ZAGREB, 22. studenoga (Hina)
BRUXELLES - Zrakoplovstvo NATO napalo je u podjeljak zračnu luku u
Udbini, koja se nalazi na hrvatskom području kojeg kontroliraju Srbi,
objavljeno je u službenom izviješću NATO-a u Bruxellesu.
"Zračni udar izvršen je na zahtjev UNPROFOR-a te u uskoj suradnji s
UNPROFOR-om, te predstavlja odmazdu na napade koji su pokretani iz te
zračne luke, tijekom posljednjih dana na ciljeve koji se nalaze u
području Bihaća", nagalašava NATO- u svom izviješću.
ZAGREB - "Danas oko 13.00 sati, na naš zahtjev, NATO-ovi zrakoplovi su
izveli ograničeni napad na aerodorom Udbina, s kojeg su u posljednja
tri tjedna izvedena tri zračna napada na grad Bihać", rekao je
ponedjeljak u Zagrebu posebni izaslanik glavnog tajnika UN Yasushi
Akashi.
"Ovo je bio nužan, razmjeran napad sa veoma ograničenim ciljem",
ocijenio je Akashi na konferenciji za novinare u zagrebačkom
Zapovjedništvu UNPROFOR-a.
"Naš je cilj, s kojim se suglasio i kojeg je prihvatio NATO, bio
onesposobiti aerodrom Udbina", istaknuo je Akashi, dodavši kako, na
temelju podataka zapovjednika Južnog krila NATO-a, admirala Leightona
Smitha, smatra "da je taj cilj postignut".
NAPULJ - Prema podacima admirala Smitha u operaciji je sudjelovalo 39
vojnih zrakoplova iz četiri zemlje - Britanije, Francuske, Nizozemske
i SAD.
On je akciju ocijenio uspješnom i rekao da su osim dijelova uzletišta
u Udbini uništeni i raketni protuzrakoplovni sustavi.
Admiral Smith je ponovio da je akcija izvedena na temelju Rezolucije
958 Vijeća sigurnosti i odluke Vijeća NATO-a, te na traženje
UNPROFOR-a.
"Jasna poruka je upućena", kazao je zapovjednik Južnog krila NATO-a.
"Nadamo se da je i primljena."
Borbeno je djelovanje zrakoplova NATO-a trajalo od 13.00 do 13.45
sati po srednjoeuropskom vremenu, precizirao je admiral Smith.
Zrakoplovi su poletjeli i vratili se u baze NATO-a u Avianu-Vicenzi
(Vićenca), Istrani, Gioiji del Colle (Đoja del Kole), nedaleko od
Barija, Trapani na Siciliji i Cerviji (Červija).
Admiral Smith je precizirao da je u operaciji sudjelovalo 39 vojnih
zrakoplova.
Većina su bili američki lovci F-15, iz baze u Avianu, a sudjelovalo
je i 8 francuskih aviona: 4 Jaguara, 2 Miragea (Miraž) 2.000 i 2
Miragea F1CR iz Cervie i Istrane.
Prema podacima zapovjednika Južnog krila NATO-a u akciji nad Udbinom
sudjelovali su nizozemski lovci-bombarderi F-16A, čija je matična baza
Villafranca i britanski Jaguari, kojih je 12 s matičnom bazom u Gioiji
del Colle.
ZAGREB - Predsjednik RH dr. Franjo Tuđman primio je u Predsjednički
dvorima veleposlanika SAD u Zagrebu Petera Galbraitha, priopćeno je u
ponedjeljak navečer iz Ureda predsjednika.
U priopćenju se navodi da su susretu bili nazočni posebni izaslanik
predsjednika veleposlanik dr. Miomir Žužul, pročelnik vojnog kabineta
predsjednika general pukovnik Zvonimir Červenko, savjetnik
predsjednika za vanjsku politiku dr. Željko Matić, vojni ataše pri
veleposlastvu SAD u Zagrebu Richard Herrick i prvi tajnik
veleposlanstva Stephen Klemp.
Veleposlanik Galbraith zahvalio je u ime NATO hrvatskom predsjedniku
za brzi odgovor kojim je dao suglasnost za akciju NATO na okupiranom
području Hrvatske. Izražena je zabrinutost za sigurnost pripadnika
UNPROFOR-a. Hrvatska je naglasila punu spremnost za suradnju s
Međunarodnom zajednicom.
