SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 28. kolovoza (Hina) BONN - Supredsjedatelj Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji lord David Owen (Dejvid Ouven) sastat će se u ponedjeljak u Bonnu s njemačkim ministrom vanjskih poslova Klausom Kinkelom, priopćilo je u nedjelju njemačko ministarstvo vanjskih poslova. Šef njemačke diplomacije izvijestit će lorda Owena o rezultatima svog posjeta Hrvatskoj, dodaje se u priopćenju njemačkog ministarstva vanjskih poslova. VILNIUS - U subotu organiziran referendum na kojem su se litvanski birači trebali izjasniti o financijskoj odšteti štedišama žrtvama inflacije i o raspisivanju prijevremenih izbora, nevažeći je zbog premalog odaziva birača, kaže se u današnjem službenom priopćenju. Predsjednik izborne kokmisije Henrikas Vigauskas pojasnio je da je glasovalo samo 36,8 posto od 2,5 milijuna birača. Za valjanost referenduma potreban je odaziv od 50 posto upisanih birača. Nacionalna oporba uspjela je prikupiti 600.000 potpisa potrebnih za sazivanje ovoga referenduma, tražeći revalorizaciju štednih uloga nakon hiperinflacije koja je uslijdila nakon stjecanja nezavisnosti 1991. godine. PEKING - Američki ministar trgovine Ron Brown (Braun) započeo je u nedjelju višednevni posjet Kini, ističući da je pitanje ljudskih prava od izuzetne važnosti za Sjedinjene Države, no da najveći prioritet pripada gospodarstvu. Brown je sinoć kasno doputovao u Peking u nastojanju da priskrbi nove poslove američkim proizvođačima i ojača političke reforme u Kini. To je prvi službeni posjet nekog dužnosnika američke administracije Kini otkako je predsjednik Bill Clinton prekinuo osporavano vezivanje trgovinske suradnje sa stanjem ljudskih prava. Brown je doputovao na čelu visokog izaslanstva, kojeg čine 24 direktora američkih korporacija, željnih da prodru na tržište najbrže rastućeg svjetskog gospodarstva i preplave Kinu proizovodima široke potrošnje ali i složenim poslovima, kao što je isporuka električnih centrala. JERUZALEM - Izraelska je vlada u nedjelju jednoglasno prihvatila sporazum o ubrzanom prijenosu civilnih ovlasti na palestinsku administraciju na Zapadnoj obali, priopćili su vladini izvori. Prema tom sporazumu palestinska administracija obnašat će vlast u području obrazovanja, kulture, zdravstva, turizma, socijalnih pitanja, omladine, športa i izravnih poreza. Dosad je tu vlast na Zapadnoj obali obnašala izraelska vojna administracija. Sporazum parafiran u srijedu u Kairu službeno će u ponedjeljak potpisati palestinski "ministar" za planiranje i međunarodnu suradnju Nabil Šat i šef izraelskog izaslanstva, general Danny Rothschild. U subotu je i palestinsko vodstvo prihvatilo taj sporazum. MRTVO MORE - Izaslanstva Jordana i Izraela sastala su se u nedjelju u hotelu Spa na Mrtvom moru gdje će održati prve razgovore na jordanskom tlu, otkako su prošlog mjeseca te dvije susjedne zemlje potpisale sporazum o okončanju 46-godišnjeg ratnog stanja. Novinari javljaju da će tijekom dvodnevnih razgovora dva izaslanstva, raspodijeljena u više od 10 odbora, razgovarati o pitanjima koja obuhvaćaju raznorodna područja, od trgovine i turizma do sigurnosti i vodoopskrbe. DAMASK - Danski ministar vanjskih poslova Niels Helveg Petersen izjavio je da je mirovni proces na Bliskom istoku "na dobrom putu", izvijestila je u nedjelju službena sirijska novinska agencija SANA. "Nakon moga posjeta Siriji, uvjeren sam da je mirovni proces na dobrom putu", izjavio je u subotu navečer Petersen nakon dvodnevnog posjeta Siriji, tijekom kojeg se sastao s predsjednikom Hafezom al-Asadom. Sirija i Danska izjasnile su se za "potpuno povlačenje Izreala" s okupiranog teritorija u zamjenu za "cjelovit mir", rekao je šef danske diplomacije. Petersen je iz Damaska otputovao u Egipat. TUNIS - Snažan potres pogodio je u nedjelju zapadni dio Alžira i izazvao paniku u regiji u kojoj je za potresa 18. kolovoza poginulo više od 170 osoba dok je na tisuće ljudi ostalo bez krova nad glavom, javlja alžirski državni radio. Pozivajući se na svoga dopisnika iz područja Mascare (Maskara), radio ne navodi nikakve pojedinosti o jačini udara niti podatke o mogućim žrtvama ili štetama. Prethodni potres koji je pogodio to područje iznosio je 5,6 stupnjeva Richterove ljestvice. MOSKVA - Četrdeset pet osoba je poginulo u poplavama u središnoj Moldovi nakon olujnih kiša koje u tom području padaju od petka, izjavio je u nedjelju moldavski premijer Andrei Sangueli (Andrej Sangeli) dodavši da je riječ o privremenom izviješću. Više od 300 kuća je uništeno, brojne ceste i mostovi su oštećeni, rekao je Sangueli nakon zajedničkog posjeta poplavljenom području s predsjednikom Mirceaom Snegurom (Mirča). MEXICO CITY - Kandidat na predsjedničkim izborima stranke Demokratske revolucije (PRD), Cuauhtemoc Cardenas (Kuautemok Kardenas), zatražio je u subotu održavanje "pravih" izbora u Meksiku, ne priznajući pobjedu vladajuće Institucionalne revolucionarne stranke (PRI). Na velikom skupu na kojem se okupilo 100.000 osoba u središtu glavnog meksičkog grada, Cardenas je ocijenio da su predsjednički i parlamentarni izbori od 21. kolovoza bili sve "samo ne izbori". "Bila je to maskarada uprljana brojnim nepravilnostima", kazao je on. Ponovo je zatražio da se organizira glasovanje, izjavljujući: "Vratit ćemo se na birališta samo na pravim izborima." Oko 5.000 osoba, većinom Indijanaca, defiliralo je u subotu ulicama San Cristobala (San Kristobal) i proglasilo oporbenog kandidata Amada Avendana "izabranim guvernerom" južne meksičke države Chiapas (Ćiapas), iznova osuđujući navodno lažiranje izbornih rezultata. Slična okupljanja zabilježena su i u drugim gradovima Chiapasa, kao što su Tapachula (Tapaćula) i Palenque (Palenke), gdje se okupilo nekoliko tisuća osoba. Prema službenim rezultatima izbora održanih 21. kolovoza, pobjednik u državi Chiapas, kandidat Institucionalne revolucionarne stranke (PRI) (na vlasti već 65 godina), Eduardo Robledo dobio je 50,46 posto glasova. (Hina) sv 281259 MET aug 94 28HHMM MET aug 94