SVIJET U 18 SATI

ZAGREB, 21. studenoga (Hina) BRUXELLES - Zrakoplovstvo NATO napalo je danas zračnu luku u Udbini, koja se nalazi na hrvatskom području kojeg kontroliraju Srbi, objavljeno je u službenom izviješću NATO-a u Bruxellesu. "Zračni udar izvršen je na zahtjev UNPROFOR-a te u uskoj suradnji s UNPROFOR-om, te predstavlja odmazdu na napade koji su pokretani iz te zračne luke, tijekom posljednjih dana na ciljeve koji se nalaze u području Bihaća", nagalašava NATO- u svom izviješću. "Napad na aerodrom u Udbini izvršen je u 12.00 sati po lokalnom vremenu", kazao je u telefonskom razgovoru za Hinu glasnogovornik zapovjedništva NATO-a u Bruxellesu. On nije mogao govoriti o pojedinostima koliko je zrakoplova, čijih i s kakvim uspjehom sudjelovalo u akciji. Zapovjedništvo NATO-a izvijestilo je da će svi podaci o akciji biti objavljeni kasnije poslije podne na konferenciji za novinare u zapovjedništvu Južnog krila NATO-a u Napulju. ZAGREB - "Danas oko 13.00 sati, na naš zahtjev, NATO-ovi zrakoplovi su izveli ograničeni napad na aerodorom Udbina, s kojeg su u posljednja tri tjedna izvedena tri zračna napada na grad Bihać", rekao je danas u Zagrebu posebni izaslanik glavnog tajnika UN Yasushi Akashi. "Ovo je bio nužan, razmjeran napad sa veoma ograničenim ciljem", ocijenio je Akashi na konferenciji za novinare u zagrebačkom Zapovjedništvu UNPROFOR-a. "Naš je cilj, s kojim se suglasio i kojeg je prihvatio NATO, bio onesposobiti aerodrom Udbina", istaknuo je Akashi, dodavši kako, na temelju podataka zapovjednika Južnog krila NATO-a, admirala Leightona Smitha, smatra "da je taj cilj postignut". NAPULJ - Prema podacima admirala Smitha u operaciji je sudjelovalo 39 vojnih zrakoplova iz četiri zemlje - Britanije, Francuske, Nizozemske i SAD. On je akciju ocijenio uspješnom i rekao da su osim dijelova uzletišta u Udbini uništeni i raketni protuzrakoplovni sustavi. Admiral Smith je ponovio da je akcija izvedena na temelju Rezolucije 958 Vijeća sigurnosti i odluke Vijeća NATO-a, te na traženje UNPROFOR-a. "Jasna poruka je upućena", kazao je zapovjednik Južnog krila NATO-a. "Nadamo se da je i primljena." Borbeno je djelovanje zrakoplova NATO-a trajalo od 13.00 do 13.45 sati po srednjoeuropskom vremenu, precizirao je admiral Smith. Zrakoplovi su poletjeli i vratili se u baze NATO-a u Avianu-Vicenzi (Vićenca), Istrani, Gioiji del Colle (Đoja del Kole), nedaleko od Barija, Trapani na Siciliji i Cerviji (Červija). Admiral Smith je precizirao da je u operaciji sudjelovalo 39 vojnih zrakoplova. Većina su bili američki lovci F-15, iz baze u Avianu, a sudjelovalo je i 8 francuskih aviona: 4 Jaguara, 2 Miragea (Miraž) 2.000 i 2 Miragea F1CR iz Cervie i Istrane. Prema podacima zapovjednika Južnog krila NATO-a u akciji nad Udbinom sudjelovali su nizozemski lovci-bombarderi F-16A, čija je matična baza Villafranca i britanski Jaguari, kojih je 12 s matičnom bazom u Gioiji del Colle. ZAGREB - Ministar vanjskih poslova Hrvatske dr. Mate Granić je danas rekao kako se nada da je zračni udar NATO-snaga potvrda da je međunarodna zajednica ovoga puta odlučna i spremna provesti vlastite zaključke i time bitno pridonijeti stabilizaciji u području, te da će u slučaju da, zbog napada na udbinski vojni aerodrom budu ugrožene postrojbe UNPROFOR-a, odgovoriti još odlučnije. Akcija svjetske zajednice i udar na udbinski aerodrom, s kojeg je inače triput napadan Bihać, posebno je upozorenje i lokalnim Srbima, ne samo da poštuju međunarodne granice Hrvatske, već i da prihvate mirnu reintegraciju u državno-pravni sustav Republike Hrvatske slijedom rezolucija Vijeća sigurnosti UN, zaključio je u izjavi za Hinu ministar Granić. NAPULJ - Glavni tajnik UN Butros Butros-Gali izjavio je da podržava zračni napad NATO-a na zračnu luku Udbina. "Moja je reakcija pozitivna na odluku koja je donesena sukladno mandatu mog posebnog izaslanika, rezuluciji Vijeća sigurnosti i u suradnji s NATO-om", izjavio je novinarima Butros Gali. "Prije no što sam napustio sjedište UN-a, dao sam mandat za korištenje zračne sile u Hrvatskoj radi zaštite grada Bihaća", rekao je Gali nakon što je održao uvodno izlaganja na ministarskoj Konferenciji UN-a o organiziranom kriminalu, koja se održava u Napulju. "Nadao