PREGLED VAŽNIJIH DOGAĐAJA IZ MEĐUNARODNE POLITIKE

ZAGREB, 9. prosinca (Hina) NEW YORK, 9. prosinca (Hina) - Opća skupština UN-a u petak je u New Yorku sa 142 glasova 'za', nijednim protiv i 18 suzdržanih prihvatila rezoluciju o stanju na okupiranim područjima Hrvatske. Tom se rezolucijom hrvatska područja pod srpskom kontrolom definiraju kao okupirana. Dokumentom se potvrđuje načelo neprihvatljivosti prisvajanja teritorija silom, a posebno se ističe da su UNPA integralni dio teritorija RH. Opća skupština UN-a ističe da se okupirana područja Hrvatske moraju mirno reintegrirati. Utvrđujući popis iz 91. kao temelj definiranja strukture stanovništva u RH, rezolucijom se potiče uspostava vlasti RH na čitavom njezinom teritoriju te maksimalno poštivanje ljudskih i manjinskih prava uključivši pravo na autonomiju u skladu sa Ustavom RH i utvrđenim međunarodnim standardima te naporima za postizanje političkog rješenja u okviru Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji. Opća skupština oštro je osudila samoproglašene srpske vlasti na okupiranim područjima Hrvatske zbog njihovih vojnih aktivnosti koje su rezultirale etničkim čišćenjem UNPA. Dokumentom se poziva tzv. SRJ da se u potpunosti ponaša u skladu sa svim rezolucijama Vijeća sigurnosti koje se odnose na Hrvatsku, da strogo poštuje njezin teritorijalni integritet, te da odmah obustavi sve aktivnosti koje vode u integraciju hrvatskih okupiranih područja u administrativni, vojni, obrazovni, transportni i komunikacijski sustav SRJ. Skupština je pozvala na uzajamno priznanje SRJ i Hrvatske. Rezoluciju su sponzorirale 23 države, među kojima su i SAD i Njemačka, te Hrvatskoj susjedne države, članice UN-a, kao i brojne izvaneuropske države. NEW YORK - Za Hrvatsku je rezolucija Opće skupštine UN o stanju na okupiranim područjima Hrvatske od ključnog značenja i do sada je najjača obrana hrvatskog teritorijalnog integriteta i suvereniteta, istaknuo je u svom govoru na općoj skupštini UN-a potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova dr. Mate Granić. Govoreći nakon prihvaćanja rezolucije, dr. Granić je istaknuo kako ovaj dokument još jasnije ukazuje na odgovornost SRJ (Srbija i Crna Gora) za sadašnje stanje u nekim dijelovima Hrvatske i poziva SRJ da obustavi sve aktivnosti, vojne i druge, koje dozvoljavaju i potiču okupaciju suverenog hrvatskog teritorija. Ova potpora hrvatskog teritorijalnog integriteta i suvereniteta od ključnog je doprinosa za mirovni proces u Hrvatskoj, rekao je Granić. "Kninski bi Srbi na ovaj dokument trebali gledati kao na nastavak pregovaračkog procesa od tri faze. Njihova je budućnost u Hrvatskoj. Paket ekonomske reintegracije koji je potpisan proteklog tjedna, pokazao je da su njihovo gospodarsko blagostanje i napredak vezani uz Hrvatsku. Isto tako, koristi od političke reintegracije u Hrvatsku daleko premašuju cijenu daljnje izolacije, sankcija i rata. Ne radi se samo o ciljevima moje Vlade, nego o volji Međunarodne zajednice na najvišoj razini," kazao je hrvatski ministar vanjskih poslova. NEW YORK - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova RH dr. Mate Granić razgovarao je u petak u New Yorku s američkom veleposlanicom pri UN-u Madeleine Albright o provođenju sporazuma o gospodarskoj reintegraciji okupiranih područja Hrvatske te o stanju u Bihaću i njegovu odrazu na stanje u Hrvatskoj. Američka veleposlanica naglasila je da američka vlada smatra da UNPROFOR treba ostati u BiH. Kazala je kako Amerika podupire konfederalno vezivanje bosanskih Srba sa Srbijom jedino u slučaju ako se s tim suglase sve strane kojih se to tiče. ZAGREB - Odlazak konvoja UN s hranom i gorivom