SARAJEVO, 30. studenoga (Hina/AP) - Prije odlaska iz Sarajeva, glavni
tajnik UN Butros Gali dao je danas poslijepodne sljedeću izjavu:
"Došao sam u Sarajevo na izričit zahtjev predsjednika Izetbegovića i
dr. Karadžića. Obojica su mi skrenula pažnju na najnovije pogoršanje
vojnog stanja, osobito u bihaćkom džepu. Takvo je stanje izazvalo
veliku zabrinutost u Vijeću sigurnosti zadnjih dana.
"Svrha mog dolaska ovdje nije upuštanje u detaljne pregovore, već
želja da objema stranama prenesem jednostavnu poruku. A ta poruka
glasi: žele li zadržati pomoć i potporu Ujedinjenih naroda kako bi se
priveo kraju ovaj strašan rat, moraju učiniti dvije stvari. Prvo,
moraju pokazati spremnost za pregovaranje i raditi bona fide na tome
da pronađu zajednički jezik. Drugo, moraju surađivati s UNPROFOR-om i
UNHCR-om.
"UNPROFOR je ovdje kako bi im pomogao da postignu sporazume i provedu
te sporazume. On nije ovdje da bi postao strana u sukobu. On svoj
mandat može izvršavati samo ako dvije strane surađuju s njime. Želim
im poručiti da ako ne učine tako, bit će mi nemoguće uvjeriti Vijeće
sigurnosti da održi ovdje misiju UNPROFOR-a. Sučeljeni smo s novom
situacijom u kojoj su članice Ujedinjenih naroda sve više kritične
prema financiranju operacija održavanja mira.
"Proveo sam jutros gotovo dva sata u otvorenoj razmjeni mišljenja s
predsjednikom Izetbegovićem. Priopćio sam mu svoju poruku. On me je
upoznao sa svojim stajalištima o djelotvornosti operacije UN u ovoj
zemlji. Razgovarali smo o specifičnoj akciji koju bi sada mogli
poduzeti da dogovorimo mjere kojima bi se vojno stanje dovelo pod
kontrolu i stvorili uvjete u kojima bi pregovori za traženje
političkog mogli dovesti do uspješnog završetka.
"Pozvao sam dr. Karadžića da se danas poslije podne sastane sa mnom u
zračnoj luci, da bih s njime mogao održati slične pregovore. Moram
izraziti razočarenje i iznenađenje jer je odbio moj poziv te mi stoga
nije bilo moguće da mu i osobno priopćim svoju poruku. Isto tako nije
mi pružena mogućnost da izvršim na njega pritisak tražeći da ukine
neprihvatljiva ograničenja kojima upravo ograničava kretanje osoblja i
konvoja Ujedinjenih naroda, uključujući i opskrbe za bangladeški
bataljun u Bihaću. Drugi izvor naše zabrinutosti jest taj što bosanski
Srbi raspoređuju sustave protuzrakoplovne obrane koji spriječavaju
dostavu humanitarne pomoći zračnim mostom.
"Gospodin Akashi nastavit će razgovarati o tim pitanjima s dr.
Karadžićem prvom mogućom prigodom. No, vjerujem da je odbivši sastati
se s glavnim tajnikom UN, dr. Karadžić svome narodu učinio vrlo slabu
uslugu.
"Vođe ove zemlje sučeljavaju se s kritičnim odlukama. Pozivam ih sve
da se sučele s vlastitom odgovornošću i omoguće međunarodnoj zajednici
da im, putem različitih njezinih agencija, pomogne tako što će
donijeti mir njihovim narodima", kazao je glavni tajnik UN Butros Gali
u svojoj izjavi prije odlaska iz Sarajeva.
(Hina) rt sd
301841 MET nov 94
301841 MET nov 94
Kup: Dinamo u Bjelovaru 11. veljače
Svinjogojci upozorili na neodrživo stanje u sektoru, traže sastanak s premijerom
Danska: Mislimo ozbiljno - Grenland nije na prodaju
HNL: Zbog rukometa Lokomotiva i Hajduk igraju ranije
Noć muzeja: Umjesto u šoping centrima šetnja po muzejima i galerijama
Hrvatski satelit CroCube poslao snimke Hrvatske iz svemira
Liga prvaka: Manchester City protiv Reala iz Madrida
Svijet iščekuje hoće li Trump sutra uvesti carine Kanadi, Meksiku i Kini
SKV: Hrvatska u 12,30 sati
Studenti u Banjoj Luci mirnim okupljanjem iskazali potporu kolegama u Srbiji