PREGLED VAŽNIJIH DOGAĐAJA IZ MEĐUNARODNE POLITIKE

SANTIAGO - Polaganjem vijenca na spomen čileanskom Ocu nacije, generalu Bernardu O'Higginsu, u ponedjeljak je u Santiagu započeo službeni program posjeta predsjednika Republike Hrvatske dr. Franje Tuđmana Republici Čile. Predsjednik Tuđman obišao je u pratnji čileanskog ministra obrane dmunda Perez Yome počasni bataljun čileanske vojske, postrojen u njegovu čast. Nakon intoniranja državnih himni Hrvatske i Čilea, predsjednik Tuđman položio je vijenac s motivima hrvatskog grba pred spomenik inspiratoru i vođi borbe za oslobođenje od španjolske kolonijalne vladavine. U pratnji domaćina i članova hrvatskog izaslanstva, predsjednik Tuđmna obišao je potom kriptu, smještenu ispod spomeničkog platoa, u kojoj leže posmrtni ostaci generala Bernarda O'Higginsa koji je povevši borbu za slobodu svoje nove domovine i ostvarivši njezinu neovisnost 1918. godine postao prvim predsjednikom Čilea u razdoblju od 1918-1923. godine, a danas se slavi kao najveći nacionalni junak. U 10 sati, po lokalnom vremenu, predsjednika Tuđmana dočekao je u predvorju Palače Moneda, šef čileanske države i vlade, predsjednik Eduardo Frei. SANTIAGO - U nazočnosti predsjednika RH dr. Franje Tuđmana i njegovog domaćina predsjednika Čilea Eduarda Freia u ponedjeljak u predsjedničkoj Palači Moneza, ministri vanjskih poslova dviju zemalja dr. Mate Granić i Jose Miguel Insulza potpisali su bilateralne ugovore o međusobnoj zaštiti i poticanju ulaganja i Znanstveno-tehničkoj suradnji. Sporazumom o zaštiti investicija stvaraju se uvjeti za prihvaćanje čileanskog kapitala, poglavito onog hrvatskih iseljenika, u hrvatsko gospodarstvo, dok će se sporazumom o znanstveno-tehničkoj suradnji otvoriti mogućnosti razmjene stručnih iskustava na znanstvenom i tehnološkom planu. Priljev čileanskog kapitala u Hrvatsku započeo je s nedavnim ulaganjem konzorcija "El Grupa Lukšić" u Karlovačku pivovaru. Hrvatska je deseta europska zemlja s kojom Čile potpisuje ugovor o zaštiti ulaganja, a ranije su takvi sporazumi sklopljeni s Njemačkom, Francuskom, Italijom, Belgijom, Švicarskom, Danskom, Norveškom, Finskom i Švedskom.. WASHINGTON - Ministar Obrane Republike Hrvatske Gojko Šušak doputovao je u ponedjeljak poslije podne u službeni posjet SAD-u. Tijekom dvodnevna boravka u Washingtonu ministar Šušak potpisati će sa američkim ministrom obrane Williamom Perryem Memorandum o obranbenoj i vojnoj suradnji te se sastati s više dužnosnika ministarstva obrane, State Departmenta i Kongresa. WASHINGTON - Ministar Obrane Republike Hrvatske Gojko Šušak doputovao je u ponedjeljak poslije podne u službeni posjet SAD-u. Tijekom dvodnevna boravka u Washingtonu ministar Šušak potpisati će sa američkim ministrom obrane Williamom Perryem Memorandum o obranbenoj i vojnoj suradnji te se sastati s više dužnosnika ministarstva obrane, State Departmenta i Kongresa. BUDIMPEŠTA - U Budimpešti je u ponedjeljak navečer prekinuta izvanredna sjednica odbora visokih dužnosnika KESS-a na kojoj je bilo govora o stanju u Bihaću. Sjednica će biti nastavljena u srijedu a o razlozima prekida je zamjenik ministra vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Ivo Sanader rekao da je "sjednica prekinuta zato što je komisija koja je trebala pripremiti zaključke imala dva prijedloga tih zaključaka pa se delegacije trebaju konzultirati sa svojim Vladama". Najvažniji prijedlozi koje je na današnjem skupu iznijelo Hrvatsko izaslanstvo su da predsjedavajući KESS-a pošalje svog izaslanika u bihaćku regiju kako bi u vrlo kratkom roku pripremio izvješće u kojem bi