SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 19. prosinca (Hina) ZAGREB - Predsjednik hrvatske Vlade Nikica Valentić primio je danas izaslanstvo Islamske Republike Iran na čelu s ministrom za promet i veze Agbarom Torkanom. Sastanku je bio nazočan i hrvatski ministar pomorstva, prometa i veza Ivica Mudrinić. Pozdravljajući goste, premijer Valentić ocijenio je posjet iranskog izaslanstva kao nastavak prijateljskih odnosa i suradnje Hrvatske i Irana, dodavši da uspostavljene kontakte dviju država treba što više razvijati i njegovati. "U teškoj situaciji za Hrvatsku i BiH pomoć svake prijateljske države je vrlo značajna", kazao je Valentić naglasivši pri tom vrlo značajnim i dobru suradnju i veze hrvatskog i bošnjačkog naroda u BiH, te BiH i Hrvatske kao država. Iranski ministar Torkan izvjestio je Valentića o razgovorima s čelnicima i gospodarsvenicima Hrvatske i BiH i tijekom višednevnog posjeta Hrvatskoj. Ti razgovori kao i prijašnje pripreme ekspertnih skupina, kazao je Torkan, rezultirat će sutra potpisivanjem Memoranduma o prometnoj i gospodarskoj suradnji Hrvatske i Islamske Republike Iran. Vrlo pozitivnim i korisnim Torkan je ocijenio trilateralne susrete izaslanstava Hrvatske, BiH i Irana. "Bez obzira na sadašnje ratne okolnosti u BiH treba poticati i oživljavati gospodarstvo na svim razinama", kazao je Torkan. On je istaknuo kako je za takvo gospodarsko oživljavanje vrlo važno i otvaranje bescarinske zone u luci Ploče, te otvaranje i izgradnja željezničke pruge od mora do središta BiH. Bescarinska zona u luci Ploče jedna je od obveza po washingtonskom sporazumu podsjetio je Valentić, ističući kako i s Bošnjačke i s Hrvatske strane treba ulagati napore da taj sporazum što prije saživi na dobrobit obaju naroda, i Hrvatske i BiH kao država. "Ta politika nema alternativu i toga trebaju biti svi svjesni, kazao je Valentić, dodavši da će i osobno nastojati da odnosi Hrvatskog i Bošnjačkog naroda budu što bolji. Razgovoru su bili nazočni i bosanskohercegovački ministar prometa Ibrahim Kaluder, te iranski veleposlanik u RH Muhammed Javad Assyaesh. BUDIMPEŠTA - Hrvatski ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić i njegov mađarski domaćin Laszlo Kovacs razgovarali su dana u Budimpešti o hrvatsko-mađarskim odnosima i krizi na području bivše Jugoslavije. "Odnose ocjenjujemo uzornima, no sigurni smo da ima prostora za njihov daljnji razvoj", kazao je nakon razgovora dr. Granić. Tijekom službenog boravka potpredsjednika hrvatske Vlade i ministra vanjskih poslova u Budimpešti, koji je počeo jutros sastankom s predsjednikom mađarskog Parlamenta Zoltanom Galom neizbježna je tema bila i stanje u Hrvatskoj i BiH te izgledi za njegovo rješenje, napose za mirnu reintegraciju okupiranih područja Hrvatske. "Ministra Kovacsa izvjestio sam da je Hrvatska učinila sve za mirnu reintegraciju ali isto tako da neće moći produžiti mandat UNPROFOR-a ako se svi potpisani sporazumi i dokumenti UN-a ne ispune", naglasio je dr. Granić. "Naša stajališta o rješenju krize na prostoru bivše Jugoslavije gotovo su identična ili vrlo bliska", kazao je ministar Kovacs i dodao da Mađarska podupire uključivanje privremeno okupiranih područja u ustavno-pravni sustav Hrvatske te da će svojim iskustvom pomoći Hrvatskoj za uključivanje u europske integracijske procese. U dijelu razgovora o bilateralnim temama osobito je bilo riječi o prometnom povezivanju dviju zemalja što uključuje i izgradnju auto-puta Rijeka-Zagreb-mađarska granica. "Hrvatska će Mađarskoj u idućoj godini dati najpovoljnije uvjete za korištenje luke Rijeka", najavio je ministar Granić. Razgovaralo se i o zaključivanju sporazuma o zaštiti