za opskrbu bangladeškog bataljuna UNPROFOR-a u bihaćkom džepu, koji je bio predviđen za danas, odgođen je za subotu ujutro, izjavio je predstavnik Ureda za informiranje u stožeru Zaštitnih snaga u Zagrebu. Predstavnik UNPROFOR-a tom je prigodom kazao da "ne postoje posebni razlozi odgode". UNPROFOR, prema ranijim tvrdnjama, neće razmatrati privremeno povlačenje dijela bangladeškog bataljuna iz bihaćkog džepa ako konvoji za opskrbu počnu nesmetano stizati na to područje. Predviđena je i mogućnost da se uz bangladeške vojnike, ako se za to steknu uvjeti, u bihaćki džep pošalju prema NATO standardima osposobljeni nizozemski vojnici. BRUXELLES - Glavni tajnik NATO-a Willy Claes izjavio je da savez neće ubuduće sudjelovati u misijama UN-a pod tako strogo utvrđenim uvjetima koji su im nametnuti u Bosni. Claes, bivši belgijski ministar vanjskih poslova, izjavio je da su im u BiH ruke bile vezane, jer su prije poduzimanja akcija protiv pobunjenih Srba morali tražiti odobrenje UN-a. "Gubimo dio našeg kredibiliteta jer vlasti UN-a smatraju da moramo izbjeći vojni pristup bihaćkom problemu", reka je Claes. "Držim da NATO ne može prihvatiti uvjete koji nas, na određenom stupnju, paraliziraju", rekao je glavni tajnik saveza u interviewu za Le Soir. "Potrebni su nam jasniji mandati". dodao je. BRUXELLES - Glavni tajnik NATO-a Willy Claes izrazio je sumnju u mogućnost povlačenja pripadnika UNPROFOR-a iz BiH zbog opasnosti takve operacije. U interviewu današnjem izdanju belgijskog lista "Le Soir" (L Soar), Claes je kazao da bi povlačanje 23 tisuće pripadnika zaštitnih snaga iz BiH bila komplicirana i opasna operacija koja bi iziskivala angažman dodatnog velikog broja teško naoružanih vojnika. Zbog toga se, zaključio je Claes, "pitam je li povlačenje pravo rješenje". Upitan što bi po njegovu mišljenju bila alternativa povlačenju UNPROFOR-a, Claes je odgovorio kako je nužno uspostaviti bezuvjetni prekid vatre za duže razdoblje u cijeloj BiH. Međutim, opomenuo je završno glavni tajnik NATO-a, politički izgledi za to nisu najbolji. NEW YORK - Prijetnja povlačenjem UNPROFOR-a iz BiH jedino je oružje preostalo Europi u nastojanjima da promijeni tijek sukoba u BiH, ocijenjuju u petak diplomati u UN-u. To je neka vrsta poziva stranama u BiH da shvate što bi se moglo dogoditi ako se sadašnji sukobi nastave, kažu diplomati. Ako bi europske zemlje povukle svoje snage iz BiH, glavni tajnik bi morao pokrenuti raspravu o prekidu te mirovne operacije. Butros Butros-Gali trebao bi se u petak obratiti Vijeću sigurnosti no ne očekuje se nikakvo davanje preporuke za povlačenjem UNPROFOR-a, dodaju diplomati. Oni napominju da je najava mogućeg povlačenja, usprkos zahtjevima Francuske, samo prijetnja te da "zasad" nema alternative ostanku plavih kaciga budući da su UN-ove snage jedini jamac ograničenju sukoba. WASHINGTON - Američki vojnici bit će pripravni za borbu ako budu sudjelovali u evakuaciji UNPROFOR-a iz BiH, izjavio je u petak američki ministar obrane William Perry. "Ako se uključimo u operaciju izvlačenja i ako naše snage budu napadnute od bilo koga, izvršit ćemo borbenu operaciju i naši će vojnici biti za nju opremljeni i spremni", rekao je Perry novinarima. Američka je vlada "započela konzultacije" s Kongresom o američkom sudjelovanju u NATO-ovoj operaciji pomoći pri eventualnom povlačenju UNPROFOR-a iz BiH, kazao je ministar dodajući da "visoki dužnosnici Kongresa, s kojima smo razgovarali, podržavaju tu odluku." ESSEN - Sudionici sastanka na vrhu EU-a usvojili su u petak strategiju postupnog primanja šest zemalja srednje i istočne Europe koja će omogućiti da te zemlje bivšeg Varšavskog pakta