
ZAGREB, 3. travnja 2004. (Hina) - Predstava "Peto evanđelje" Slobodana
Šnajdera u režiji Branka Brezovca kao koprodukcija ZKM-a i Kampnagela
kazališta iz Hamburga izvedena je večeras u Zagrebačkom kazalištu
mladih. #L#
Ovo je hrvatska praizvedba nakon hamburške praizvedbe od prije neliko
tjedana.
Šnajder je napisao dramu prema motivima dnevničke proze "Konc logor
na Savi" hrvatskog književnika Ilije Jakovljevića, robijaša Stare
Gradiške od 1942. do 1943. godine.
Jakovljević (Mostar, 1898) bio je istaknuti pravnik, HSS-ovac,
prozaik i pjesnik kojega je 1948. uhitila Titova politička policija i
najvjerojatnije ubila iste godine u tamnici Glavinjača u Beogradu.
Dramaturginje hrvatske premijere su Gordana Vnuk i Kathrin Tiedemann,
a u glavnim ulogama nastupili su Vili Matula, Galiano Pahor, Linda
Begonja, Frano Mašković, Jasmin Telalović, Zoran Čubrilo i drugi.
Scenograf predstave je Tihomir Milovac, kostimografkinja Doris
Kristić Pavković, autor glazbe Ivan Koprivčević - Kopriva.
Predstava prikazuje zbivanja i strahotama koja su se događala u
ustaškom logoru Stara Gradiška, a govori o glavnom zapovjedniku
Vjekoslavu Luburiću, o stradalniku logora Andriji Hebrangu, Edmundu
Glaiseu von Hosternauu, visokom predstavniku Wermachta u NDH od 1941.
do 1944.
Autor "Petog evanđelja" Slobodan Šnajder naglasio je da je predstavom
pokušao zajedno s ostalim protagonistima razabrati "onaj šapat koji
dobacuje žrtva iz povijesnog mraka".
"Logoraš Stare Gradiške Ilija Jakovljević shvatio je da prisustvuje
nečemu što ne bi smio vidjeti ako želi preživjeti. On je u logoru
razvio 'složenu igru mimikrije' kupujući naklonost svojih
potencijalnih ubojica te je u danom trenutku shvatio važnost svoga
svjedočenja. Posebno je tragično što mi danas znamo kako se nesretno
njegov život završio nakon što mu je pošlo za rukom preživjeti logor,
a Jakovljević je kao i mnoge žrtve koje opisuje i popisuje, pao 'izvan
povijesti'", pojasnio je Šnajder.
Praizvedbi su bili nazočni ministar kulture Božo Biškupić,
predsjednica Gradske skupštine Morana Gruden Paliković, predsjednik
Židovske općine dr. Ognjen Kraus, Dinko Jakovljević, sin Ilije
Jakovljevića, brojni kulturni i javni djelatnici.
(Hina) xatod yln