ZAGREB, 5. veljače 2004. (Hina) - Kada bi Europljani mogli glasati na američkim predsjedničkim izborima u studenom senator John Kerry imao bi osiguranu pobjedu, piše milanski Corriere della Sera postavljajući pitanje je li doista tako
sigurno da bi problemi u odnosima SAD-a i EU-a odjednom nestali kada bi predsjednik SAD-a postao Kerry.
ZAGREB, 5. veljače 2004. (Hina) - Kada bi Europljani mogli glasati na
američkim predsjedničkim izborima u studenom senator John Kerry imao
bi osiguranu pobjedu, piše milanski Corriere della Sera postavljajući
pitanje je li doista tako sigurno da bi problemi u odnosima SAD-a i
EU-a odjednom nestali kada bi predsjednik SAD-a postao Kerry.#L#
John Kerry i John Edwards na skupovima doista najavljuju ponovno
zbližavanja prekoatlantskih saveznika, no i sama činjenica da su
odnosi SAD-a i EU-a postali tema predizbornih rasprava ukazuje koliko
je dubok raskol između Amerike i Europe, piše list. Kriza u
transtlantskim donosima proizlazi iz različitih materijalnih interesa
i suprotstavljenih tumačenja stanja u svijetu što se neće promijeniti
bez obzira hoće li Kerry postati predsjednik, ukazuje list.
Ni Kerry ni Edwards ne misle se povući iz Iraka 2005. godine,
upozorava list i napominje da su u tom pitanju oni oprezni kako ne bi
izgubili glasove pacifista. Njihove se strateške namjere, međutim,
mogu iščitati iz govora Billa Clintona 12. siječnja u Dohi u kojem je
Clinton istaknuo kako pitanje nije više "za ili protiv rata" nego
"stvaranje demokratske vlade u slobodnom, stabilnom i neovisnom Iraku,
naprednom i neprijateljskom prema teroristima, što isto vrijedi i za
Afganistan", ističe list.
Isto tako, nastavlja list "'teološke' rasprave koje su podijelile SAD
i Europu neće biti riješene Kerryjevom Papinom bulom". Kerry u
američkom senatu neće imati većinu kako bi mogao riješiti pitanja
poput dogovora o protokolu iz Kyota, Međunarodnog kaznenog suda,
sporazuma o zabranu nuklearnih eksperimenta te će biti potrebno
uskladiti dobru volju, pragmatičnost i duh sporazumijevanja, napominje
list. "Stresni odnosi između SAD i EU-a imaju korijen u 11. rujnu -
Amerikanci se osjećaju ugroženim održanjem statusa quo, Europljani
njegovim narušavanjem - ali i u materijalnim trgovinskim interesima,
carinama, snažnom dolaru i slabom euru. Bushova je administracija
zaoštrila suprotnosti, no kada će u svibnju Unija imati 25 članica, s
74 milijuna novih građana, često 'proamerički' nastrojenih, 'Nova
Europa' će biti ta koja će sa svojim anemičnim rastom od 1 posto imati
teškoća s atlantskim partnerima", ocjenjuje list.
(Hina) akoz