- PREGLED VAŽNIJIH DOGAĐAJA IZ MEĐUNARODNE POLITIKE

ZAGREB, 25. listopada (Hina) KUALA LUMPUR - Predsjednik hrvatske Vlade Nikica Valentić i premijer Vlade BiH Haris Silajdžić doputovali su na poziv malezijskog premijera Dato Seri dr. Mahathir bin Mohammada u utorak navečer po lokalnom vremenu u četverodnevni posjet Maleziji. Dvojicu premijera u zračnoj luci Subang dočekali su ministar vanjskih poslova Malezije Datuk Abudullah Ahmad Badawi, zatim glavni tajnik u Ministarstvu vanjskih poslova Dan Sri Ahmad Kamil Jaanar, te opunomoćeni malezijski veleposlanik za Hrvatsku i BiH B. Rajaram. U hrvatskom izaslanstvu u Kuala Lumpur uz predsjednika Vlade Valentića stigli su ministar gospodarstva Nadan Vidošević, veleposlanik u ministarstvu vanjskih poslova Goran Dodig i predstojnik vladina Ureda za odnose s javnošću Milovan Baletić. U bosansko-hercegovačkoj delegaciji, pored premijera Silajdžića, nalaze se zamjenik premijera i ministar obrane Jadranko Prlić te ministar energetike i industrije Faruk Smailbegović. Tijekom posjeta Maleziji predsjednici vlada Valentić i Silajdžić imat će zajednički susret s domaćinom premijerom Mahthir bin Mohammadom, posjetit će zatim vladinu Agenciju za strateško planiranje ekonomskog razvoja, te neke najpoznatije malezijske tvrtke. Teme bilateralnih razgovora izaslanstava Hrvatske, BiH i Malezije bit će me međusobni politički i gospodarski odnosi. Predsjednika hrvatske Vlade Valentića te BiH Silajdžića tijekom posjeta primit će i malezijski kralj. ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić primio je u oproštajni posjet koordinatora za civilne poslove UNPROFOR-a Sergia De Mella, koji uskoro odlazi na novu dužnost u Visokom komesarijatu UN za izbjeglice u Ženevi, priopćilo je u utorak hrvatsko ministarsvo vanjskih poslova. Razgovarali su o stanju na okupiranim područjima Republike Hrvatske i mogućnostima za njihovu mirnu reintegraciju u hrvatski ustavno-pravni poredak te posebno o problemu izbjeglica iz Velike Kladuše na području Turnja i potrebi njihova što hitnijeg povratka domovima. Dr. Granić zahvalio je De Mellu za vrlo korektno obavljanje dužnosti u proteklih godinu dana te je izrazio nadu da će i ubuduće imati prilike surađivati. ZAGREB - Izaslanstvo Europske komisije ocijenilo je, nakon dvodnevnog posjeta Republici Hrvatskoj, da ima gotovo potpunu sliku o pitanjima koja su bila i cilj ove misije, rekao je vođa izaslanstva Komisije EU ("Fact-finding mission") i direktor za Europu u Upravi za vanjsko-politička pitanja Komisije Pablo Benavides Salas. "Smatram da nakon dvodnevnih razgovora koje sam vodio u Republici Hrvatskoj, sada imam gotovo potpunu sliku o dva pitanja" koja su i bila cilj misije izaslanstva Europske komisije u Hrvatskoj, rekao je Benavides Salas, dodavši da je sada "u stanju izvijestiti svoje pretpostavljene". Cilj i svrha posjeta sedmočlane misije bili su utvrditi političku i gospodarsku situaciju u Hrvatskoj, a krajnji cilj razmotriti odnose RH i EU, dodao je Benavides. Na zasjedanju vijeća ministara koje se treba održati u ponedjeljak, ova misija podnijet će izvješće o svojem posjetu Hrvatskoj, kako bi vijeće ministara odlučilo o primanju Hrvatske u Program Europske unije za pomoć istočnoeuropskim zemljama (PHARE), te o početku pregovora