SVIJET U 5 SATI

ZAGREB, 8. srpnja (Hina) ŽENEVA - Predstojnik hrvatskog Vladinog Ureda za izbjeglice i prognanike dr. Adalbert Rebić te predstavnici stalne hrvatske misije pri UN u Ženevi sudjelovali su jučer na zasjedanju radne skupine za humanitarna pitanja Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji pod predsjedavanjem visoke povjerenice UN za izbjeglice Sadako Ogate. Skupu su prisustvovali i predstavnici BiH, Slovenije, Makedonije i tzv. SR Jugoslavije, brojne zemlje koje su udomile izbjeglice i prognanike kao i međunarodne institucije uključene u humanitarne programe UNHCR-a na prostoru bivše Jugoslavije. Govoreći o dobrovoljnom povratku izbjeglica u BiH, Ogata je ocijenila da još ne postoje mogućnosti njihova sigurna povratka te kako je preuranjeno planirati masovan organizirani povratak. Ogata je u svom govoru istaknula potrebu da međunarodna zajednica pomogne Hrvatskoj, koja je prihvatila znatan broj izbjeglica iz BiH, a koje i dalje dolaze, posebice iz područja Banje Luke i Prijedora. Do kraja ljeta za humanitarne operacije na prostoru bivše Jugoslavije UNHCR-u nedostaje 50 milijuna dolara te je Ogata apelirala na zemlje donatore za financijsku potporu. U svom izlaganju dr. Adalbert Rebić ukazao je na znatna opterećenja hrvatske Vlade, koja mjesečno izdvaja 38 milijuna njemačkih maraka na zbrinjavanje izbjeglica i prognanika. On je kazao da je u Hrvatskoj trenutno evidentirano 220 tisuća prognanika i gotovo 229 tisuća izbjeglica iz BiH, dodajući kako Hrvatska nastoji u dogovoru s Vladom BiH razmotriti plan povratka izbjeglica te se uskoro namjerava potpisati i bilateralni sporazum o tom pitanju. Dr. Rebić je istaknuo kako je bez konačnog političkog rješenja nemoguće planirati i osigurati siguran povratak izbjeglica i prognanika svojim domovima te dodao da je nužno jedinstveno riješiti povratak prognanika u BiH, ali i u okupirane dijelove Hrvatske. Susret ekspertne skupine UNHCR-a, koja bi trebala pripremiti plan povratka raseljenog pučanstva u BiH, najavljen je za kraj kolovoza. Predstavnik Europske komisije najavio je dodjeljivanje 23 milijuna dolara za humanitarne programe UNHCR-a u bivšoj Jugoslaviji. ŽENEVA - Visoka povjerenica UN-a za izbjeglice Sadako Ogata ocijenila je jučer da treba priznati pravo izbjeglica i raseljenih osoba s područja bivše Jugoslavije "da se ne vraćaju u zone gdje im se ne može jamčiti sigurnost", naglašavajući istodobno "neotuđivost" prava na povratak. Ona je radnoj skupini za humanitarna pitanja u okviru Međunarodne konferencije o bivšoj Jugoslaviji kazala da "ako se izbjeglice mogu same ili uz tuđu pomoć nastaniti u drugom dijelu zemlje, ne smije ih se iz političkih razloga u tomu spriječavati." Ona je podsjetila na brojne izbjeglice iz BiH koje su već dvije godine u egzilu kazavši kako "probleme vezane uz povratak ne treba dodavati na već pretrpljene patnje dovodeći te ljude u nesigurno i neizvjesno stanje." ZAGREB - Potpredsjednik Vlade i ministar vanjskih poslova Republike Hrvatske dr. Mate Granić primio je jučer u oproštajni posjet otpravnika poslova veleposlanstva Kraljevine Nizozemske Kes-a A. Nederlofa. Odnosi su Hrvatske i Nizozemske ocijenjeni vrlo dobrima pa bi trebalo ubrzati i potpisivanje nekoliko bilateralnih sporazuma, rečeno je tijekom susreta. Razgovaralo se o stanju u regiji te o prijedlogu kontaktne skupine za BiH koji, rekao je dr. Granić, Hrvatska podržava. Ministar Granić obrazložio je zahtjev Hrvatske za uvrštavanjem nove točke dnevnog reda, pod nazivom "Stanje na okupiranom teritoriju RH", na 49. zasjedanju Opće skupštine UN. Ta bi rasprava pospješila postizanje konačnog političkog rješenja za ta područja, naglasio je dr. Granić. Ministar Granić zahvalio je nizozemskom otpravniku poslova Nederlofu