SKV: SVIJET U 4.30 SATI

ZAGREB, 1. travnja 2004.(Hina) - Donosimo pregled važnijih događaja objavljenih do 4.30 sati. ?#L# PALE Prema još neslužbenim izvješćima dvije su osobe ranjene u noćnoj akciji potrage za ratnim zločincem Radovanom Karadžićem, koju su izvele mirovne snaga NATO-a rano u četvrtak na Palama, gdje su se začuli pucnjava i eksplozije. Prema izjavama očevidaca, čuli su se pucnjevi i viđene su neke žrtve, ali još nema službene potvrde o tome. Kasnije su viđene skupine s nosilima koje su nosile tereta prema helikopteru, a izvor u NATO-u je kasnije kazao da su "dvije osobe koje nisu pripadnici NATO-a" ranjeni, ali nije dao druge detalje. Glasnogovornik Stabilizacijskih snaga (SFOR) bojnik Dave Sullivan potvrdio je da je oko 40 britanskih, američkih i njemačkih pripadnika SFOR-a, uključujući i Međunarodne specijalne postrojbe raspoređeno na Palama u noći "u potrazi za osobom optuženom za ratne zločine" oko pravoslavne crkve i okolnih kuća gdje žive svećenici. Sullivan ipak nije otkrio identitet bjegunca, ali izvori bliski SFOR-u kazali su da su mirovne snage NATO-a započele široku operaciju uhićenja Karadžića, bivšeg vođe bosanskih Srba. PALE Pucnjevi i eksplozije, nakon kojih su uslijedile rafali iz automatskog oružja začuli su se u tijekom noći u četvrtak u Palama, bivšem uporištu nekadašnjeg vođe bosanskih srba optuženog za ratne zločine Radovana Karadžića koji je u bijegu, a izvor iz NATO-a potvrdio je medijima da je u tijeku potraga za njim. "Tragamo za Karadžićem", kazao je Reutersu izvor iz NATO-a, dok je glasnogovornik SFOR-a bojnik Dave Sullivan kazao da je u tijeku operacija na Palama. Snimatelj Reutersa koji je bio na mjestu događaja vidio je postrojbe mirovnih snaga na čijem je čelu NATO, kako su blokirale središte Pala, dok su helikopteri letjeli iznad njega, a jedan od njih je i sletio. Deseci vojnika istrčali su iz mraka nedugo nakon 23 sata, dok su dvije skupine sa nosilima odnijeli teret natrag u helikopter. Karadžićeva glava ucijenjena je na pet milijuna američkih dolara, a on i bivši zapovjednik vojske bosanskih Srba general Ratko Mladić su najtraženiji bjegunci na Balkanu. Obojica su optuženi za genocid zbog pokolja oko osam tisuća muslimanskih muškaraca i dječaka u Srebrenici, kao i za opsadu Sarajeva u kojoj je poginulo 12 tisuća ljudi. ZAGREB/STRASBOURG Europski parlament raspravljao je u srijedu na plenarnoj sjednici u Strasbourgu o preporukama Europskom vijeću o hrvatskoj molbi za članstvo u Europskoj uniji, a glasovanje će se obaviti u četvrtak. Temelj za raspravu bio je prijedlog preporuka koji je Vanjskopolitički odbor EP-a usvojio 17. ožujka u Bruxellesu. Prijedlog preporuka rađen je na temelju izviješća socijalističkog zastupnika iz Grčke Alexandrosa Baltasa. Preporuke Europskog parlamenta, iako nemaju obvezujući karakter, u obzir uzima i Europska komisija pri izradi avisa. Vanjskopolitički odbor je istaknuo da je RH proteklih godina pokrenula ekonomske i političke reforme s ciljem demokratizacije zemlje i modernizacije njezina gospodarstva. Rezultati na gospodarskom planu nude osnovu za optimizam, a znatan napredak postignut je u usklađivanju hrvatskog zakonodavstva s europskim. ZAGREB Mišljenje Europske komisije o hrvatskoj kandidaturi za članstvo u EU (avis) bit će pozitivno, unatoč neriješenom slučaju odbjeglog generala Ante Gotovine i problemima s povratkom izbjeglica na mjesnoj razini, objavio je Večernji list od četvrtka pozivajući se na diplomatski izvor Europske unije. Pozivajući se na