ZAGREB - Veleposlanik Sjedinjenih Američkih Država u Hrvatskoj Peter
Galbraith (Piter Galbrajt) izjavio je u ponedjeljak kako je napad
zrakoplova NATO-a na zračnu luku Udbina na okupiranom dijelu Hrvatske
bio neizbježan.
"Akcija je nevoljko poduzeta, ali je bila neizbježna nakon opetovanih
i ozbiljnih kršenja međunarodnog prava od strane vlasti 'krajinskih
Srba' koji su zračnu luku Udbina koristili za zračne napade na
područja druge suverene države", kazao je Galbraith je nakon
jučerašnjeg razgovora s hrvatskim predsjednikom dr. Franjom Tuđmanom.
Američki je veleposlanik kazao da je s hrvatskim predsjednikom
razgovarao o akciji NATO-a.
Ocijenivši kako taj događaj predstavlja novi razvoj situacije,
Galbraith je uputio poruku pučanstvu u UNPA području da "zemlje NATO-a
uključujući i SAD nisu u zavadi sa srpskim narodom, te da podupiru
mirovni proces".
"Želimo pronaći političko rješenje koje bi bilo pošteno i pravedno za
sve ljude kako u ovom dijelu Hrvatske tako i srpskim područjima unutar
Zaštićenih zona UN-a", kazao je Galbraith.
ZAGREB - Ministar vanjskih poslova Hrvatske dr. Mate Granić je u
ponedjeljak rekao kako se nada da je zračni udar NATO-snaga potvrda da
je međunarodna zajednica ovoga puta odlučna i spremna provesti
vlastite zaključke i time bitno pridonijeti stabilizaciji u području,
te da će u slučaju da, zbog napada na udbinski vojni aerodrom budu
ugrožene postrojbe UNPROFOR-a, odgovoriti još odlučnije.
Akcija svjetske zajednice i udar na udbinski aerodrom, s kojeg je
inače triput napadan Bihać, posebno je upozorenje i lokalnim Srbima,
ne samo da poštuju međunarodne granice Hrvatske, već i da prihvate
mirnu reintegraciju u državno-pravni sustav Republike Hrvatske
slijedom rezolucija Vijeća sigurnosti UN, zaključio je u izjavi za
Hinu ministar Granić.
NEW YORK - "Hrvatska pozdravlja pozitivni odgovor NATO-a na zahtjev
predsjednika Tuđmana za intervenciju i zadovoljna je što je ta akcija
izvedena u tijesnom dogovoru sa hrvatskom Vladom", izjavio je u
ponedjeljak u povodu zračnog udara NATO-a na aerodromu Udbina u New
Yorku veleposlanik RH pri UN-u Mario Nobilo.
"Moja vlada", nastavio je Nobilo, "vjeruje da će brza i pravodobna
provedba rezolucije 958. stvoriti presedan u regiji, rekao je Nobilo
dodajući da se međunarodnu zajednicu mora podsjetiti da ova operacija
ne rješava problem Bihaća. Zračni udari samo su mali dio zajedničkih
napada snaga bosanskih Srba i tzv. krajinskih Srba na Bihać."
Podsjetio je da tzv. krajinski Srbi, korištenjem teškog oružja koje
bi trebalo biti pod nadzorom UNPROFOR-a, krše Zagrebački sporazum o
prekidu vatre od 29. ožujka, napominjući da će hrvatska Vlada
nastaviti konzultacije sa NATO o ovom ozbiljnom problemu.
Operacija NATO-a daje kredibilitet NATO-u, Vijeću sigurnosti i
mirovnom procesu u cjelini ocjenio je Nobilo istaknuvši da proces
traženja rješenja u regiji ne može počivati samo na diplomatskoj
inicijativi.
"Uvjerljiva prijetnja silom neophodni je element", rekao je hrvatski
veleposlanik, "a današnja akcija NATO-a pozitivno će doprinjeti
mirovnom procesu".
NEW YORK - Vijeće sigurnosti UN izrazilo je potporu jučerašnjem napadu
NATO-a na zračnu luku Udbina.
Američka veleposlanica Madeleine Albright (Medlin Olbrajt), koja
predsjedava Vijećem, izjavila je kako postoji "opća potpora izvedenoj
akciji i suglasnost da je zračni napad bio akcija upozorenja".
Vijeće sigurnosti održalo je jučer zatvoreni sastanak na kojem je
obaviješteno o napadu na zrakoplovnu luku Udbina.
