FILTER
Prikaži samo sadržaje koji zadovoljavaju:
objavljeni u periodu:
na jeziku:
hrvatski engleski
sadrže pojam:

DNEVNI PREGLED, ČETVRTAK, 19. 02. 2004.

ZAGREB, 19. veljače 2004.(Hina) -
ezi ZAGREB, 19. veljače 2004.(Hina) - #L# Hrvatska ======== RFE/Prag - Solanine poruke nisu iznenadile Zagreb Poruke Visokog povjerenika EU-a za vanjsku politiku Javiera Solane i reakcije aktualne hrvatske vlasti bile su očekivane, sažima Radio slobodna Europa ocjene hrvatske oporbe i analitičara o Solaninu posjetu Zagrebu. Podpredsjednica oporbenog SDP-a i donedavna ministrica obrane Željka Antunović upozorava da ne treba zavaravati hrvatsku javnost da će se dogoditi "nešto fantastično i nešto iznenada, što će drastično promijeniti postojeće stanje", i ističe da su reforme nužan preduvjet za ulazak Hrvatske u EU, NATO i sve ostale međunarodne asocijacije, prenosi RFE. Predsjednik LS-a i donedavni ministar zaštite okoliša Ivo Banac smatra pak da vlada premijera Ive Sanadera mora "pronaći način da dođe do Gotovine", ocjenjujući da je to "ključ cijele priče, "jer neće biti slučajno da mnogi ukazatelji pokazuju da je Gotovina ipak na teritoriju Republike Hrvatske". Profesor političke filozofije na Zagrebačkom sveučilištu i predsjednik Hrvatskog helsinškog odbora Žarko Puhovski primjećuje da je Solana bio "vrlo oprezan utoliko što nije spominjao nikakve datume, nikakve termine i zapravo nije rekao ništa što se nije znalo", prenosi RFE. "On je ponovio stav koji se meni, iskreno rečeno ne sviđa, ali koji je očito prihvaćen u europskoj politici - da je Gotovina uvjet za pristupanje EU", napominje Puhovski, zaključujući da je "naprosto besmisleno da jedna nacija ovisi o jednoj osobi za koju sam ja veoma uvjeren da se ne nalazi u Hrvatskoj i da je podržavana u svojoj aktivnosti barem toliko od nekih članica EU-a koliko od hrvatske vlasti, ako ne i više". Odvjetnik i stručnjak za haaška pitanja Čedo Prodanović nije iznenađen izjavama Visokog predstavnika EU-a za vanjsku politiku, upozoravajući da se Hrvatska opetovano suočava s određenim uvjetima koje jednostavno mora ispuniti. Zagreb danas to deklarativno prihvaća ali kada je riječ o slučaju Gotovina, pitanje je može li sad uopće lišiti slobode odbjeglog generala, upozorava Prodanović. "Međutim, bez toga se stvari očito neće bitno pokrenuti prema naprijed", dodaje on u izjavi za RFE. Regija/Europa ============= FT/London - Suđenje Miloševiću za genocid prekrupan zalogaj za tužiteljstvo ICTY-a? Pravni stručnjaci ističu da će svrgnutom srpskom predsjedniku Slobodanu Miloševiću imati značajne posljedice na buduće sudske procese drugim svjetskim čelnicima koji su se ogriješili o pravdu poput Sadama Huseina, ističe The Financial Times (po BBC-ju). Vijest da se bivši jugoslavenski predsjednik ponovo razbolio bila je gotovo neizbježna u sada već dvogodišnjem sudskom procesu u okviru kojeg je saslušano tristo svjedoka, smatra FT, napominjući da će zbog najnovije u nizu odgoda tužiteljstvo morati pričekati sljedeći tjedan kako bi iznijelo završnu riječ. Suđenje je počelo uz ogroman publicitet i snažnu retoriku, nastavlja FT, a pravni stručnjaci i organizacije za zaštitu ljudskih prava isticali su da je riječ o novom zaokretu u međunarodnom pravu. Ipak, ubrzo se pokazalo da je vrlo teško iznijeti dokaze koji će potkrijepiti vrlo ozbiljnu i složenu optužnicu, dodaje londonski list. Promatrači se pitaju je li uspješno dokazana najteža optužba koja se odnosi na genocid a Stacey Sullivan iz haaškog Instituta za izvješćivanje o ratu i miru drži da nema sumnje da tužitelju to nije pošlo za rukom, prenosi FT. Ako je izlaganje optužbi bilo tako