između Republike Hrvatske i EU. ŽENEVA -Supredsjedatelji mirovne konferencije o bivšoj Jugoslaviji David Owen i Thorvald Stoltenberg, boravit će u srijedu u Beogradu prije nego otputuju u četvrtak u Zagreb, izjavio je danas u Ženevi predstavnik za novinstvo UN. Dvojica supredsjedatelja bi trebali u Zagrebu razgovarati s hrvatskim Predsjednikom dr. Franjom Tuđmanom. Posjet Owena i Stoltenberga Zagrebu dolazi u trenutku kad mini kontaktna skupina za Hrvatsku dovršava mirovni plan za Hrvatsku, dodaje Agencija France presse. SARAJEVO - Svu odgovornost za jučerašnje sukobe plavih kaciga i pripadnika Armije BiH na Igmanu snose bosanski vojnici, izjavio je glasnogovornik UNPROFOR-a Tim Spicer. Po njegovim riječima vojnici Armije BiH su u dva navrata iznenada otvorili vatru na francuske plave kacige na što su pripadnici zaštitnih snaga bili prisiljeni odgovoriti. Spicer je potvrdio kako su se generali Karavelić i Goubilliard u vrijeme ovih incidenata nalazili na Igmanu nadzirući povlačenje Armije BiH. Ova zbivanja bila su povodom sinoćnjeg razgovora generala Rosea i Goubilliarda s predsjednikom Izetbegovićem. "Predsjednik je bio iznenađen ovim incidentima i rekao je da se oni neće ponoviti", rekao je Spicer. BEOGRAD - U napadu Armije BiH na konvoj srpskih snaga na Igmanu, u subotu, poginulo je 11 i ozlijeđeno šest osoba, javlja France presse, pozivajući se na izvješće agencije Srna. Agencija, koja se poziva na izvore bliske glavnom stožeru srpskih snaga u BiH, prenosi da je bosanska vojska napala konvoj iz razvojačena područja na Igmanu. Po Srni, koja objavljuje popis stradalih, jedanaest poginulih srpskih vojnika pokopano je u ponedjeljak i danas na groblju Kasindolu, u sarajevskom predgrađu. Danas je Armija BiH u Sarajevu u priopćenju opovrgnula da je na konvoj pucala iz razvojačena područja. Taj je napad bio "klasična operacija sabotaže", jer je vod djelovao "dubinski s teritorija pod srpskom kontrolom", kaže se u priopćenju koje prenosi podatke o deset poginulih srpskih vojnika. MOSKVA - Rusija je zabrinuta sporošću u povlačenju bosanskih snaga iz razvojačene zone na Igmanu, izjavio je danas glasnogovornik ruskog Ministarstva vanjskih poslova Grigorij Karasin, čije riječi prenosi Interfax. Bošnjaci su, kazao je Karasin, ušli u to područje prekršivši status razvojačene zone i masakriravši bosanske Srbe. Rusija, dodao je, podupire nastojanja UN da se bosanski vojnici povuku "bez jamstava ili uvjeta". "Produženje takva stanja može pogoršati srpsko-muslimanski sukob, što predstavlja i opasnost od eksplozije u Sarajevu", dodao je Karasin. On je osudio i "akcije bosanskih Srba koji priječe prolaz humanitarnih konvoja i konvoja s opremom za mirovne snage UN", a "jedino mogu izazvati nezadovoljstvo". ZAGREB - Visoki čelnik BiH upozorio je u utorak da se bosanska vojska neće povuči s planine Igman sve dok Zaštitne snage UN "ne osiguraju cestu" kojom se doprema humanitarna pomoć. Cesta, tzv. "plavi put", prolazi dijelom preko te planine i povezuje Sarajevo s ostalim svijetom. "Povući ćemo svoje snage iz demilitarizirane zone na Igmanu kada UNPROFOR osigura cestu kojom se doprema humanitarna pomoć", kazao je potpredsjednik Vlade BiH Ejup Ganić nakon razgovora u utorak u Zagrebu s posebnim izaslanikom glavnog tajnika