uđu u EU do 2000. godine, izvijestio je glasnogovornik njemačkog predsjedništva EU-a. Šefovi država i vlada 12 članica EU-a dogovorili su se i o strategiji približavanja zemljama Sredozemlja, što bi vodilo k uspostavi velike euro-mediteranske zone slobodne trgovine i jačoj suradnji, posebice sa zemljama Sjeverne Afrike i Izraelom. Strategija probližavanja Mađarskoj, Češkoj Republici, Poljskoj, Slovačkoj, Rumunjskoj i Bugarskoj uključit će redovite susrete na razini šefova država i vlada te ministara, postupno usklađivanje istočno-europskih zakona i gospodarstava s tržištem EU-a, jačanje financijske pomoći i suradnje u području pravosuđa, unutarnjih poslova i zaštite okoliša. KOPENHAGEN - Predsjednik danske vlade Poul Nyrup Rasmussen ocijenio je u petak da bi povlačenje snaga UNPROFOR-a iz BiH dovelo do daljnjeg pogoršanja inako teške situacije. "Povlačenje vojnika UNPROFOR-a iz BiH loša je zamisao jer bi to samo zakompliciralo situaciju koja je vrlo ozbiljna," rekao je Rasmussen u izjavi za dansku novinsku agenciju Ritzau. "Premalo se raspravlja o posljedicama takvog koraka. To bi bilo pogubno za civilno stanovništvo, uništilo bi kredibilitet UN-a i dovelo do internacionalizacije sukoba," dodao je on. KUALA LUMPUR - Malezijski će vojnici ostati u BiH čak i ako UN odluče povući plave kacige, kazao je danas malezijski ministar obrane Nadžib Tun Razak. U BiH se trenutno u okviru UNPROFOR-a nalazi 1.500 malezijskih pripadnika plavih kaciga, 7 časnika glavnog stožera i 27 promatrača. ZAGREB - Humanitarni konvoj UNHCR-a namijenjen bihaćkom džepu, koji je od jučer zadržan u blizini nadzorne točke Mošćenica, nastavio je tijekom prijepodneva put i ušao u bihaćki džep, kazala je glasnogovornica Visokog povjerenstva UN za izbjeglice u Zagrebu Alemka Lisinski. U pratnji bangladešanskog bataljuna UNPROFOR-a konvoj od 9 kamiona s oko 90 metričkih tona pomoći kreće se prema Cazinu, gdje će biti i istovaren. S obzirom da iz pravca Velike Kladuše dopiru odjeci topničke paljbe, humanitarni djelatnici u konvoju predviđaju da distribucija hrane i pomoći neće biti jednostavna, dodala je Lisinski. ZAGREB - Šef Promatračke misije EU (ECMM) za prostor bivše Jugoslavije, njemački veleposlanik Paul Joachim von Stuelpnagel ocijenio je danas da ECMM uglavnom zadovoljan provođenjem prekida vatre u Hrvatskoj te da nije bilo većih kršenja primirja. Kao najveći problem s kojim se u svom radu susreće ECMM, von Stuelpnagel je istaknuo ograničenu slobodi kretanja njegovih promatrača i to naročito u Južnom i Sjevernom sektoru i u tzv. "krajini". Govoreći o budućim zadaćama ECMM-a, njemački je veleposlanik najavio da će ECMM nadgledati i promet i situaciju na auto-putu u Hrvatskoj, za što se Stuelpnagel nada da će se dogoditi do Božića. Za tu zadaću ECMM će dobiti i dodatne policajce. Po riječima njemačkog veleposlanika, u prvo vrijeme auto-put će biti otvoren samo danju, i to samo na području Republike Hrvatske. Na pitanje da li će se ECMM povući, naročito iz BiH, s obzirom na situaciju i najave o povlačenju UNPROFOR-a, njemački je veleposlanik izjavio kako za sada nema naznaka da će se pripadnici UNPROFOR-a stvarno povući, ali da i ECMM priprema planove u slučaju da bude hitno potrebna evakuacija europskih promatrača. On je dodao kako bi svako povlačenje UNPROFOR-a dovelo do pogoršanja ratne situacije, te da od toga nitko ne bi imao koristi. ZAGREB - Od 24. siječnja postrojbama UNPROFOR-a u BiH zapovijedat će britanski general Rupert Smith, doznaje se neslužbeno u diplomatskim krugovima u Zagrebu. On će zamjeniti svog sunarodnjaka sir Michaela Rosea. Očekuje se da će ovo imenovanje biti službeno obznanjeno u