naporno, kako će se ICTY tek nositi s obranom, pita list, prenoseći zaključak Judith Amata iz Koalicije za međunarodno pravo - "Ne zavidim sucu Richardu Mayu". CSM/Boston - Najbolji trenutak za rješenje ciparskog problema Cilj razgovora koji danas počinju između čelnika sjevernog turskog i južnog grčkog dijela Cipra je riješiti do 1. svibnja problem podjele otoka koji postoji 30 godina, a u tome će im biti potrebna i pomoć međunarodne zajednice, piše bostonski Christian Science Monitor u četvrtak. Niti jedan trenutak za rješavanje ciparskog problema nije bio tako zreo kao ovaj sadašnji jer 1. svibnja, dan ulaska grčkog dijela Cipra u Europsku uniju, predstavlja snažan poticaj, piše list napominjući da bi ujedinjenje Cipra svim Cipranima pružilo dobrobiti članstva u EU-u, a jedinstveni bi Cipar mogao i olakšati pristupanje Turske Uniji. No, čak i uz takve koristi dvojici ciparskih čelnika trebat će pritisci i poticaji iz inozemstva kako bi na vrijeme završili dogovore, piše list i podsjeća kako su pokretanju ovih pregovora presudno pridonijele i intervencije Colina Powella, čelništva EU-a, čelnika Grčke i Turske, kao i glavnog tajnika UN-a Kofija Annana. Annan je predložio da se Cipar ustroji po uzoru na Švicarsku kao zajednica autonomnih kantona, a ako će sve ići po planu ciparski Turci i Grci glasat će o Annanovom planu na referendumu 21. travnja, objašnjava list. "Javna okupljanja na kojima se izražavala potpora ujedinjenju i nedavni izbori na turskom dijelu Cipra ukazuje na želju za mirom. Možda su u ovom pitanju narodi pretekli svoje čelnike", zaključuje se u članku. AFP/Pariz - Ugled Nizozemske okrnjen zbog protjerivanja odbijenih tražitelja azila Ugled Nizozemske kao otvorene zemlje doveden je u pitanje ovotjednim usvajanjem kontroverznih mjera za protjerivanje dvadeset šest tisuća tražitelja azila, analizira AFP. U Nizozemskoj se u zadnje dvije godine stalno zaoštrava raspra o useljavanju i o izbjeglicama - početkom 90-ih, zemlja poldera bila je među najgostoljubivijima za tražitelje azila a danas tu sliku kvare novi prijedlozi vlade o protjerivanju iz zemlje u sljedeće tri godine 26.000 stranaca kojima je odbijen zahtjev za azil. "Atentati od 11. rujna doveli su do napetosti u društvu, izazvavši osjećaj da nas treći svijet napada", prenosi agencija mišljenje politologa s amsterdamskog sveučilišta Jeana Tilliea. Nizozemska je u određenoj mjeri slijedila primjer Danske, koja je također bila poznata po svojoj otvorenosti, a nedavno je i sama pooštrila useljeničku politiku, povećavši kazne za osobe koje pomažu odbijenim tražiteljima azila, ocjenjuje agencija. Međutim, nizozemsko je društvo s gnušanjem reagiralo na prijedloge vlade i organiziralo više prosvjeda tražeći velikodušniju amnestiju koju - prema istraživanju instituta NIPO - podupiru dvije trećine puka, dodaje AFP. IHT/Pariz - Europa se više ne može oslanjati na useljenike International Herald Tribune primjećuje da u razvijenim zemljama, pa čak i u Americi, ekonomisti teško uspijevaju dokazati da današnja imigracija tim zemljama nosi veliki gospodarsku korist, i ističe da je za Europu i Japan ključno pitanje na koji način iskorištavaju svoju radnu snagu i mogu li svoje starije građane učinkovitije i produktivnije koristiti. Starije je stanovništvo razboritije i manje nasilno a uspješnije je u rješavanju društvenih problema bez obzira odnose li se na posao, brak ili drugo, piše list. U Nizozemskoj je zapošljavanje starijih radnika u rastu, nastavlja list i navodi primjer jedne rotterdamske agencije za zapošljavanje starijih koja bilježi veliki porast ponuda za djelatnike u zdravstvu, učitelje i knjižničare. Postojeće