se trebalo očitovati ministarski skup na KESS-u i koji bi na osnovi tog izvješća pripremio i deklaraciju za Samit predsjednika država ili vlada zemalja članica KESS-a koji će biti održan 5. prosinca. Među Hrvatskim prijedlozima je vrlo značajan stav o potrebi sastanka ministra vanjskih poslova RH dr. Mate Granića i bosansko-hercegovačkog šefa Diplomacije Irfana Ljubijankića s ministrima vanjskih poslova zemalja Kontaktne skupine također tijekom Samita u Budimpešti te da se o današnjem skupu izvijesti glavni tajnik UN-a. ŽENEVA - Posrednici Europske unije i UN za bivšu Jugoslaviju nadaju se da će srpski čelnici iz tzv. "krajine" u četvrtak prihvatiti promijenjeni nacrt dogovora o normalizaciji ekonomskih odnosa između Zagreba i tzv. "krajine", javila je u ponedjeljak francuska novinska agenicija France presse. David Owen i Thorvald Stoltenberg naglasili su u zajedničkom priopćenju kako su izvršili promjene nacrta dogovora tijekom diplomatskih posjeta Zagrebu i Beogradu u posljednja tri dana. U priopćenju se ne navodi o kakvim se promjenama radi. U slučaju pozitivnog odgovora čelnika tzv. "krajine" na sastanku koji bi se u četvrtak trebao održati u Kninu, supredsjedatelji se, kako se kaže u priopćenju, nadaju da će dogovor između Zagreba i Knina moći biti potpisan "što je to prije moguće". LONDON - Pod pritiskom europskih saveznika koji nastoje obustaviti rat u BiH, Sjedinjene Države, složile su se, da se Srbima ponude novi prijedlozi kao dio novog mirovnog plana, Reuter saznaje u ponedjeljak iz diplomatskih izvora. Washington, iako nesklon takvom rješenju, složio se je u načelu takvom pristupu, na sastanku dužnosnika Kontaktne skupine koji je održan u nedjelju u Parizu, navodi isti izvor. Prema tom planu, ukoliko se prihvati, bosanskim Srbima bi se dopustilo da ostvare konfederaciju sa Srbijom ako prihvate mirovni plan Konstaktne skupine koji sada odbacuju. U dodatku, Srbiji bi se ponudilo ublažavanje UN-ovih sankcija ako bi to doprinjelo prihvaćanju mirovnog plana od strane bosanskih Srba i dogovora koji bi olakšao zategnutost odnosa s Hrvatskom kroz međusobno diplomatsko priznavanje. Jedan od uvjeta je da Srbija prizna teritorijalni integritet i nezavisnost BiH kao države. BEOGRAD - Srpski predsjednik Slobodan Milošević pohvalio je u ponedjeljak "inicijativu" Kontaktne skupine za "općim prestankom neprijateljstava" u BiH prilikom primanja stručnjaka zemalja Kontaktne skupine, javlja France presse pozivajući se na službeno priopćenje. Načini "potvrđivanja mirovnog procesa i okončanja eskalacije rata u BiH" bili su u središtu razgovora, kaže se u priopćenju srpskog predsjedništva. Milošević je ocijenio da bi "opći dogovor o prestanku neprijateljstva na čitavom području" BiH trebali potpisati "zapovjednici svih snaga". PARIZ - Francuska je u ponedjeljak indirektno optužila Sjedinjene Države za najnoviju eskalaciju ratnih sukoba u Bosni i pozvala NATO i UN da osiguraju "sigurnosnu zonu" muslimanske enklave u Bihaću. U zajedničkom priopćenju francuskog predsjednika Francoisa Mitterranda i premijera Edouarda Balladura, poziva se na opće mirovne pregovore koji bi uključili Hrvatsku, Bosnu i Hercegovinu i Srbiju, i u kojima se, kako se ističe u priopćenju, "ne bi vodilo računa o najnovijem 'svršenom činu' bosanskih Srba." U jasnom napadu na politiku SAD-a, u priopćenju se kaže: "Tragični događaji u Bihaću pokazuju da je svako poticanje nasilnog povrata teritorija ...i moguće podizanje embarga na oružje ...opasno i uzaludno." NEW YORK - "Upotreba zračnih udara NATO-a za zaustavljanje srpskog napredovanja prema Bihaću