SVIJET U 13 SATI

LJUBLJANA - Šef je njemačke diplomacije Klaus Kinkel u intewievu za rimski dnevnik "Repubblica", prenosi današnje ljubljansko "Delo", uz ostalo, govorio o sadašnjim napetostima u odnosima Slovenije i Italije, te o osimskom sporazumu, što se posredno tiče i Hrvatske. Na upit, što misli o sadašnjim napetostima, Kinkel je odgovorio da "su pitanja u svezi s odštetom i imovinom, koja su sada u središtu slovensko-talijanskih odnosa, bila riješena osimskim sporazumom i sporazumom iz 1983. Obje su strane više puta potvrdile valjanost tih dvaju sporazuma i njihovo obvezujuće značenje. Pojedina pitanja, koja su možda ostala otvorena, bilo bi dobro što prije razjasniti na bilateralnoj razini. Treba, međutim, otkloniti povezivanje tih pitanja s približavanjem Slovenije Europskoj uniji. Svakako, u postupku približavanja, Slovenija mora preuzeti iste dužnosti kakve imaju druge države, pa tako i svima osigurati iste mogućnosti nastupa na tržištu nekretnina". Na upit, da li je potrebno njemačko posredovanje Kinkel je rekao: "Ne. Pitanja, o kojima je riječ, treba riješiti u duhu dobrosusjedskih odnosa i buduće suradnje u Europi". SARAJEVO -UNPROFOR je zaprijetio srpskim i muslimanskim snagama oko Sarajeva da će zatražiti zračne napade zrakoplova NATO-a ako se nastave borbe u zoni isključenja oko glavnog grada BiH, javlja danas Reuter pozivajući se na izjavu glasnogovornice UN Claire Grimes (Kler Grims). Ona je rekla da je zapovjednik UNPROFOR-a za BiH general Michael Rose u nedjelju uputio pismo muslimanskoj i srpskoj strani tražeći od njih prekid sukoba teškim oružjem unutar zone isključenja i prijeteći zračnim napadima NATO-a. Borbe su krajem prošlog tjedna vođene u sjevernom dijelu zone isključenja oko Visokog i Breze. SARAJEVO - Jedan je tenk otkriven u zoni potpunog isključenja teškog oružja oko Sarajeva, priopćio je danas UNPROFOR. Glasnogovornik UNPROFOR-a, zapovjednik Dacre Holloway (Dejkr Holovej), nije bio u mogućnosti preciznije reći radi li se o srpskom ili muslimanskom tenku. Riječ je o prvom incidentu te vrste od petka, kad je u akciji NATO-a uništen jedan srpski protutenkovski top koji se nalazio u zoni isključenja oko Sarajeva. Tenk se nalazi u sjevernom dijelu zone isključenja i ide prema jugoistoku, odnosno prema Sarajevu, pojasnio je glasnogovornik. "Slijedimo ga na bliskoj udaljenosti", dodao je, ali nije pojasnio da li su izviđački zrakoplovi NATO-a stavljeni u pogon. BEOGRAD - Radovan Karadžić priopćio je kako je "jedino rješenje" za Srbe "oduprijeti se neprijatelju", javila je kasno sinoć agencija bosanskih Srba SRNA, navodeći izjavu vođe bosanskih Srba. "Jedino je rješenje oduprijeti se neprijatelju. Radilo bi se o otporu ujedinjenog naroda u ujedinjenoj državi, koja bi se tijekom nekoliko mjeseci suočila s teškoćama, ali koja bi na kraju bila prihvaćena", rekao je Karadžić. "Dva problema, rješenje kosovskog pitanja i povratak 'krajine' pokazuju SRJ do koje je mjere kobno popuštati pred diktatom međunarodne zajednice", dodao je Karadžić. WASHINGTON - Administracija američkog predsjednika Billa Clintona napravila je planove za moguću blokadu morskog tjesnaca između Kube i Floride u slučaju da kubanske vlasti potaknu val izbjeglica prema SAD, piše u svom današnjem broju "Washington Post" (Vošington Post). Američki list prenosi ocjenu Bijele kuće da do izbjegličkog vala s Kube ipak neće doći. Jedan viši dužnosnik američke administracije izjavio je da su SAD primile određene poruke s Kube koje bi mogle biti protumačene kao jamstvo da vlasti u Havani neće potaknuti masovan odlazak izbjeglica prema Floridi. PARIZ - Trideset i četiri osobe privedene su noćas u Parizu u četvrtoj operaciji policijske kontrole, nakon prijetnji alžirskih fundamentalista Francuskoj, priopćila je policija. Tijekom četvrte uzastopne operacije u različitim osjetljivim dijelovima grada, provjeren je identitet 2.562 osobe i provjerena 1.345 vozila, pojasnila je policija. U dosadašnje četiri noćne akcije, koje se vode od subote u Parizu, provjeren je identitet oko 10.000 osoba, a 143 osobe su privedene. Ove operacije, u kojima sudjeluje oko 500 policajaca, imaju za cilj umiriti stanovništvo i spriječiti rizik fundamentalističkih atentata u gradu. SIDON - Izraelski borbeni zrakoplovi danas su letjeli nad jugom Libanona, a libanonska je vojska otvorila na njih vatru iz protuzrakoplovnog oružja, javlja Reuter. Zrakoplovi su letjeli nisko iznad planinskog grebena Iklim al-Tufa i područja istočno od luke Sidon, 40 kilometara južno od Bejruta, a nijedan nije pogođen vatrom sa zemlje. Ovog tjedna još nije bilo većih sukoba izraelske vojske i Hezbolaha a relativan mir britanska agencija Reuter pripisuje diplomatskim naporima američkog državnog tajnika Warrena Christophera (Voren Kristofer) koji je nekoliko proteklih dana boravio u toj regiji. PARIZ - Dvije su osobe poginule od udara groma a u ljetnim olujama što su zahvatile Francusku, oštećene su zgrade, prekinuti električni vodovi i srušena stabla, javio je danas francuski radio. Jedan 15-godišnji mladić u središnjoj Francuskoj stradao je kad je u njegov šator udario grom, a isti uzrok doveo je do smrti ribiča na obali La Manchea (La Manš). Brzina vjetra na obali Atlantika dostigla je 115 kilematara na sat, a srušena stabla oštetila su električne i telefonske vodove. SEUL - U nesreći zrakoplova Airbus-300 zrakoplovne kompanije KAL, koji se danas ujutro zapalio, lakše je ozlijeđeno samo 9 putnika, priopćio je glasnogovornik južnokorejske avio-kompanije. Zrakoplov su, dok je pokušavao sletiti na otok Cheju, zahvatile turbulencije uzrokovane tajfunom Doug (Dag) te je on udario u vojne instalacije na tlu. Kanadski pilot zrakoplova Gary Edward Woods (Geri Edvard Vuds) odbio je, pri izlasku iz zrakoplova, dati izjavu televizijskim ekipama. PEKING - Kineske su vlasti pogubile osam osoba zbog ubojstva, silovanja i zlostavljhanja žena, piše danas kineski tisak. Osuđenici su pogubljeni u utorak nakon što je vrhovni sud potvrdio presudu nižeg suda. U lipnju je kineska vlada priopćila da će poduzeti korake za poboljšanje životnih i radnih uvjeta Kineskinja. Peking će iduće godine biti domaćin četvrte Svjetske konferencije o ženama. (Hina) fs 101300 MET aug 94 101300 MET aug 94