UN-a Yasushijem Akashijem. Glasnogovornik UNPROFOR-a u Zagrebu Michael Williams potvrdio je u utorak da je Armija BiH započela povlačenje s planine Igman, ali da se određeni broj njezinih vojnika i dalje tamo nalazi. Ejup Ganić zadržao se nekoliko sati u Zagrebu na putu za New Yorku, gdje se sljedećih dana treba obratiti Vijeću sigurnosti UN-a o problemu Igmana. Akashi je nakon razgovora s Ganiće izrazio zadovoljstvo početkom povlačenja Armije BiH, dodao je Williams, ali također i zabrinutost jer povlačenje još nije dovršeno. Područje Igmana proglašeno je demiliratiziranom zonom u kolovozu 1993., te stavljeno pod nadležnost francuskih plavih kaciga. SARAJEVO - Bosanski su Srbi nastavili blokirati konvoje s gorivom za potrebe zaštitnih snaga. Glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu Thant Myint-U izjavio je da su samozvane srpske vlasti na Palama danas dale dopuštenja za prijevoz 14 tona dizel goriva za Sarajevo i 9 tona benzina za Žepu. Srbi su jučer pristali propustiti 20 tona goriva za istočnobosanske enklave. Iz stožera plavih kaciga u BiH traženo je dopuštenje za prolazak 11 konvoja sa 700 tona goriva da bi se koliko-toliko popunile gotovo potpuno ispražnjene zalihe. Srbi su odbili propustiti i 12 konvoja s različitom opremom i hranom za pripadnike zaštitnih snaga u BiH. Posebni je izaslanik Glavnog tajnika UN Yasushi Akashi jučer nekoliko puta bezuspješno pokušavao stupiti u kontakt s Radovanom Karadžićem kako bi ga privolio na poštivanje subotnjeg sporazuma o slobodi kretanja konvoja Ujedinjenih naroda. Šef civilnog sektora UNPROFOR-a u BiH Victor Andrejev danas će ponovo na Palama pregovarati sa Srbima o ovom problemu koji dovodi u pitanje ispunjenje zadaće zaštitnih snaga. SARAJEVO - S postava u zaposjednutu sarajevskom naselju Grbavici Srbi su danas popodne pucali na tramvaj u blizini zgrade Ekonomske škole. Glasnogovornik UNPROFOR-a bojnik Herve Gourmelon izjavio je za Hinu da je u napadu, po prvim podacima, ranjeno devet civila, od kojih je jedan u kritičnu stanju. U tijeku je istraga koju provode francuske "plave kacige", ali točni podaci o tom napadu bit će poznati tek sutra, rekao je Gourmelon. U dosadašnjim napadima na tramvaje u Sarajevu poginulo je 15 civila. SARAJEVO - Na bojišnici u sjevernoj Bosni duž tzv. posavskog koridora vojni promatrači UN u protekla 24 sata registrirali su pojačane topničke sukobe. U sarajevskom sjedištu UNPROFOR-a izvijestili su da je u ovim borbama zajednički djelovalo topništvo Armije BiH i HVO. Najjača vatra zabilježena je na bojišnici sjeverno od Gradačca te prema Brčkom. Izvori UNPROFOR-a tvrde da značajnijih pješačkih sukoba nije bilo. Srbi su, posredstvom zaštitnih snaga, navodno zaprijetili da će, ako napadi na njihove položaje ne prestanu, oni uporabiti rakete zemlja-zemlja tipa Frog-7. Promatrači UN izvješćuju i o nastavku borbi u području Vakufa. I tamo su ponovno registrirani topnički sukobi, ali slabiji nego prethodnih dana. Sarajevski radio jutros je izvijestio, pozivajući se na zapovjedništvo Petog korpusa Armije BiH, da su bosanskohercegovačke postrojbe tijekom noći uspjele osvojiti jako srpsko uporište u vojarni na Grabežu, jugoistočno od Bihaća. Tom prilikom navodno je zaplijenjeno dosta oružja i streljiva a s tog položaja