SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 14. kolovoza (Hina) WASHINGTON - Američko-sjevernokorejski sporazum o sjevernokorejskom nuklearnom programu će pridonijeti otvaranju "novog doba" normalizacije odnosa dvije zemlje na temelju "istine i povjerenja", izjavio je zamjenik sjevernokorejskog ministra vanjskih poslova Kang Sok-ju. Kang je u danas objavljenom interviewu Washington Postu izjavio da američko-sjevernokorejsko priopćenje objavljeno u Ženevi pokazuje "jasnu nakanu Sjeverne Koreje da riješi nuklearno pitanje". On je kazao da se Pjongjang i dalje protivi međunarodnom nadzoru dva sjevernokorejska nuklearna postrojenja, ali nije isključio mogućnost riješavanja tog i drugih još neriješenih pitanja. MANILA - Sto tisuća ljudi demonstriralo je danas u glavnom gradu Filipina, Manili, protiv pobačaja i Konferencije UN o stanovništvu što se idućeg mjeseca treba održati u Kairu. Demonstracije, najveće na Filipinima posljednjih godina, održane su na poziv manilskog nadbiskupa Jaime Sina kako bi se osudila politika predsjednika Fidela Ramosa glede kontrole rađanja. General Ramos, koji je prvi protestantski predsjednik u toj pretežito katoličkoj zemlji, zalaže se za liberalizaciju kontracepcije. SRINAGAR - Petnaest osoba poginulo je tijekom vikenda u indijskom dijelu Kašmira u sukobima između muslimanskih separatista i snaga reda, izvjestila je indijska policija u Srinagaru. Do sukoba je došlo prilikom nacionalnog praznika u Pakistanu (14. kolovoza), susjedne muslimanske države kojoj bi se borci za neovisnost Kašmira od Indije htjeli pripojiti. Paravojne snage su ušle u uporište separatističkih gerilaca u Srinagaru, što je bilo dovoljno za izbijanje sukoba koji je trajao 12 sati. Poginulo je osam pripadnika snaga reda, četvero muslimanskih boraca i troje civila. ISLAMABAD - U zračnom napadu snaga vjernih afganistanskom predsjedniku Burhanuddinu Rabbaniju poginulo je najmanje 32 boraca njegovog glavnog protivnika, premijera Gulbuddina Hekmatyara, izvjestio je sinoć Kabulski državni radio. U radijskom izvješću se navodi da su Rabbanijevi zrakoplovi u petak napali vojnu bazu premijera Hekmatyara u Charasyabu južno od Kabula, ubivši pritom njegove tjelohranitelje i osobnog kuhara. Šest drugih oporbenih vojnika poginulo je prilikom napada predsjedničkih snaga ratnog zrakoplovstva na skladište oružja u Binihesaru, jugoistočno od Kabula. Radio također javlja da su predsjedničke snage odbile napad Hekmatyarovih pristaša u provinciji Laghman. JERUZALEM - Izrael bi uskoro Palestincima na okupiranoj Zapadnoj obali mogao predati neke autonomne ovlasti, izjavio je danas na izraelskom radiju generalni direktor Ministarstva vanjskih poslova u Jeruzalemu Uri Savir. "Pregovori o prijevremenoj predaji autonomnih ovlasti Palestincima na Zapadnoj obali na području zdravstva, turizma, obrazovanja, socijalnog osiguranja i poreznog sustava su uznapredovali i ubrzo bi mogli postati učinkoviti", rekao je. Prema njegovim riječima, "Izrael i PLO će čitav tjedan voditi intenzivne rasprave. Glavni problem koji treba riješiti tiče se poreza, i kada taj problem bude riješen put predaji vlasti biti će otvoren". CIUDAD MEXICO - Tjedan dana prije meksikanskih predsjedničkih i parlamentarnih izbora, koji se drže bitnima za budućnost te zemlje, u Meksiku prevladava neizvjesnost i napetost. Oko 45 milijuna Meksikanaca birat će budućeg predsjednika između devet kandidata u okolnostima u kojima cijela oporba traži "demokratsku pretvorbu" a potrebu promjena priznaje čak i Institucionalna revolucionarna stranka (PRI), koja već 65 godina vlada tom zemljom. Vlada predsjednika Carlosa (Karlos) Salinasa de Gortarija uvela je niz reformi kako bi izbori bili pošteniji i u više je navrata ponovila kako će vlast predati bilo kome tko pobijedi, ali je mogućnost izborne prijevare PRI-a ili njegovih dijelova bila stalna tema predizborne kampanje. Prema rezultatima anketa, najviše izgleda za pobjedu ima kandidat PRI-a Ernesto Zedillo (Sediljo), koji vodi ispred svojih glavnih suparnika Diega Fernandeza de Ceballosa (Diego Fernandes de Sebaljos) iz Stranke nacionalne akcije (PAN) i Cuauhtemoca Cardenasa (Kuauhtemok Kardenas) iz Stranke demokratske revolucije (PRD). Većina komentatora i političkih promatrača, međutim, sumnja u vjerodostojnost anketa, držeći kako se mnogi ljudi plaše da javno izreknu svoje mišljenje. WASHINGTON - U svijetu bi moglo doći do ozbiljne nestašice hrane ako broj svjetskog stanovništva nastavi rasti brže od porasta proizvodnje hrane, upozorio je američki institut za istraživanje okoliša Worldwatch (Uorlduoč). "Znanost i tehnologija neće moći osigurati bolju budućnost ako se brzo ne smanji porast stanovništva", kaže se u studiji što ju je u subotu objavio taj institut. Prema procjenama navedenim u studiji, ako se nastave sadašnje tendencije, broj ljudi u svijetu će se povećati sa današnjih 5,5 milijardi na 8,9 milijardi 2030. godine. Istodobno, porast proizvodnje žitarica iznosi samo jedan posto godišnje u zadnjih deset godina. Worldwatch stoga poziva na bolje planiranje obitelji, borbu protiv nepismenosti i siromaštva, te na bolju zaštitu prirodnih bogatstava i veća ulaganja u proizvodnju hrane. TOKIO - Japanski ministar zaštite okoliša Shin (Šin) Sakurai odlučio je podnijeti ostavku nakon što je njegova izjava kako Japan nije bio agresor u drugom svjetskom ratu izazvala prosvjede Kine i Južne Koreje. Sakurai je, kako javlja japanska novinska agencija Kyodo, o svojoj ostavci danas obavijestio predsjednika Liberalne demokratske stranke, koja je na vlasti zajedno sa Socijalističkom strankom. Sakuraijeva izjava od prije dva dana kako Japan nije kanio voditi agresivni rat odmah je izazvala ljutita reagiranja Kine i Južne Koreje, koje su bile među žrtvama japanske agresije. Premijer Tomiichi Murayama (Tomići Murajama) je nakon toga javno opomenuo svojeg ministra i ispričao se japanskim susjedima. U svibnju je ministar pravosuđa Shigeto (Šigeto) Nagano morao podnijeti ostavku zbog slične izjave. (Hina) rb 141300 MET aug 94 141300 MET aug 94