prema mišljenju Ujedinjenih naroda nije moguća", izjavio je u ponedjeljak u New Yorku podtajnik UN zadužen za mirovne operacije Kofi Annan. Annan je istaknuo da je svaka promjena mandata UNPROFOR-a u nadležnosti Vijeća sigurnosti UN-a te je, osvrnuvši se na kritike koje pristižu na račun djelotvornosti UNPROFOR-a u BiH, dodao da bi se takve odluke trebale donijeti "u glavnim gradovima" (zemalja članica Vijeća). "Ne prihvaćam kritike da smo zakazali. Te su kritike rezultat nerealnih očekivanja", kazao je završno Annan. BONN - Njemački ministar vanjskih poslova Klaus Kinkel upozorio je u priopćenju objavljenom u ponedjeljak u Bonnu da međunarodna zajednica u svojim naporima za uspostavljanjem mira u BiH ne treba činiti ustupke Srbiji i zatražio od Beograda da prizna BiH u cijelosti. Kinkel u svojoj današnjoj izjavi ističe da zahtjevi za ustupcima Miloševiću nisu na mjestu. Beograd treba priznati međunarodno priznate granice BiH, što bi značilo "jasno napuštanje snova o velikoj Srbiji", istaknuo je Kinkel. Ostali uvjeti su da bosanski Srbi prihvate mirovni plan Kontaktne skupine, te da se povuku na 49 posto teritorija BiH, kao što to prediđa predloženi međunarodni mirovni plan. RIM - "Ruska inicijativa nam se čini vrlo zanimljivom", rekao je talijanski ministar vanjskih poslova Antonio Martino u razgovoru s talijanskim novinarima u Bruxellesu kako prenosi agencija ANSA. Martino ocijenjuje stanje u Bosni jako teškim, a Europsku uniju nemoćnom da nešto učini, pa u ruskom prijedlogu da se bosanskim Srbima omogući ujedinjavanje sa Srbijom vidi mogućnost dolaska do riješenja, tim više što se mogućnost da uđu u federaciju s Hrvatskom već dala Hrvatima i Bošnjacima. BEOGRAD - Srpski predsjednik Slobodan Milošević pohvalio je "inicijativu" Kontaktne skupine za "općim prestankom neprijateljstava" u BiH prilikom današnjeg primanja stručnjaka zemalja koje sačinjavaju Kontaktnu skupinu (SAD, Rusija, Francuska, Njemačka, Velika Britanija), javlja France presse pozivajući se na službeno priopćenje. Načini "potvrđivanja mirovnog procesa i okončanja eskalacije rata u BiH" bili su u središtu razgovora, kaže se u priopćenju srpskog predsjedništva. O takvoj su "inicijativi" jučer u Beogradu razgovarali Milošević i ruski ministar vanjskih poslova Andrej Kozirev, podsjeća se u priopćenju. Kozirev je objavio da će predložiti "novu rusku inicijativu" za rješenje sukoba u BiH, na ministarskom sastanku Kontaktne skupine koja će se u petak održati u Bruxellesu (Brisel). On je samo naznačio da se ta inicijativa odnosni na "opći prestanak neprijateljstava za cijelu BiH a ne samo za područje Bihaća" koje napadaju snage bosanskih Srba. Milošević je sa svoje strane ocijenio da bi "opći dogovor o prestanku neprijateljstva na čitavom području" BiH trebali potpisati "zapovjednici svih snaga". JERUZALEM - Bosanskohercegovački premijer Haris Silajdžić izjavio je u ponedjeljak da britansko inzistiranje na održanju embarga na isporuku oružja za BiH "pomaže ponovnom oživljavanju fašizma u Europi". Silajdžić je u telefonskom razgovoru za izrealski radio rekao: "Ne razumijemo britansku vladu koja tvrdi da ima demokratske tradicije, a ono što danas čini jest pomaganje oživljavanju fašizma u Europi, pomažući stvaranje velike Srbije na štetu Bosne i Hercegovine i Hrvatske". "Vežu nam ruke. Ta vlada još inzistira - tri godine nakon javne egzekucije BiH, genocida, koncentracionih logora, logora za silovanja i logora smrti - na zadržavanju embarga na isporuku oružja za BiH", rekao je Silajdžić. BONN - Njemački kancelar Helmut Kohl ocijenio je u ponedjeljak da