ulaganja, izbjegavanju dvostrukog oporezivanja i zaštiti sliva Drave. Mađarska strana vrlo je zainteresirana za otvaranje Jadranskog naftovoda no, kako je upozorio ministar Granić, unatoč pripravnosti Hrvatske to ovisi o razvoju procesa mirne reintegracije. Ministri Kovacs i Granić posebice su razgovarali o položaju i zaštiti manjina s obje strane granice. "Spremni smo potpisati poseban bilateralni sporazum koji bi se temeljio na dokumentima Srenjoeuropske inicijative i načelima Vijeća Europe", rekao je hrvatski ministar. S tim u vezi valja reći da su ministri Granić i Kovacs nakon razgovora, a u nazočnosti veleposlanika država članica SEI potpisali dokument te organizacije o zaštiti manjina. Mađarska i Hrvatska mogle bi, kao rezultat današnjih razgovora dvojice ministara, uskoro potpisati i niz sporazuma o kulturnoj suradnji, socijalnoj i zdravstvenoj zaštiti i neke druge. Ministar Kovacs je najavio da će se susreti na najvišoj razini između dvije zemlje nastaviti i do godine pa će se tako sastati predsjednici dr. Franjo Tuđman i Arpad Goencz, a premijer Gyula Horn posjetit će Zagreb. BUDIMPEŠTA - Hrvatski ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić razgovarao je danas poslijepodne u Budimpešti s mađarskim ministrom obrane Gyorgyem Keletiom o vojno-političkom stanju na prostoru bivše Jugoslavije. Ministar Granić podrobno je izvjestio ministra Keletia o svim nastojanjima Hrvatske da mirno reintegrira okupirana područja u svoj ustavno-pravni sustav. Pritom je podsjetio na potpisivanje sporazuma o prekidu vatre iz travnja ove godine i nedavni gospodarski sporazum s predstavnicima Srba s okupiranih područja. Bilo je riječi i o izgledima za rješenje krize u BiH. "Hrvatska se ne odriče niti jednog legitimnog prava kako bi osigurala reintegraciju svojih okupiranih područja", istaknuo je Granić. S Mađarske je strane potvrđeno da su strateški interesi dvije zemlje glede Europske sigurnosti identični a također je rečeno da će se Budimpešta zauzimati kako bi svojim iskustvima pomogla Hrvatskoj uključiti se u europske integracijske procese - od programa PHARE do programa "Partnerstvo za mir". Hrvatsko-Mađarski razgovori na visokoj razini bit će nastavljeni i ubuduće pa je tako dogovoren posjet ministra obrane Gojka Šuška Budimpešti a u siječnju bi u Mađarsku trebao doputovati načelnik Glavnog stožera HV, general zbora Janko Bobetko. ZAGREB - Nakon relativno mirne noći na području bihaćkog džepa tijekom jutra došlo je do pojačavanja borbi, izjavio je danas poslijepodne predstavnik Ureda za informiranje UNPROFOR-a u Zagrebu. "U okolici Bihaća i Velike Kladuše zabilježena su povremena granatiranja te vatra iz pješačkog oružja" - kazao je predstavnik UNPROFOR-a dodavši da je oko Cazina i Ćoralića bilo mirno. Glasnogovornica UNPROFOR-a Claire Grimes dodala je da se najjače borbe u okolici Bihaća između pripadnika 5. korpusa Armije BiH i snaga bosanskih Srba potpomognutih odmetnutim hrvatskim Srbima vode kod Vedrog polja. "Dvije su tenkovske granate pale na sam Bihać oštetivši dvije kuće, no zasad nemamo saznanja o eventualnim žrtvama" - kazala je Grimes. Nekoliko je snažnih eksplozija zabilježeno kod Klokota sjeverozapadno od Bihaća blizu mjesta gdje se nalazi rezervoar s vodom. Prema riječima glasnogovornice UN, odmetnuti hrvatski Srbi ne dopuštaju konvoju s lijekovima i drugom medicinskom opremom za bangladeški bataljun UNPROFOR-a prolaz u bihaćki džep. "UNPROFOR je izuzetno zabrinut tom činjenicom budući da je to već četvrti put ovoga tjedna da Srbi iz UNPA zaustavljaju konvoj" - napomenula je Grimes. Konvoj je, prema saznajima UNPROFOR-a, trenutačno blokiran u Topuskom. WASHINGTON - Bijela