Iz diplomatskih se izvora doznaje da je ruski veleposlanik Sergei
Lavrov, koji je javno izrazio potporu udaru NATO-a, upitao tijekom
sastanka veleposlanicu Albright na temelju čega su Ujedinjeni narodi
zaključili da će Udbina ponovno biti uporabljena i nakon usvajanja
rezolucije kojom se odobravaju napadi NATO-a na srpske ciljeve u
Hrvatskoj.
Albright je odgovorila da su pobunjeni Srbi već pokazali pravilnost u
svojem ponašanju: "Ako nešto hoda kao patka, izgleda kao patka, i
glasa se kao patka, onda je to patka", kazala je američka
veleposlanica.
NEW YORK - Veleposlanik BiH pri Ujedinjenim Narodima Muhamed Šaćirbej
zatražio je u ponedjeljak nove zračne napade NATO-a protiv pobunjenih
Srba na okupiranim dijelovima Hrvatske, izjavivši kako su se primakli
na samo 1,5 kilometra od središta Bihaća.
Šaćirbej je kazao da su pobunjeni Srbi iz Hrvatske i bosanski Srbi
opkolili Bihać.
"Situacija je vrlo dramatična i očito je da zračni udar nije utjecao
na smanjenje napada" Srba iz okupiranih dijelova Hrvatske, kazao je.
Dodao je kako su Srbi pojačali napade dok je Vijeće sigurnosti bilo
zauzeto procjenjivanjem jutrošnjeg zračnog udara.
LONDON - Supredsjedatelj Konferencije o bivšoj Jugoslaviji David Owen
ocijenio je u ponedjeljak kako je napad pobunjenih Srba s hrvatskih
okupiranih teritorija na područje Bihaća namjerna provokacija NATO-a.
Owen je izrazio strahovanje da su pobunjeni Srbi s okupiranih
dijelova Hrvatske i bosanski Srbi stvorili "opasno" novo savezništvo.
"Vrlo sam zabrinut da su se bosanski Srbi i hrvatski Srbi sada
udružili i mislim da bi to doista bilo vrlo opasno", kazao je Owen u
izjavi za britansku televiziju.
Owen je rekao da su pobunjeni Srbi s hrvatskih okupiranih teritorija
ignorirali njegovo upozorenje prošlog tjedna da će NATO bombardirati
zračnu luku Udbina ako njihovi napadi na Bihać ne prestanu.
"Oni su namjerno isprovocirali NATO... i mislim kako kane nastaviti s
pokušajem zauzimanja Bihaća", kazao je Owen.
WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton ocijenio je u
ponedjeljak kako je zračni napad NATO-a na zračnu luku u Udbini bio
opravdan.
Clinton je kazao kako je zračni napad 39 zrakoplova NATO-a bio
"snažan i potpuno odgovarajući odgovor" na zračne napade Srba na BiH.
Američki je predsjednik ocijenio kako je stanje na prostoru bivše
Jugoslavije ozbiljno te da se još treba vidjeti kako će se ono dalje
razvijati. Dodao je, međutim, kako "snažno podupire akciju NATO-a".
Clinton je u ponedjeljak, odmah nakon početka napada, razgovarao s
glavnim tajnikom NATO-a Willyem Claesom.
WASHINGTON - Akcija NATO-a Srbima jasno poručuje da ne poduzimaju
nikakve akcije koje bi ugrozile sigurnost UNPROFOR-a, te da prestanu
kršiti rezolucije UN-a i napadati Bihać, izjavio je u ponedjeljak u
Washingtonu američki državni tajnik Warren Christoper.
Nakon razgovora s glavnim tajnikom NATO-a Willyjem Claesom,
Christopher je kazao kako NATO ima ovlasti za napade temeljem
rezolucije 958. te da neće oklijevati da ih i uporabi.
Glavni tanik NATO-a izrazio je zadovoljstvo uspješno izvedenom
akcijom iz koje su se svi piloti sigurno vratili. Napomenuo je da
akcija jasno pokazuje da je riječ o multinacionalnoj akciji u kojoj je
zajedno djelovalo više članica NATO-a.
Poručivši da ozbiljno griješe oni koji misle da Amerika nije spremna
sudjelovati, Claes je rekao da su njegovi susreti tijekom boravka u
SAD-u potvrdili američku privrženost NATO-u.
ZAGREB - Zračni napad NATO-a na zračnu luku Udbina na okupiranom
hrvatskom teritoriju "bio je nužan i primjeran odgovor na opetovanu
uporabu toga uzletišta za zračne napade na bihaćki džep u Bosni i
Hercegovini", kaže se u izjavi za novinstvo posebnog izaslanika
glavnog tajnika UN-a za bivšu Jugoslaviju Yasushija Akashija.