su borbe na području bivše Jugoslavije sramota za Europu, a njegov je zamjenik Wolfgang Schaeuble (Volfgang Šojble) pozvao na ukidanje međunarodnog embarga na oružje za BiH. "To što se događa u Bihaću je sramota za civiliziranu Europu. To pokazuje da mir i sloboda nisu osigurani za vječnost i da samo političko ujedinjenje Europe može zaštititi nas u srednjoj Europi od takvih zlih duhova", rekao je on na na kongresu Kršćansko-demokratske stranke. BRUXELLES - Slučaj bihaćke zaštićene zone pokazao je da zračni udari NATO-a imaju ograničenu djelotvornost, ocijenio je u ponedjeljak u Bruxellesu tajnik britanskog Foreign Officea Douglas Hurd. "Okrutna je iluzija" vjerovati da zračna sila može zaustaviti rat, primjetio je on u izjavi novinarima po dolasku na ministarski sastanak EU-a. Hurd je izjavio da se borbe između Muslimana i bosanskih Srba ne mogu zaustaviti, posebice u bihaćkom džepu, ako se ne tamo ne pošalju značajne kopnene snage, a Europljani "nemaju te snage i mi to nećemo učiniti", dodao je on. ŽENEVA - Posebni izvjestitelj UN-a za ljudska prava na području bivše Jugoslavije Tadeusz Mazowiecki (Tadeuš Mazovjecki) zatražio je "odlučnu i hitnu akciju da se spase životu civilnog stanovništva u bihaćkoj enklavi." "Izražavam duboku zabrinutost mogućnošću da sljedećih sati ili dana budemo svjedoci nove tragedije", upozorio je Mazowiecki ocijenivši da se "neprestano krše najosnovnija ljudska prava, uključujući pravo na život." KOPENHAGEN - Danski ministar vanjskih poslova Niels Helveg Petersen ocijenio je danas "izrazito ciničnim" apel američkog senatora Roberta Dolea u korist ukidanja embarga na oružje za bosanske Muslimane. "To je najciničniji prijedlog kojeg sam ikada čuo, to znači da damo oružje sukobljenim stranam i da pustimo da se međusobno poubijaju. To je neprihvatljivo", izjavio je za dnevnik danske televizijske postaje TV2. Budući šef republikanske većine u američkom Senatu, Dole je u nedjelju žestoko kritizirao snage UN-a u BiH te je dodao: "Ukinimo embargo. I pustimo Bosance da se sami brane". PARIZ - Kontaktna skupina za BiH zatražila je u ponedjeljak hitni prekid vatre u bihaćkoj enklavi, koja je u okruženju bosanskih Srba. U priopćenju objavljenom nakon razgovora u Parizu, stručnjaci iz Sjedinjenih Država, Rusije, Francuske, Velike Britanije i Rusije kažu: "Kontaktna je skupina jedinstvena u zahtjevu za hitnim prekidom vatre u Bosni i Hercegovini i prekidom neprijateljstava diljem BiH kako bi se postiglo teritorijalno rješenje predloženo od strane Kontaktne skupine". Predstavnici zemalja Kontaktne skupine najavili su da će otputovati u Srbiju kako bi izvršili pritisak u pravcu dogovornog rješenja. MOSKVA - Ruski ministar obrane Pavel Gračov izjavio je u ponedjeljak da bi Rusija mogla razmotriti povlačenje svojih vojnika iz sastava UNPROFOR-a na prostora bivše Jugoslavije, izvijestila je ruska agencija Interfax. Agencija navodi da je Gračov "optužio jednu zemlju" za jednostrane akcije glede BiH - jasna aluzija na SAD. "Ako se stvari ovako nastave, pitanje povlačenja ruskih plavih kaciga s prostora bivše Jugoslavije prijeći će s riječi na djela", rekao je Gračov. Govoreći o američkoj odluci da se jednostrano povuče iz nadzora embarga na oružje za vladu BiH, Gračov je rekao da je zabrana uvoza oružja "zapravo ukinuta". KIJEV - Ukrajinski predsjednik Leonid Kučma potvrdio je u ponedjeljak da Ukrajina razmatra povlačenje svojih plavih kaciga koje se nalaze na području bivše Jugoslavije ako se nastave zračni udari NATO-a. Kučma je na tiskovnoj konferenciji objavio da je zatražio od ministarstva vanjskih