dobne podjele više nisu održive jer se dugovječnost svake godine povećava za 1 posto te, primjerice, danas rođeno dijete u Francuskoj ima 50 posto izgleda da doživi sto godina, i to u mnogo boljem zdravlju nego današnji stogodišnjaci, dodaje se u komentaru. Vlade u društvima moraju provesti poreznu šok-terapiju, poput smanjenja poreza na starije zaposlenike ili udvostručenja uobičajene državne mirovine ako netko na mirovinu pričeka do 70. ili 75. godine, predlaže komentator lista i ukazuje da bi smanjenje poreznih opterećenja za mlade parove s većim obiteljima, i nadoknađivanje tako izgubljenih doprinosa porezima ljudi koji na radu ostaju dulje, moglo povećati prirodni prirast. Po sadašnjem trendu, ukoliko se politika ne promijeni, zemlja poput Njemačka trebat će 3,4 milijuna useljenika godišnje sljedećih 50 godina, te što prije vlade uvide neodrživost takvog stanja prije će se moći krenuti u potrebne reforme, upozorava se u komentaru. Le Figaro/Pariz - I Francuska ima viziju za Srednji istok Da bi NATO-ove snage pritekle u pomoć Iraku, treba ispuniti određene uvjete, upozorava u razgovoru za "Le Figaro" francuski ministar vanjskih poslova Dominique de Villepin. Prvo, Savez može posredovati samo na zahtjev iračke vlade, i to uz prethodnu suglasnost Ujedinjenih naroda, i drugo, pitanje je hoće li NATO-ov dolazak na Srednji istok biti čimbenik stabilnosti ili će pak pogoršati stvari, upozorio je De Villepin. Siguran sam da u procesu jačanja demokracije na Srednjem istoku treba poći od potreba i očekivanja zemalja na tom području i ne nametati im rješenja. Važno je, dakle, što prije ih upoznati s našim razmišljanjima, na temelju pravog partnerstva, smatra francuski ministar vanjskih poslova. Usto, treba izbjegavati odveć ujednačen pristup: ne može se na isti način pristupati Magrebu, Bliskom istoku i zemljama u Zaljevu, tumači De Villepin u razgovoru za "Le Figaro". Isto tako, ne treba svu pozornost usmjeriti na sigurnost. Da bismo uspjeli, naš pothvat mora biti globalan i voditi računa o svim aspektima, političkom, gospodarskom, socijalnom, kulturnom i prosvjetnom, predlaže francuski ministar, upozoravajući da bi se u protivnom mogao javiti dojam da našu inicijativu pokreću samo naši sigurnosni interesi, a ne briga za razvitak tog područja. Napokon, želimo li biti vjerodostojni, ne možemo zanemarivati izraelsko-palestinski sukob. Obnova dinamike mira nužan je uvjet za bilo kakvu inicijativu u regiji, zaključuje De Villepin. Tema dana: Berlinski summit =========================== WAZ/Essen - Osovina se mora preobraziti u trokut Ako je ranije takozvana njemačko-francuska osovina vodila Europu u smjeru zajedničkog tržišta i eura, danas bi ona trebala biti preoblikovana u trokut, komentira Westdeutsche Allgemeine Zeitung njemačko-francusko-britanski sastanak na vrhu (po Deutsche Welleu). Izazovi na unutarnjem, ali i na vanjskom planu sve su veći, konstatira list, upozoravajući da njemačko-francuski utjecaj više nije dovoljan. Zato treba tražiti izlaz u britanskom angažmanu, sugerira list iz Essena, dodajući da bi možda britanski premijer Tony Blair mogao ukrotiti "goropadne" Španjolce i Poljake, jer su oni na vanjskopolitičkoj razini skloniji Britancima. The Daily Telegraph/London - Blair je uspio razbiti francusko-njemačku osovinu? Njemački ministar vanjskih poslova Joschka Fischer jasno signalizira da se Francuska pribojava njemačkog približavanja Britaniji, primjećuje The Daily Telegraph (po BBC-ju). Britanski premijer Tony Blair uspio je na summitu u Berlinu razbiti francusko njemačku osovinu, tvrdi londonski list, dodajući da je Blair uspio zauzeti