neimenovani diplomatski izvor države članice EU-a u Beču, koji je mišljenje Europske komisije o Hrvatskoj "imao u rukama", kako piše izvjestitelj Večernjeg lista, avis je "iznimno pozitivan". Avis je "kudikamo bolji od avisa koje je dobila većina zemalja što 1. svibnja postaju punopravnim članicama" Europske unije, citira dnevnik svoj neimenovani izvor. Kao sporna navode se dva pitanja: neriješen slučaj haškog bjegunca Ante Gotovine, te zapreke povratku izbjeglica na razinama mjesnih vlasti, piše list. No to, navodi isti izvor, neće biti zapreka dobivanju pozitivnog mišljenja, "ako se do njegove objave ne dogodi neki novi ozbiljniji izgred". Objava avisa o Hrvatskoj, prema Večernjem listu, očekuje se 20. travnja. RIM Hrvatski učenik iz Pazina, koji je sa svojim školskim kolegama bio na izletu u Italiji, tragično je poginuo na autocesti kod Firence, kazao je u srijedu navečer hrvatski veleposlanik u Rimu Drago Kraljević. Do nesreće je došlo na autocesti kod Firence noću na srijedu kada je učenik Pazinskog kolegija klasične gimnazije provirio kroz prozor na drugome katu autobusa. U tom trenutku autobus je ulazio u tunel i učenik je na mjestu poginuo. Riječ je o Ivanu Mariću, rođenom 1988., iz Ližnjana kod Pule. Sudska medicina u Firenci treba još zaključiti analizu, ali se pretpostavlja da bi posmrtni ostaci pazinskog učenika mogli biti prebačeni u Hrvatsku u petak. Učenici gimnazije vraćali su se s izleta u Rim. WASHINGTON Sjedinjene Države u srijedu su privremeno obustavile financijsku pomoć Srbiji i Crnoj Gori zbog neizručivanja optuženika Haškom sudu. Američki državni tajnik Colin Powell odlučio je da SCG ne surađuje u potpunosti s Haškim sudom što je uvjet za dobijanje američke pomoći, rekao je zamjenik glasnogovornika State Departmenta Adam Ereli. SCG je trebala dobiti ove proračunske godine oko 100 milijuna dolara od čega je do sada utrošeno oko 43 milijuna. Nekih 25 milijuna dolara neće biti upućeno SCG nakon ove odluke, kazao je Ereli. Od suspenzije je izuzeta humanitarna pomoć, pomoć za poticanje demokracije i pomoć Kosovu. Ereli je kao razlog obustave pomoći naveo da 16 optuženika Haškoga suda većinu vremena provode u Srbiji i Crnoj Gori, a među njima je i Ratko Mladić. WASHINGTON/NEW YORK Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda podržalo je u srijedu istragu optužbi za korupciju u UN-ovu iračkom programu nafta-za-hranu. Glavni tajnik UN-a Kofi Annan obavijestio je Vijeće sigurnosti prošloga tjedna da je naredio neovisnu istragu koja bi trebala utvrditi da li je bilo korupcije među dužnosnicima UN-a koji su vodili program. Ovomjesečni predsjednik Vijeća sigurnosti francuski veleposlanik Jean-Marc de La Sabliere rekao je novinarima da su se članovi Vijeća suglasili oko pisma koje će biti upućeno Annanu u kojem jednoglasno podržavaju njegovu istragu upravljanja i provedbe programa nafta-za-hranu, uključujući optužbe za prijevaru i korupciju. Annan je zatražio da zemlje članice UN-a istraže tvrtke koje su kupovale naftu od Iraka i prodavale mu robu u okviru programa. Članovi Vijeća su izrazili spremnost surađivati u istrazi i pozvali druge zemlje da to isto učine. WASHINGTON Četiri civila ubijena u srijedu u Falluji u Iraku su američki državljani, rekao je u Washingtonu jedan dužnosnik State Departmenta. "Sva četvorica su američki civili", rekao je neimenovani dužnosnik, ali nije naveo njihova imena. Civili su ubijeni u napadu na njihova dva vozila u Falluji, prema riječima američkog generala u Iraku Marka Kimmitta. Njihova