Kapetan ruske reprezentacije nije u najužim kombinacijama menadžera Chelsea, Jose Mourinha pa je njegov odlazak sa Stamford Bridgea bio očekivan.
"Nisam želio sjediti na klupi. Tražio sam klub u kojem mogu igrati i odlazak u Charlton pravi je potez," kazao je Smertin, koji je u Chelsea došao 2003. godine iz Bordeauxa za 3.4 milijuna eura. Međutim, odmah je upućen na posudbu u Portsmouth. Dolasko Mourinha na Stamford Bridge dobio je novu priliku i prošle sezone je prikupio 25 nastupa u dresu Bluesa.