čvrst položaj u samom središtu procesa odlučivanja u Europskoj uniji i uvjeriti svoje sugovornike da gospodarske reforme treba ubrzati. Berliner Zeitung/Berlin - Njemačka je najveći gubitnik u igri za utjecaj u Europi Najveći gubitnik u igrama za utjecaj u Europi nije Italija, Nizozemska ili Finska već Njemačka, tvrdi Berliner Zeitung u osvrtu na njemačko-francusko-britanski sastanak na vrhu (po Deutsche Welle-u). U trojcu koji čini francuski predsjednik Jacques Chirac, britanski premijer Tony Blair i njemački kancelar Gerhard Schroeder, najslabiji je sigurno upravo kancelar a činjenica da to ne uviđaju ni on ni njegov ministar vanjskih poslova Joschka Fischer velika je i za njemačku politiku sudbonosna greška, smatra BZ. Razlog kancelarove slabosti u usporedbi s francuskim predsjednikom Jacquesom Chiracom i britanskim premijerom Tonyjem Blairom valja tražiti u kontekstu vanjske i sigurnosne politike - naime, Francuska i Velika Britanija ipak su u boljoj poziciji jer je riječ o atomskim silama, što Njemačka nije, podsjeća berlinski list. The Guardian/London - Chirac poručuje Blairu da je za ljubav dovoljno dvoje Francuski predsjednik Jacques Chirac nanio je težak udarac strateškoj ambiciji britanskog premijera Tonyja Blaira da Britaniji osigura položaj ravnopravnog partnera Francuske i Njemačke u srcu proširene Europske unije, konstatira The Guardian (po BBC-ju). Dok se europska "velika trojka" trudila pružiti novi poticaj usporenom gospodarstvu Unije, francuski predsjednik Jacques Chirac istaknuo je da su odnosi Pariza i Berlina, kako je rekao, vrlo posebni i da nisu za izvoz, bilježi londonski list. Britanski premijer Tony Blair iskoristio je prvu priliku da se složi s takvom ocjenom, ali uz primjedbu da se mora izbjeći svaka isključivost, napominje The Guardian. Der Standard/Beč - Treba ojačati poziciju Povjerenstva EU-a Francusko-njemačko-britanski summit u Berlinu mogao bi poslužiti kao primjer objedinjavanja interesa, što će biti nužno u 25-članoj Europi, naglašava bečki Der Standard. Zemlje Beneluxa slijede tu praksu već desetljećima a i austrijske srednjeeuropske inicijative upućuju u istom smjeru, podsjeća list. Nastojanje Francuske, Njemačke i Velike Britanije da pronađu zajednički politički nazivnik donosi sa sobom i brojne prednosti budući da na sadržajnoj razini te tri zemlje predstavljaju glavna strujanja u EU, upozorava Der Standard. Naime, London je predstavnik euroskeptičnih zemalja na sjeveru i onih koje se zalažu za liberalizaciju gospodarstva; Francuska dijeli s južnim zemljama čitav niz dodirnih točaka - i to ne samo na području poljoprivrede; Njemačka je pak svojedobno bila zagovornik dublje integracije i još uvijek nastoji promicati europski ustav. Ako te tri zemlje usvoje zajedničko stajalište, učinit će to na temelju usklađivanja interesa, što bi mogle slijediti i ostale članice, naglašava Der Standard. S druge strane, nijedna od preostale 22 članice ne mora se pokoriti velikoj trojki a i sve one trebaju u svakom pojedinom slučaju ocijeniti je li usklađivanje interesa uopće korisno za Europu kao cjelinu. Upravo je Povjerenstvo EU-a pozvano donositi takve ocjene pa bi 22 preostale članice trebale ojačati njegovu poziciju, sugerira Der Standard. La Repubblica/Rim - Nove europske ravnoteže Pedeset godina smjer Europe određivalo je usuglašavanje interesa Francuske i Njemačke, a sada će se dogovorom Francuza i Nijemaca s jedne strane a Britanaca s druge, utvrđivati što se može, a što ne, činiti u Europskoj uniji, piše rimska La Repubblica u četvrtak. Još je rano da se utvrdi kakvi su rezultati nove ravnoteže ostvarene na berlinskom skupu no