Akashi navodi da je u skladu sa svojim ovlastima, koje mu je dao
glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali, odobrio taj napad NATO-a s
ciljem "da se spriječi daljnja uporaba" zračne luke u Udbini.
Izraziviši nadu da će zračni napad NATO-a "odvratiti od svakog
daljnjeg napada na zaštićeno zonu Bihaća Akashi u svojoj izjavio još
jedanput poziva srpske vođe iz Knina da "odustanu od takvih agresivnih
akcija i da u potpunosti poštuju suverenitet i teritorijalni
integritet Bosne i Hercegovine".
ZAGREB - Promatračka misija Europske zajednice (ECMM) u Zagrebu
objavila je u ponedjeljak da u Krajini i bihaćkom džepu ne mogu više
izvršavati svoje zadatke. Iz sigurnosnih razloga naređeno im je da se
povuku sa svojih lokacija.
ECMM je pozvala srpske snage da smjesta zaustave svoje napade i
poštuju međunarodne granice.
ZAGREB - Veleposlanik Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji
Kai Eide je u ponedjeljak izjavio da međunarodni posrednici ne
namjeravaju voditi nove pregovore u Kninu ili drugdje.
On je pozdravio opredjeljenje Zagreba da se sporazum potpiše i
pozivaju srpske vlasti da preispitaju svoje stajalište i bez odgode
potpišu sporazum sa Zagrebom. Oni čvrsto vjeruju da je njegovo što
skorije potpisivanje u interesu svih uključenih.
Posebno bi u sadašnjoj teškoj situaciji potpisivanje sporazuma od
strane obaju izaslanstava predstavljalo vrlo potrebni pridonos
smanjenju napetosti i poboljšanju političke klime. K tomu, sada je od
ključne važnosti suzdržavanje od bilo koje akcije koja bi dodatno
ugrozila traženje mirnih rješenja.
ZAGREB - Ministarstvo vanjskih poslova Republike Hrvatske priopćilo je
u ponedjeljak, u povodu napisa u "Večernjem listu" od 20. studenoga
1994. godine, naslovljenog "Granić idući tjedan u Beogradu?", a u
kojem se na osnovi pisanja beogradske "Borbe" najavljuje posjet
ministra vanjskih poslova Republike Hrvatske Beogradu unutar roka od
deset dana, da "datum posjeta ministra Granića Beogradu nije utvrđen,
niti je u programu ministrovih obveza ovoga tjedna predviđeno
putovanje u Beograd".
NAPULJ - U radu Svjetske konferencije o kriminalu, što je u
organizaciji Ujedinjenih Naroda u ponedjeljak otpočela u Napulju,
sudjeluje izaslanstvo Vlade Republike Hrvatske pod vodstvom ministra
pravosuđa Ivice Crnića.
Hrvatsko izaslanstvo će u generalnoj debati obavijestiti Konferenciju
o rezultatima koje Hrvatska postiže u suzbijanju organiziranog
kriminaliteta. MUP Hrvatske je razvio vrlo uspješnu suradnju s drugim
zemljama i njegov izvještaj se očekuje s velikim zanimanjem u stručnim
krugovima Konferencije.
U hrvatskom se izaslanstvu nalaze zamjenik ministra unutarnjih
poslova Zlatko Gledec, pomoćnik ministra Marijan Benko i načelnik
Ureda za međunarodne odnose u MUP-u Republike Hrvatske dr. Josip
Bešić.
(Hina) rb
220118 MET nov 94
220118 MET nov 94
Tuškanac u gostima prikazuje filmove "glumca s licem anđela"
Članice EU-a traže od EIB-a da pojača kreditiranje vojne industrije
Pula: Krenuli radovi na rekonstrukciji gradskog kupališta Stoja
Poslodavci: Zbog povećanja minimalne plaće kasnit će plaće u siječnju u FBiH
U Pakracu poginuo biciklist
Čelnici Podravke i Fortenove: Suradnjom institucija do rješenja problema rasta cijena
Gospodarstvo - ukratko do 14,30 sati
Kremlj ponovno poručuje Trumpu da članice BRICS-a ne kane kreirati vlastitu valutu
Nezaposlenost u eurozoni blago porasla u prosincu; u Hrvatskoj stabilna
U rujnu u Karlovcu Svjetsko prvenstvo u spašavanju u prometu