"Nigdje nisam doživio ovakvu situaciju kakva je u Deportivu. Na treninzima svega šest ili sedam igrača daje sve od sebe. Nitko nas ne želi motivirati. Trener bi trebao biti vođa, oli on to nije. Svaki dan kad dođem kući potpuno sam shrvan", izjavio je Pandiani.
Trener Irureta nije mogao podnijeti takvu kritiku i zatražio je od klupskog vodstva da oštro kazni urugvajskog nogometaša.
Deportivo je 2000. bio prvak Španjolske, a u posljednjih pet sezona uvijek su bili među prva tri u prvenstvu. No trenutno su tek 12.