sigurno je da uvelike nadilaze šest stranica zajedničkog priopćenja Schroedera, Blaira i Chiraca, piše list uz ocjenu kako će zasigurno uvelike utjecati na buduće Europsko povjerenstvo koje će doći nakon Romana Prodija. Ostaje za vidjeti i koliko je na okretanje Londona Europi, uz gospodarsku realpolitiku, utjecalo razočaranje iračkom pustolovinom i zaključak da bez potpore udružene Europe "poseban odnos" s Washingtonom nije dovoljan Velikoj Britaniji da i minimalno utječe na odluke SAD-a, napominje list. DPA/Hamburg - Stavovi velike trojke imaju veliku težinu u EU-u Iza velikih riječi, izgovorenih na francusko-njemačko-britanskom summitu u Berlinu, krije se jasna namjera obilježavanja terena uoči postavljanja smjernica za budućnost Europske unije, bilježi njemačka agencija DPA. Uniji predstoje izuzetno teški financijski pregovori a nakon izbora za Europski parlament, zakazanih 13. lipnja ove godine, slijede prijedlozi o strukturi i kadrovima novog sastava Povjerenstva EU-a koje će početi s radom u studenom, najavljuje agencija, podsjećajući također da bi ove godine trebao biti konačno usvojen i europski ustav. Ipak, najznačajnije od svih europskih pitanja glasi: tko će imati glavnu riječ u proširenom EU-u, napominje DPA, dodajući da berlinska trojka upadljivo nastoji izbjeći dojam da nameće ostalim članicama svoje stavove ali njihova slika za okruglim stolom u Berlinu jasno pokazuje da je podjela iz razdoblja rata u Iraku prevladana i da tri velike članice danas nastupaju jedinstveno. Povjerenstvo EU-a sumnjičavo prati nastupe velike trojke pri čemu se većina promatrača slaže da u Bruxellesu trenutno vlada vakuum kada je u pitanju utjecaj. U takvoj situaciji i s obzirom na novu ravnotežu moći, riječ velike trojke ima posebno veliku težinu. Ostanu li Berlin, Pariz i London jedinstveni, nitko neće moći upravljati Unijom protiv njihove volje, zaključuje DPA. Neue Osnabruecker Zeitung/Osnabrueck - Trojni summit neopravdano nailazi na kritike Manje članice EU-a neopravdano kritiziraju trojni summit Njemačke, Francuske i Velike Britanije u Berlinu, smatra Neue Osnabruecker Zeitung (po Deutsche Welle-u). Države poput Italije i Portugala ne bi trebale kritizirati tobožnji direktorij već bi se trebale okrenuti vlastitom dvorištu, smatra list, upozoravajući da bi cilj trebalo biti jačanje a ne razvodnjavanje Unije. To posebno vrijedi za talijanskog premijera Silvija Berlusconija, koji bi trebao poduprijet pokušaj poboljšanja koordinacije budući da su se pod njegovim "siromašnim" predsjedateljstvom u EU-u zaoštrili brojni problemi o kojima sada raspravljaju britanski premijer Tony Blair, francuski predsjednik Jacques Chirac i njemački kancelar Gerhard Schroeder, ističe NOZ. Berlinski summit ne predstavlja izdvajanje velike trojke - naprotiv, svi bi u Europi mogli imati koristi od eventualnog kasnijeg uspjeha njihovih nastojanja, upozorava list. Il Messaggero/Rim - Izravne i neizravne poruke summita u Berlinu Chirac, Schroeder i Blair su se na tiskovnoj konferenciji trudili usmjeriti pozornost nazočnih na službenu temu summita, na strategije razvoja europskog gospodarstva, no mnogo je važnije bilo to da su zajedno i da su cijeli dan raspravljali o svakom vidu europske politike, piše rimski Il Messaggero. Čelnici Francuske, Njemačke i Velike Britanije na sastanku u Berlinu raspravljali su o svim europskim pitanjima, od ustava do poreza, od proračuna do Prodijevog nasljednika, "i to sami, u Božjem miru, umjesto u divovskoj u što su se pretvorili europski skupovi, još i više otkako na njima sudjeluje deset zemalja koje će u svibnju službeno ući u Uniju", ukazuje list. "Drugim