na dosadašnjoj dobroj suradnji te mu zaželio puno uspjeha u budućem radu. RIM - Pod nazivom "Dubrovnik - jedan grad se vraća životu" organizirana je u Italiji akcija pomoći tome gradu koja je svečanošću u Rimu zaključila svoju prvu fazu. Tijekom svečanosti kojoj su prisustvovali podsekretar talijanskog ministarstva vanjskih poslova Livio Caputo, zamjenica hrvatskog ministra za kulturu Daša Bradičić, veleposlanik pri talijanskoj Republici Davorin Rudolf i veleposlanik pri Svetoj stolici Ive Livljanić, gradonačelnik Dubrovnika Nikola Obuljen, povjerenik za kulturu grada Dubrovnika Ivana Burdjelaz, rektor papinskog hrvatskog zavoda Sv. Jeronima u Rimu Anton Benvin i drugi uzvanici, snimljena je tv-emisija (bit će prikazana na drugom programu RAI-a 13. ovog mjeseca) u suradnji s HTV-om, koja se iz Dubrovnika uključivala u program. Talijanska je udruga "Mecenate 90" organizator te goleme akcije prikupljanja pomoći za obnovu Dubrovnika, a u organizaciji je sudjelovala i Jelena Poklepović. Sakupljeno je, uz ostalo, 30.000 crijepova s kojima se mogu pokriti tri velike dubrovačke palače (Festivalska palača, Palača Martinusic i crkva Domino) a pojedine ustanove preuzimaju obnovu određenih spomenika (crkve, fontane, franjevački samostan itd.). Grad Rim, čiji je gradonačelnik Francesco Rutelli (Franćesko Ruteli) razgovarao s hrvatskom delegacijom, sudjelovat će u obnovi nekih dubrovačkih objekata, a akcija se nastavlja. ZAGREB - Francuski bataljun UNPROFOR-a i dalje se nalazi u okruženju vojnika 5. korpusa Armije BiH u Bihaću koji su jučer ujutro blokirali njihovu bazu, izjavio je sinoć glasnogovornik zagrebačkog zapovjedništva UNPROFOR-a Michael Williams. On je rekao kako muslimanske snage uskraćuju francuskim vojnicima slobodu kretanja te da je stvorena "napeta situacija". Snage 5. korpusa jutros su blokirale bazu francuskih snaga UN s obrazloženjem da to čine radi njihove zaštite. Glasnogovornik UN-a je rekao da nisu jasni razlozi za ovaj čin dodavši da smatra da je riječ o nesporazumu. UNPROFOR pokušava riješiti ovaj problem pregovorima, rekao je Williams na kraju. BEOGRAD - Vođa bosanskih Srba Radovan Karadžić jučer je u Beogradu izjavio da bi prijedlog kontakt-skupine mogao biti dobar temelj za buduće pregovore o rješenju sukoba u BiH. Karadžić je na konferenciji za novinare rekao da prihvaćanje prijedloga međunarodne zajednice ovisi o priznanju srpske države u BiH, prenosi Reuter (Rojter). Razgovori "o ustavnim načelima mogli bi odlučiti hoćemo li prihvatiti prijedlog ili ne", izjavio je Karadžić. On je također rekao da još treba riješiti pitanje Sarajeva te da bosanski Srbi zaslužuju pristup Jadranskom moru. Karadžić je izrazio spremnost za daljnje pregovore na temelju predloženih zemljovida. "Ovi bi zemljovidi mogli biti dobar temelj za daljnje pregovore, korekcije i za zamjenu teritorija", izjavio je on. VATIKAN - Papa Ivan Pavao II. primio je jučer kanadskog premijera Jeana Chretiena (Žan Kretjen) i zadržao se s njim u polusatnom razgovoru tijekom kojeg su, kako se doznaje iz diplomatskih izvora, razmatrali probleme u BiH i na Haitiju. Kanadski je premijer došao u posjet Vatikanu prije odlaska u Napulj, gdje danas počinje trodnevni sastanak na vrhu G7. Diplomatski izvori navode da su papa i Chretien razgovarali o BiH, gdje kanadski vojnici sudjeluju u mirovnoj misiji, i o Haitiju. UJEDINJENI NARODI - Supredsjedatelj Konferencije o bivšoj Jugoslaviji Thorvald Stoltenberg upozorio je u četvrtak Vijeće sigurnosti UN da bi jačanje sankcija protiv tzv. SR Jugoslavije pogodilo Makedoniju, doznaje Reuter od diplomatskih izvora u New Yorku. Stoltenberg, navodno, nije izrazio mišljenje o tome treba li uvoditi nove sankcije protiv tzv. SRJ, ali je kazao kako Vijeće sigurnosti treba