sam se da će se to dogoditi jučer", dodao je glavni tajnik UN-a. ZAGREB - Današnji zračni napad NATO-a na zračnu luku Udbina na okupiranom hrvatskom teritoriju "bio je nužan i primjeran odgovor na opetovanu uporabu toga uzletišta za zračne napade na bihaćki džep u Bosni i Hercegovini", kaže se u izjavi za novinstvo posebnog izaslanika glavnog tajnika UN-a za bivšu Jugoslaviju Yasushija Akashija. Akashi navodi da je u skladu sa svojim ovlastima, koje mu je dao glavni tajnik UN-a Butros Butros-Gali, odobrio taj napad NATO-a s ciljem "da se spriječi daljnja uporaba" zračne luke u Udbini. Izraziviši nadu da će današnji zračni napad NATO-a "odvratiti od svakog daljnjeg napada na zaštićeno zonu Bihaća Akashi u svojoj izjavio još jedanput poziva srpske vođe iz Knina da "odustanu od takvih agresivnih akcija i da u potpunosti poštuju suverenitet i teritorijalni integritet Bosne i Hercegovine". WASHINGTON - SAD očekuju da će današnji zračni udar NATO-a na vojni aerodrom u Udbini spriječiti nove napade srpskih zrakoplova na područja pod zaštitom UN u BiH, izjavio je za Hinu glasnogovornik stalne američke misije pri UN u New Yorku. "Zadovoljni smo što se sustav UN-a pokazao djelotvornim", kazao je taj američki dužnosnik i dodao kako Washington očekuje da ova akcija spriječi snage Srba na okupiranim područjima Hrvatske da zrakoplovima napadaju bihaćko područje, kao što su to činili proteklih dana. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton sastao se u ponedjeljak poslijepodne u Bijeloj kući s glavnim tajnikom NATO-a Willyem Claesom (Vili Klas). Susret je počeo neposredno nakon zračnog napada NATO-a na srpsko vojno uzletište kod Udbine. Sastanak predsjednika Clintona i njegovog savjetnika za nacionalnu sigurnost Anthonya Lakea (Entoni Lejk) s Claesom bio je zakazan prije no što se dogodio napad NATO-a, no američki dužnosnici najavljuju da će napad na Udbinu i borbe u BiH biti glavne teme sastanka. BONN - Njemačka je danas pozdravila zračni napad NATO-a na Udbinu, izjavivši da se radi o "neizbježnom odgovoru" na napade Srba iz Hrvatske na bihaćku enklavu. "Nadamo se da će srpski dužnosnici dokučiti smisao tog napada i da će napadi na zonu sigurnosti UN-a kod Bihaća prestati", izjavio je glasnogovornik njemačke vlade Dieter Vogel. ZAGREB - Promatračka misija Europske zajednice (ECMM) u Zagrebu objavila je danas da u Krajini i bihaćkom džepu ne mogu više izvršavati svoje zadatke. Iz sigurnosnih razloga naređeno im je da se povuku sa svojih lokacija. ECMM je pozvala srpske snage da smjesta zaustave svoje napade i poštuju međunarodne granice. ANKARA - Turska je pozdravila odluku o zračnom udaru NATO-a na zračnu luku u Hrvatskoj koju kontroliraju Srbi, izjavivši da je takva akcija neophodna i pokazuje odlučnost UN-a. "Zračni udar NATO-a... je pozitivan korak. Srpski napadi na sigurnosna područja moraju biti zaustavljeni na jednako odlučan način," objavila je u ponedjeljak turska novinska agencija Anadolija navodeći glasnogovornika Ministarstva vanjskih poslova Turske, Ferhat Atamana. ZAGREB - Veleposlanik Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji Kai Eide je u ponedjeljak izjavio da međunarodni posrednici ne namjeravaju voditi nove pregovore u Kninu ili drugdje. On je pozdravio opredjeljenje Zagreba da se sporazum potpiše i pozivaju srpske vlasti da preispitaju svoje stajalište i bez odgode potpišu sporazum sa Zagrebom. Oni čvrsto vjeruju da je njegovo što skorije potpisivanje u interesu svih uključenih. Posebno bi u sadašnjoj teškoj situaciji potpisivanje sporazuma od strane obaju izaslanstava predstavljalo vrlo potrebni pridonos smanjenju napetosti i poboljšanju političke klime. K tomu, sada je od ključne važnosti suzdržavanje od bilo koje akcije koja bi dodatno ugrozila traženje mirnih rješenja. ANKARA - Turska će zadržati svoj kontingent plavih kaciga u BiH, čak iako Velika Britanija i Francuska povuku svoje vojnike iz sastava UNPROFOR-a, izjavio je u ponedjeljak turski predsjednik Suleyman Demirel. Ako Francuzi i Britanci odu, doći će do nezgodne situacije, izjavio je Demirel novinarima u Ankari. "Ne vjerujem da bi naši vojnici bili ubijeni. Odlazak nije rješenje", dodao je Demirel. (Hina) mm 211811 MET nov 94 211811 MET nov 94