riječima, ono što je bilo važno bila je politička poruka", a upravo stoga što je implicitna poruka bila očita u izravnim porukama trojica europskih čelnika činila su sve kako bi je zanijekali, primjećuje list. Avvenire/Milano - Promjenjive geometrije europskih saveza Talijanska je vlada zabrinuta podjelama koje povezivanje Njemačke, Francuske i Velike Britanije može izazvati u okviru EU-a, koliko i svojim isključenjem sa stola "velikih", čime su zabrinuti i njeni privremeni istomišljenici koji žele očuvati svoje položaje u igri "dogovaranja promjenjivih geometrija", piše milanski Avvenire uz ocjenu kako je to današnja Europa koju će voditi oni iza kojih stoje brojke i uvjerljivi projekti. Na pitanje koje su najjasnije crte podjele u okviru EU-a ne može se jednoznačno odgovoriti, primjećuje list i upozorava kako je upravo radi toga pogrešno izvlačiti brzoplete zaključke o susretu Chiraca, Schroedera i Blaira u Berlinu, kao i o talijanskom-poljskom "mini-summitu". Prva podjela koja se u Europi može napraviti je ona između zemalja koje su kritične spram američkog unilateralizma i proameričkih nacija. Ta je podjela bila jasnija prije i tijekom iračke krize no sada je prevladana Blairovom odlukom da sjedne za stol sa Chiracom i Schroederom, koji su u tom pitanju bili na suprotnoj strani, objašnjava list. Druga podjela se može napraviti prema političkim usmjerenjima vlada no ni glede toga se ne može kazati da su berlinska trojica, kao ni Italija i Poljska, homogeni, a razlike se očituju i u pogledima na Uniju, ustavnim i gospodarskim, u čemu se stajališta Pariza i Londona razlikuju koliko i ona između Madrida i Rima, nastavlja list. "Crte se prepleću u čvor koji ne dopušta jednodimenzionalne podjele. 'Savez' između Njemačke, Francuske i Velike Britanije više izgleda kao (privremeno) suglasje sila koje ne prihvaćaju duge rokove, pa i nedjelovanje, EU-a i žele osigurati dinamiku svojim diplomatskim strategijama. To se jednostavnije može pročitati kao obrana vlastitih nacionalnih interesa u svjetskom scenariju koji više ne dopušta samostalno djelovanje (osim u slučaju SAD-a)", ocjenjuje list. Le Figaro/Pariz - Francusko-njemačko-britansko savezništvo taktičke je naravi Savezništvo francuskog predsjednika Jacquesa Chiraca, njemačkog kancelara Gerharda Schroedera i britanskog premijera Tonyja Blaira taktičke je naravi, tvrdi "Le Figaro". Francuska i Njemačka žele uoči američkih predsjedničkih izbora "zagrliti" Veliku Britaniju kako bi bolje "pritegnule" Sjedinjene Države, tumači list, dodajući da je britanskom premijeru Blairu istodobno u interesu da popravi svoj ugled u Europi i spriječi Francusku i Njemačku da same odlučuju. Premda se stavovi Pariza i Berlina razlikuju kada je riječ o stupnju europske integracije, i jedan i drugi zagovaraju političku Europu i vjerni su "kultu" javnih služba i socijalne zaštite, dok Velika Britanija vidi Europu kao veliko tržište i nakon razdoblja Margaret Thatcher daje prednost izazovima liberalizma pred udobnošću države blagostanja, podsjeća "Le Figaro". Ova trojka može biti vjerodostojna jedino na polju obrane: budući da Njemačka ne raspolaže ni ljudstvom ni golobalnom vizijom koji bi joj omogućili da od Europe napravi vojnu silu, pridruživanje kapaciteta Velike Britanije i Francuske predstavlja pomak u tom smjeru, dodaje list. Sporazum između Pariza i Berlina, plod pomirbe nakon dvaju bratoubilačkih ratova, ima presudnu ulogu za Petnaestoricu danas i Dvadeset petoricu sutra i jamči da je, u sučeljavanju s Amerikom, europski identitet stvarnost, zaključuje "Le Figaro". (Hina) akoz

VEZANE OBJAVE

An unhandled error has occurred. Reload 🗙