razmotriti posljedice što ih zbog njih trpi Makedonija. On je upozorio da se Makedonija, protiv koje je Grčka proglasila jednostrani bojkot, već sučeljava s velikim gospodarskim nevoljama zbog međunarodnih sankcija protiv tzv. SRJ. Stoltenberg je ocijenio da je mirovni plan kontaktne skupine za BiH "jedini realistični prijedlog", te da je "alternativa nastavljanje rata s još više mržnje i etničkog čišćenja". ADEN - Grad Aden, uključujući njegovo središte i gradsku luku, u potpunosti je pod kontrolom armije sjevernog Jemena, izvijestili su Reuterovi dopisnici u tom gradu. Oni napominju da su borbe gradu i otpor južnjačkih snaga jučer u 18 sati prestali te da su ulice sada pune ljudi. Stanovnici sjevernih predgrađa, koji su pobjegli iz svojih kuća, vraćaju se u svoje četvrti, dok je više od 500 zatočenika pobjeglo iz gradskog zatvora Fatah, gdje su južnjačke vlasti držale političke protivnike. U gradu vlada velika nestašica vode i očekuje se dolazak kamiona Crvenog križa. Gomila mladića dočekala je tenkove sjevernjačke armije uzvicima "dobrodošli", no teško je odrediti, primjećuje Reuter, koliki su među njima do jučer ratovali na južnjačkoj strani. Jemensko predsjedničko vijeće najavilo je sinoć u Saani davanje opće amnestije za južnjake, izuzev za 16 "pobunjeničkih" vođa, uključujući južnjačkog predsjednika Ali Salema al Baida, izvijestila je agencija SABA. Prema ukazu Vijeća, "opća amnestija daje se svim civilima i vojnicima koji su djelovali protiv Ustava prema naredbama separatističke bande". DUBAI - Čelnici južnog dijela Jemena, izbjegli nakon što su zadnja uporišta juga, Aden i Mukala, pala u ruke sjevernjaka, planiraju se regrupirati i nastaviti rat protiv sjevera, kazao je u četvrtak jedan dužnosnik južnog dijela Jemena. "Rat nije završen. Regrupirat ćemo se i nastaviti borbu svim mogućim sredstvima i načinima, kazao je zamjenik premijera Mohsen Farid telefonski iz Džede u Saudijskoj Arabiji. Farid je napomenuo da je prije dva dana izgubio vezu s južnjačkim vođom Ali Salem al-Baidom, koji se, vjeruje on, nalazi u istočnoj pokrajini Hadramaut, nakon bijega iz svoje baze u Mukali. "Baid je odlučio prekinuti telefonske veze. Rekao je da je gotovo s pričama. Borit ćemo se do smrti", kazao je Farid. "Glavni razlog što su južnjački čelnici napustili Aden jest taj da se grad spasi od daljeg krvoprolića. Sjevernjački predsjednik Ali Abdulah Saleh odlučio je Aden uzeti za taoca", kazao je Farid. On je dodao da Jug još uvijek kontrolira velike dijelove pokrajina Hadramaut i Shabua. VARŠAVA - Američki predsjednik Bill Clinton otputovao je sinoć iz Varšave za Napulj, na godišnji summit Grupe sedam industrijski najrazvijenijih zemalja svijeta (G7), u čijem će radu prvi put sudjelovati i Rusija u raspravi o političkim pitanjima. Komentirajući posjet američkog predsjednika, šef poljske diplomacije Andrzej Olechowski (Andžej Olehovski) izjavio je novinarima da bi želio osvjedočiti se u "značajniji napredak u dijalogu o pristupu Poljske NATO-u". On je pritom naglasio da je ovaj posjet bio, međutim, "očita potvrda potpore koju Sjedinjene Države pružaju Poljskoj, bio je to izraz poljsko-američkog prijateljstva". ATENA - Grčki socijalistički premijer Andreas Papandreu izvršio je jučer ograničeno restrukturiranje vlade koja je s 44 povećana na 52 člana, u kojoj je otvoreno i novo mjesto ministra za novinstvo i medije. Cilj tih "korektivnih" promjena je potaknuti djelovanje vlade, a glavna se ministarstva ne mijenjaju, izjavio je Papandreu. Theodore Pangalos je s položaja ministra za europske poslove prešao na mjesto ministra za promet i komunikacije, dok je službeni glasnogovornik vlade Evangelos Venizelos imenovan ministrom za novinstvo. (Hina) ii ii 080459 MET jul 94 08HHMM MET jul 94