sjedištu UN-a u New Yorku ovih dana. General Smith (51) od 1992. godine obnaša dužnost načelnika združenog glavnog stožera britanskih oružanih snaga. ESSEN - Sastanak na vrhu Europske unije, koji posljednjeg puta okuplja predsjednike država i vlada 12 zemalja članica, otpočeo je pod predsjedavanjem njemačkog kancelara Helmuta Kohla danas ujutro u Essenu. Središnje teme dvodnevnih razgovora bit će približavanje srednje- i istočnoeuropskih država Uniji kao i jačanje gospodarske konkurentnosti EU-a u cilju smanjenja stope nezaposlenosti. SARAJEVO - Bosanski Srbi otvorili su danas tri nadzorne točke oko Sarajeva, dopustivši prolaz konvojima UNPROFOR-a i UNHCR-a, prioćio je glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu Herve Gourmelon (Erve Gurmelon). Jedna od tih nadzornih točaka je na putu između Sarajeva i zračne luke, druga je na putu prema središnjoj BiH, a treća na putu prema jugu BiH. UNPROFOR je odmah zatražio dozvolu prolaza za nekoliko konvoja humanitarne pomoći i goriva. VATIKAN - Predsjednik Papinskog vijeća za pravdu i mir francuski kardinal Roger Etchegaray izjavio je u petak kako je već "prijetnja povlačenjem 'plavih kaciga' iz BiH loša i zabrinjavajuća". Prema riječima tajnika istog Vijeća američkog prelata Diarmuida Martina, Ujedinjeni Narodi bi naprotiv trebali produžiti nazočnost 'plavih kaciga' i tako ne prepustiti sudbini ljude u BiH izložene patnjama. "Radi se o velikom izazovu za odgovornost međunarodne zajednice" - naglasio je Martin. ZAGREB - Konvoj Visokog povjereništva UN za izbjeglice stigao je u petak oko 13.00 sati u Cazin, obznanila je glasnogovornica UNHCR-a u Zagrebu. Devet kamiona sa 90 tona hrane za stanovništvo bihaćkog područja krenulo je iz Zagreba u četvrtak, pojasnila je Alemka Lisinski. Konvoj je više od četiri sata bio zaustavljen na kontrolnoj točki kod Mošćenice, jer su tamošnje srpske vlasti odugovlačile s propuštanjem vozila UNHCR-a. ZAGREB - Američki veleposlanik u Hrvatskoj Peter W. Galbraith izrazio je zgražanje nad postupkom kojem su od lokalnih srpskih vlasti u UNPA sektoru Sjever bili izloženi američki fotoreporter Ron Jacques i njegov francuski kolega Luc de Lahy tijekom njihova trodnevnog zatočenja u Vojniću početkom tjedna. "Dopustite mi izraziti naše zgražanje postupkom lokalnih Srba u UNPA sektoru Sjever prema američkom državljaninu Ronu Jacquesu i njegovom francuskom kolegi" - kaže se u izjavi Petera Galbraitha koju je danas Hini dostavilo američko veleposlanstvo. "Dvojica fotoreportera zadržana su - bolje rečeno - silom odvedena iz policijske postaje u Vojniću. Bili su izloženi fizičkom nasilju, prijetilo im se smrću te su bili podvrgnuti mučenju polijevanjem i držanjem u hladnoj prostoriji ... Knin je odgovoran i držimo ga odgovornim za sigurnost Amerikanaca koji se nalaze u UNPA te ću stupiti u kontakt s Milanom Martićem. Izrazit ću naše zgražanje zbog takvog postupka i zahtijevat ću da on istraži i kazni, odnosno poduzme mjere protiv onih koji su odgovorni za taj potpuno neprihvatljiv čin. Kada sam mu u srijedu pisao o tom slučaju, naveo sam da SAD odgovornim smatraju njega i vlasti u Kninu", izjavio je Galbraith. ŽENEVA - Moguće povlačenje UNPROFOR-a iz Bosne i Hercegovine ne bi značilo i povlačenje Visokog povjereništva UN-a za izbjeglice (UNHCR), izjavila je danas u Ženevi glasnogovornica te organizacije Sylvana Foa. "Ako bi Vijeće sigurnosti donijelo odluku o potpunom povlačenju plavih kaciga, to bi nam donijelo velike probleme na mnogo mjesta, ali mi bi nastavili s pokušajima opskrbljivanja velikog broja ugroženih osoba", kazala je Sylvana Foa. SARAJEVO - Bosanski Srbi još uvijek na raznim mjestima