SERVIS POSEBNIH NASLOVA RUMUNJSKA-DJECA

Nadnaslov:Međunarodna trgovina djecom po prvi put pred sudom u Rumunjskoj Naslov: Trgovina djecom dolazi pred sud Podnaslov:Prvi sudski proces strancima zbog međunarodne trgovine djecom, prakse već nekoliko godina vezane posebice uz Rumunjsku, počet će za nekoliko tjedana. Nakon pada Chaucescuovog režima 1989. tisuće zapadnjaka počelo je dolaziti u Rumunjsku, a trgovina djecom poprimila je masovne razmjere. No ono što posebice brine rumunjske stručnjake za ovu problematiku su međunarodna usvajanja koja sve više zaobilaze pasku zakona donešenog 1991. pa i usvajanje ponovo postaje unosan posao. Piše: Francois MICHEL, AFP BUKREŠT - Prvi sudski proces strancima zbog usvajanja na prijevaru u Rumunjskoj treba početi za nekoliko tjedana u Bukureštu, iako se čini kako se upozorenja koja se odnose na međunarodna posvajanja sve manje poštuju. Bernadette i Adrian Mooney, koji su prije nekoliko dana oslobođeni uz kauciju, uhićeni su prije dva tjedna dok su pokušavali prijeći rumunjsko-mađarsku granicu, s uspavanim djetetom skrivenim u njihovu automobilu. Britanskom paru, koji je isplatio 6.000 dolara kako bi dobio dijete, kao i njihovim suučesnicima - roditeljima i trojici posrednika, svi ciganskog porijekla - mogle bi biti dodijeljene kazne od 1 do 5 godine zatvora. Ta afera biti će prva te vrste zbog koje će se voditi sudski postupak u Rumunjskoj, gdje je dolazilo tisuće zapadnjaka koji nemaju djece ne bi li ih našli u sirotištima nakon revolucije 1989. godine, prije nego je Bukurešt napravio reda 1991. godine. Posljednja poznata afera trgovine djecom stara je godinu dana, kada je tridesetak rumunjske djece, rođene u Mađarskoj a s krajnjim odredištem - Sjedinjenim Državama, bilo vraćeno u zemlju po nalogu vlade. Njihove majke ciganskog porijekla išle su roditi u Mađarsku u zamjenu za novac. Ta trgovina unatoč svega ostaje ograničena i ne zabrinjava u tolikoj mjeri stručnjake za taj dossier, koji nasuprot toga strahuju od međunarodnih usvajanja zabilježenih u posljednjih godinu dana. Nakon "booma" međunarodnih usvajanja - oko 10.000 u prvih 18 mjeseci nakon revolucije u prosincu 1989. godine, zakon iz srpnja 1991. godine strancima je otežao dajući prednost rumunjskim obiteljima. Međunarodna usvajanja su pala prošle godine na oko 500 sa ukupno 3.200. Međunaslov: Do djeteta mimo zakonskih propisa Kako bi se omogućio nadzor nad onim što se zbiva osnovan je Rumunjski komitet za usvajanja (CRA). Djeca koju mogu posvojiti stranci, tj. ona koju Rumunji nisu posvojili tijekom šest mjeseci, moraju biti na popisu CRA. Ta organizacija također daje zeleno svjetlo za usvajanje djeteta prije nego rumunjski sudac isporuči dekret o usvajanju. Ta pravila su se poštivala tijekom prvih mjeseci nakon što je zakon stupio na snagu, ali čini se da danas taj komitet sve više zaobilazi pravosuđe. "Suci i odvjetnici su iskoristili nepreciznosti zakona kako bi ga na svoj način tumačili. Suci su počeli isporučivati odobrenja za posvojenje bez potvrde CRA i donositi pravnu odluku. Ta su posvojenja legalna i dakle ne možemo uskratiti davanje vize djetetu", objašnjava se iz jednog zapadnog diplomatskog izvora. Odvjetnici, kojima se plaća i do 8.000 dolara, ne vode više računa ni o popisu CRA i izravno uspostavljaju kontakt s rumunjskom obitelji, koja zbog novca pristaje prepustiti svoje dijete stranom paru prije nego se obrate sucu. "Prije zakona iz 1991. godine usvajanje je bio business i ono to ponovo postaje", komentira se u istom izvoru. Opasnost od sve većeg zastranjivanja je tim veća što zanimanje stranaca za rumunjsku djecu ne jenjava. Amerikanci koji dobivaju 2 do 3 molbe dnevno dali su od početka godine 102 vize, prema ukupno 82 u 1993. godini, a Talijani 250 prema 190 za isto razdoblje. (Hina) tm br 291050 MET jul 94 291050 MET jul 94