Srbi su prije izvodili topničke napade na Bihać. WASHINGTON - Američki predsjednik Bill Clinton (Bil Klinton) izjavio je u utorak u Bijeloj kući neposredno prije polaska na bliskoistočnu turneju da je "došao trenutak da sve strane slijede primjer Izraela i Jordana" kako bi se postigao konačni mir na Bliskom istoku. Clinton, koji će u tri dana posjetiti šest zemalja i biti prvi američki predsjednik od 1974. godine koji će posjetiti Damask, izjavio je da putuje na Bliski istok "s jasnom porukom: Sjedinjene Države na strani su onih koji traže mir". Ova je misija potaknuta "snom o miru", "nakon godina borbe, taj san ima prigodu da postane stvarnost", nastavio je američki predsjednik ističući "povijesni" aspekt mirovnog sporazuma koji će u srijedu potpisati izraelski premijer Yitzhak Rabin i jordanski kralj Husein. Clinton je istaknuo da je mir na Bliskom istoku "u temeljnom interesu Sjedinjenih Država i naše stalno sudjelovanje u mirovnom procesu od ključne je važnosti za njegov uspjeh". AMAN - Jordanski kralj Husein izjavio je u utorak da sirijski predsjednik Hafez el Asad nema pravo kritizirati jordansko-izraelski mirovni sporazum, čije je potpisivanje zakazano za srijedu. "Rekao sam mu da to nije njegova briga", kazao je kralj Husein odgovarajući u televizijskom interviewu na Asadovu kritiku da je dvije trećine Zapadne obale prepustio izraelskoj upravi na neodređeni rok. Sporazum prema kojem je zemlja vraćena pod suverenitet Jordana, no s pravom izraelskih farmera da automatski obnove ugovor o njezinom korištenju na 25 godina, izazvao je velike kritike, kako unutar, tako i izvan Jordana. "To je jordanska stvar, a ja se nadam da će on jednom moći priznati i svoju vlastitu odgovornost", kazao je kralj Husein. "No ne postoji ništa čega bi se mi trebali sramiti. Ništa od čega bi, na kraju krajeva, strahovali. Mi smo povratili suverenitet nad svakom stopom našeg teritorija. I to je ono na ćemu jesmo", naglasio je jordanski suveren. HONG KONG - Četrdeset četiri kriminalca pogubljena sue danas u provinciji Guangdong, na jugu Kine, nakon operacije velikih razmjera protiv prostitucije i trgovine drogom, objavila je službena agencija Xinhua. Na smrtnu kaznu ili teške zatvorske kazne osuđeno je 228 osoba, dodala je agencija, naglašavajući da je među 44 pogubljenih, 14 pogubljeno zbog umiješanosti u mreže prostitucije a 30 zbog trgovine drogom. Do sada je uhićeno 82.000 osoba od kojih 407 dužnosnika u okviru te kampanje. Policija je izvršila premetačinu u oko 19.000 kuća, otkrila 4.500 zločinačkih bandi i zatvorila nekoliko javnih kuća koje su djelovale pod imenom instituta za ljepotu. HANOI - U poplavama koje su zahvatile Vijetnam, prema posljednjim podacima, poginulo je najmanje 245 djece od do sada ukupno zabilježenih 288 žrtava, objavljuje novinska agencija Nan Dan u utorak. Poplave, u šest provincija koje se nalaze u području Mekong Delte, posljedica su jakih kiša na sjeveru zemlje. Porast broja poginulih, koji je prije dva tjedna službeno iznosio 180 žrtava, nije posljedica novih poplava, već kasnije pristiglih izvještaja. U ovim je poplavama Vijetnam izgubio prinos žitarica, uglavnom riže koja je glavni izvozni proizvod, u vrijednosti većoj od 95 milijuna dolara. (Hina) dr 252346 MET oct 94 252346 MET oct 94