širom BiH drže blokiranima 187 vojnika UN-a. Iako je u četvrtak pušteno skoro 100 plavih kaciga, dužnosnici UN-a ponovo su uputili zahtjev za trenutnim oslobađanjem preostalih vojnika UNPROFOR-a. ZAGREB - Međunarodni odbor Crvenog križa (ICRC) i dalje će usko surađivati s hrvatskom Vladom radi pronalaženja nestalih osoba, izjavio je danas generalni delegat za Zapadnu i Centralnu Europu i Balkan Međunarodnog odbora Crvenog križa Thierry Germond (Tjeri Žermon) prigodom svojeg oproštajnog posjeta potpredsjedniku Vlade Republike Hrvatske dr. Ivici Kostoviću. Dr. Kostović je nakon susreta izjavio da ga je Germond obavijestio kako će ICRC pojačati svoje napore u pronalaženju nestalih i nasilno odvedenih osoba, te da i "jugoslavenska strana želi da se taj problem riješi". "Hrvatska strana traži poštivanje svih dosada potpisanih dogovora, a problem nestalih i nasilno odvedenih je prioritetni problem Hrvatske i hrvatske državne politike", dodao je dr. Kostović. PARIS - Francuska je danas ocijenila "pozitivnom" odluku SAD-a da sa svojim kopnenim postrojbama sudjeluje u mogućem povlačenju plavih kaciga iz BiH, javlja France presse. "To je u duhu onoga što želimo, jer će, u slučaju odluke o povlačenju, pomoć naših partnera biti dobrodošla", kazala je glasnogovornica francuskog ministarstva vanjskih poslova, Catherine Colonna (Katrin Kolona). BRUXELLES - Vijeće NATO-a pozdravilo je danas američku odluku da sa svojim kopnenim postrojbama sudjeluje u mogućem povlačenju plavih kaciga iz BiH, doznaje se iz diplomatskih izvora u Bruxellesu. "Svi veleposlanici, predstavnici 16 zemalja-članica saveza, pozdravili su američku odluku", izjavio je jedan od diplomata, ukazavši na "izvanrednu solidarnost" među saveznicima. Vijeće se suglasilo s "nužnošću nastavka planiranja mogućeg povlačenja plavih kaciga iz BiH, ali bez prejudiciranja te odluke koja nije u nadležnosti NATO-a", dodao je taj diplomat. PARIS - Kratki posjet francuskog ministra obrane Francoisa Leotarda (Fransoa Leotar) Washingtonu (Vošington) predviđen za ponedjeljak, bit će prilika da Francuska i SAD dalje približe stajališta glede krize u BiH, doznaje danas France presse od francuskih i američkih diplomatskih izvora u Parizu. Leotard bi se trebao susresti s američkim ministrom obrane Williamom Perryjem (Viljem Peri), kao i savjetnikom predsjednika Billa Clintona za pitanja nacionalne sigurnosti Antonyjem Lakeom (Entoni Lejk). ESSEN - Šefovi država ili vlada EU-a, koji se danas sastaju u Essenu, namjeravu poslati "čvrstu poruku" o situaciji u BiH, doznaje France presse od diplomatskih izvora. Izjava će vjerojatno biti objavljena sutra, nakon završetka summita. Očekuje se da će šefovi država ili vlada EU-a raspravljati o BiH već danas popodne i nastaviti tijekom službene večere. To će biti i glavna tema razgovora ministara vanjskih poslova EU-a. BELFAST - Nakon više od 70 godina u petak su u irskom gradu Stormontu počeli prvi službeni razgovori između britanske vlade i političkog krila Irske republikanske vojske (IRA) Sinn Feina o budućnosti Sjeverne Irske. Današnji pregovori, predloženi radi pronalaženja načina da se Sinn Fein uključi u političke rasprave oko budućnosti Irske koja je pod britanskom upravom, uslijedili su nakon što je prije tri mjeseca IRA proglasila primirje. Vođa Sinn Feina Gerry Adams sinoć je najavio da je glavni i osnovni cilj ovih pregovora "sloboda cijele Irske". Peteročlano izaslanstvo Sinn Feina, koje na pregovorima predvodi Martin McGuinness - član Narodnog vijeća, osim toga želi raspravljati o oslobađanju nekoliko stotina pripadnika IRA-e koji su još u zatvoru. (Hina) sv 092349 MET dec 94 092349 MET dec 94