kuća osporila je današnju izjavu bivšeg američkog predsjednika Jimmya Cartera da bosanski Srbi žele mir i da su neshvaćeni od američkog naroda. "Bosanski Srbi su agresori u ovom ratu", izjavila je glasnogovornica Bijele kuće Dee Dee Myers. "Mislim da je američki narod imao priliku vidjeti što se događa na terenu i vidjeti obje strane priče". Carter, koji pokušava posredovati u bosanskom sukobu, izjavio je da su Amerikanci "uglavnom čuli jednu stranu priče" - da su bosanski Srbi agresori. "Kao što smo rekli, skeptični smo glede Karadžićevih motiva u pozivanju predsjednika Cartera, ali ako Carter može uspjeti u stvaranju ozračja za pregovore, to bi moglo biti korisno", rekla je Myers. Dodala je kako očekuje da će Carter s vremena na vrijeme izvještavati predsjednika Clintona, ističući istodobno kako Carterova misija "nije projekt američke vlade". BRUXELLES - Europska unije odlučila je u ponedjeljak pružiti svojim građanima mogućnost da glasuju ili se natječu na lokalnim izborima u njihovu prebivalištu u bilo kojoj zemlji članici EU-a. Ministri vanjskih poslova EU-a usvojili su novi zakon koji će omogućiti da se, primjerice, državljanin jedne zemlje natječe za gradonačelnika u drugoj zemlji EU-a ili za njezinog predstavnika u Europskom parlamentu. Zakon je, međutim, usvojen tek nakon što je postignuta suglasnost o nekim iznimkama u najosjetljivijim područjima. HAAG - Ured tužitelja Međunarodnog suda za ratne zločine počinjene u bivšoj Jugoslaviji (ICTY) trenutačno istražuje 14 slučajeva ratnih zločina i kršenja međunarodnog humanitarnog prava, a prvi sudski procesi počeli bi u proljeće, priopćio je danas sudski zapisničar Theo van Boven. Na posljednjoj konferenciji za novinstvo Theo van Boven, koji napušta sud krajem mjeseca, priopćio je da ti slučajevi podrazumijevaju još veći broj osumnjičenih i oko stotinjak svjedoka. No, nije rekao gdje sud namjerava pronaći osumnjičene. Precizirao je također da se prve presude očekuju u ožujku, te da će rasprave biti veoma duge i složene. Zaključujući bilancu jednogodišnjeg postojanja ICTY-a, zapisničar u ostavci je izjavio kako je to tijelo "moglo još više učiniti", ali da je "s jedne strane smetnju predstavljalo sporo imenovanje tužitelja, a s druge manjak novca u proračunu za 1994". Theo van Boven, koji se vratio iz New Yorka gdje je predočio financijske potrebe suda za 1995., dodao je kako je odbor UN-a zadužen za pitanja proračuna, pristao Sudu za prvo tromjesečje dodijeliti četvrtinu njegova godišnjeg proračuna (koji za sljedeću godinu iznosi 28 milijuna dolara). GROZNY - Ruske postrojbe napredovale su danas prema Groznom i nalaze se šest kilometara od središta grada, izvjestio je dopisnik France Pressea. Došavši iz Petropavlovskog, ruske su postrojbe prešle rijeku Sunju i topništvom gađale čečenske položaje, napredovavši tijekom dana. Oko 16,30 po mjesnom vremenu (13,30 GMT) ruske su postrojbe stigle do predgrađa Groznog. Čečenske su se postrojbe pod pritiskom topništva povukle. SOFIJA - Bugarska socijalistička stranka dobila je, prema privremenim službenim rezultatima, skoro 44 posto glasova na nedjeljnim općim izborima. Rezultati, koji se temelje na 84 posto prebrojanih glasova, pokazuju da su bivši komunisti na čelu te da bi mogli imati apsolutnu većinu u parlamentu. Prema izvješću Središnje izborne komisije, ostale stranke koje su prešle granicu od 4 posto za ulazak u parlament su Unija demokratskih snaga dobila je zasad 23,75 posto, Demokratska stranka 6,1 posto, Turski pokret za prava i slobode 5,47, a Bugarski poslovni blok 4,64 posto glasova. Konačni se rezultati očekuju u utorak ili srijedu. (Hina) rb 191813 MET dec 94 191813 MET dec 94