poslova a to ministarstvo je zatražilo od ministarsva obrane da "pripremi službeno stajalište" u slučaju da se nastavi s "bombardiranjem srpskih položaja". DŽEDA - Organizacija islamske konferencije (OIC) izrazila je u ponedjeljak "duboko zgražanje" zbog "nesposobnosti" UN-a da zaštiti stanovništvo Bihaća od srpskih napada. "Nesposobnost međunarodne zajednice da okonča srpsku agresiju, otkriva još jednom pravu prirodu kampanje ponavljanog genocida prema Bosancima", piše glavni tajnik OIC-a Hamid Algabid u "hitnoj poruci" upućenoj glavnom tajniku Ujedinjenih naroda. U toj poruci Algabid podsjeća da je OIC u više navrata tražila od Ujedinjenih naroda da "učinkovito koristi snagu zračnih udara NATO-o naročito na komandu i srpske kontrolne položaje u BiH i u tzv. 'krajini'". ANKARA - Turska je u ponedjeljak pozvala Ujedinjene Narode i NATO da spriječe "prijeteći genocid" u Bihaću, priopćeno je iz ministarstva vanjskih poslova u Ankari. U priopćenju se također navodi da je turski ministar vanjskih poslova Momtaz Soysal u telefonskom razgovoru s glavnim tajnikom UN Butrosom Galijem ustrajao na zahtjevu da UN "neodložno zatraži zračne akcije NATO-a". GAETA - Oko 2.000 američkih marinaca uplovilo je u nedjelju u Jadransko more, izjavio je u ponedjeljak glasnogovornik američke 6. flote. Zapovjednik Mike John (Majk Džon) izjavio je da su marinci na tri ratna broda uplovili u Jadran u nedjelju nakon što su u petak isplovili iz Toulona u južnoj Francuskoj. Mike John je rekao da će marinci, u slučaju potrebe, biti pripravni djelovati u operacijama potrage ili spašavanja pripadnika Sjevernoatlantskog saveza, uključujući pilote NATO-ovih zrakoplova koji djeluju iznad BiH. VATIKAN - Papa Ivan Pavao Drugi izjavio je u ponedjeljak da želi posjetiti Sarajevo "čim to bude moguće" kako bi "konkretno pokazao svoju solidarnost i angažman u traženju pomirenja i mira". Papa je u rujnu u posljednji čas morao otkazati posjet Sarajevu, jer nitko nije mogao jamčiti sigurnost vjernicima koji bi se tom prigodom okupili. "Želja da odem u Sarajevo ostaje stalno u meni", rekao je Papa sarajevskom nadbiskupu Vinku Puljiću, koji je bio u društvu svojih prijatelja i članova obitelji. Papa je nadbiskupa Puljića u subotu proglasio kardinalom. BONN - Njemački kancelar Helmut Kohl (Kol) u ponedjeljak je na kongresu Kršćansko-demokratske unije (CDU) velikom većinom glasova, po 12. put izabran za predsjednika stranke. Helmut Kohl predsjednik je CDU-a od 1973. godine. Na izborima za predsjednika stranke doživio je samo jedan poraz - 1971. godine, kada ga je pobijedio Rainer Barzel (Rajner Barcl). ATENA - Grčki je predsjednik Constantine Caramanlis danas izjavio kako se odnosi s Albanijom moraju poboljšati kako bi se osigurala regionalna stabilnost. "Odnosi između naše dvije zemlje mogu se i moraju konstruktivno razviti u korist naša dva naroda kao i zbog stabilnosti i suradnje u našoj regiji", izjavio je Caramanlis u pismu upućenom albanskom predsjedniku Saliju Berishi. Caramanlis, koji rijetko komentira politička pitanja, uputio je pismo Berishi prigodom albanskog nacionalnog praznika. Iako Caramanlis nema izvršnu vlast, njegova stajališta bitno utječu na grčka stajališta. Odnosi između Grčke i Albanije su se stalno pogoršavali odkako je pet etničkih Grka u rujnu osuđeno zbog veleizdaje. Oni služe kazne zatvora u trajanju od pet do šest godine i Grčka je objavila kako se odnosi neće poboljšati ako ti ljudi ne budu oslobođeni te ako Albanija ne zagarantira jednaka prava za grčku manjinu koja živi u Albaniji. (Hina) bar 282349 MET nov 94 282349 MET nov 94