je tijela razjarena gomila stanovnika Falluje zatim unakazila i objesila na most. Washington je osudio te napade. Osim četiri civila, pet američkih vojnika je poginulo kada je njihov konvoj naletio na bombu zapadno od Bagdada, rekao je jedan dužnosnik koalicije. DEN HAAG/NEW YORK Međunarodni sud pravde (ICJ) u Den Haagu presudio je u srijedu da su Sjedinjene Države prekršile prava 51 Meksikanca osuđenog na smrt time što im nisu omogućile konzularnu pomoć njihove matične zemlje, te je naredio reviziju svakog pojedinog slučaja. Slučaj se temelji na Bečkoj konvenciji iz 1963., koja jamči pravo na konzularnu pomoć u slučaju kada neka osoba u stranoj državi bude optužena za teško kazneno djelo. Suci ICJ-a utvrdili su da je 51 Meksikancu osuđenom na smrt u Sjedinjenim Državama bila uskraćena konzularna pomoć njihove matične zemlje, dok se jedan osuđenik tog prava odrekao. Meksiko je, naime, tužio Sjedinjene Države ICJ-u, tražeći ponovno suđenje za 52 svoja državljana osuđena na smrt. Presude ICJ-a obvezujuće su i konačne. Sporovi oko njegovih presuda mogu se proslijediti Vijeću sigurnosti UN-a. Human Rights Watch, međunarodna organizacija za ljudska prava sa sjedištem u New Yorku, pozdravila je presudu, ističući kako bi ona mogla značiti "život ili smrt za optuženike kojima se sudi u SAD". BERLIN Međunarodna zajednica obvezala se uplatiti 8,2 milijarde dolara pomoći Afganistanu za razdoblje od 2004. do 2007., a od te svote 4,4 milijarde za 2004., objavio je u srijedu u Berlinu afganistanski ministar financija. Ministar Ashraf Ghani je, po zavšretku prvoga dana međunarodne konferencije u Berlinu kazao da su ciljevi za fiskalnu godinu 2004., "postignuti 100 posto". Vlada predsjednika Hamida Karzaija je rekla da joj je potrebno 27,5 milijardi dolara za sedam idućih godina kako bi se izgradila u samoodrživu zemlju. TAŠKENT Navodni terorist, koji je izazvao eksploziju u srijedu u Taškentu, glavnome gradu Uzbekistana, raznio se noću na četvrtak nakon što je policija opkolila kuću u kojoj se nalazio, objavio je šef policije. "Jedan od ekstremista se raznio. Nije držao taoce", rekao je izvor koji je želio ostati neimenovan, a prenosi agencija France Presse. Isti je izvor dodao da je muškarac bio opasan eksplozivom. Četrdesetak osoba - od kojih tridesetak navodnih terorista - poginulo je od nedjelje u Uzbekistanu u nekoliko samoubilačkih napada, od kojih su neke izvele žene, te u razmjeni vatre s policijom. TAŠKENT U Taškentu je u srijedu odjeknula nova eksplozija u kojoj je ozlijeđeno dvoje policajaca, nove žrtve antiterorističke akcije pokrenute nakon niza samoubilačkih i oružanih napada u kojima je posljednjih dana poginulo četrdesetak ljudi. Prema agenciji Ria Novosti, eksplozivnu napravu aktivirao je terorist u bijegu pred policijom. Ozlijeđena su dvojica policajaca, dok je terorist još dvojicu policajaca uzeo za taoce. Taškent je u srijedu pod strogim policijskim i vojnim nadzorom, a na ispitivanje je privedeno tridesetak ljudi. PARIZ Francuski predsjednik Jacques Chirac predložio je u srijedu bivšeg laburističkog ministra Jacquesa Barrota za nasljednika Michela Barniera u Europskoj komisiji nakon što je Barnier imenovan novim francuskim ministrom vanjskih poslova. Chirac je prijedlog iznio u telefonskom razgovoru s predsjednikom Europske komisije Romanom Prodijem, objavila je njegova glasnogovornica Elizejske palače. Barnier je u Europskoj komisiji obnašao dužnost povjerenika za regionalni razvoj i institucionalnu reformu. (Hina) xnz ynz