SERVIS POSEBNIH NASLOVA BRAZIL-GOSPODARSTVO

Nadnaslov:Brazil: Hoće li nova monetarna reforma uspjeti suzbiti ogromnu inflaciju? Naslov: Novom nacionalnom valutom protiv inflacije Podnaslov:Nakon osam planova gospodarske obnove pokrenutih za posljednjih osam godina, a koji nisu uspjeli smanjiti visoku inflaciju, Brazilci su skeptični glede uspjeha nove monetarne reforme vlade, koja uvođenjem nacionalne valute vezane uz dolar želi zaustaviti inflaciju što je u prvom polugodištu 1994. godine dosegla 1.568 posto. Piše: Alain BOEBION, AFP RIO DE JANEIRO - U petak je u opticaj puštena brazilska valuta čiji je tečaj vezan uz dolar - 'real', koja bi trebala zaustaviti svakodnevni košmar domaćice koja je nekoliko mjeseci morala pretvarati cijene izražene u "jedinicama realne vrijednosti" u valutu koja je do tada bila u opticaju, 'cruzeiro real' (CR). Nova valuta ne samo da za tri znamenke skraćuje sve cijene, nego se osim toga vezuje uz dolar. Najmanja jedinica je jedan real (jedan dolar), najveća sto reala (port. reais). Svršeno je s novčanicama od 1.000 CR (0,36 dolara), 5.000 (1,81 dolar) i 50.000 (18,1 dolara), tiskanim prije nepuna dva mjeseca. Međutim brojni Brazilci, nakon osam planova gospodarske obnove pokrenutih u osam godina, koji nimalo nisu smanjili inflaciju, skeptični su oko izgleda za uspjeh nove monetarne reforme, sedme od studenog 1942. godine. Savjetnik ministra gospodarstva i financija Sergio Franca Danese priznao je uostalom da "ukidanje tri nule (na bankovnoj novčanici) nije nužno element stabilizacije", podsjećajući da dosada "eliminiranje nula i promjena imena valute nisu ništa riješili". No, prema riječima tog savjetnika, vezivanje reala na dolar pokazuje da je "ovog puta vlada željela temeljnu kvalitativnu promjenu, što nikada prije nije bilo učinjeno". Ustanovivši da CR devalvira skoro 2% dnevno, vlada je već 1. ožujka morala uvesti Jedinicu realne vrijednosti (URV), svakodnevno mijenjanu po tečaju CR-a. Međunaslov: Tko će prije: visoke cijene ili čvrsta valuta? Za najmanju kupovinu Brazilci bi se pitali isplati li im se plaćati u gotovini u CR-ovima ili na kredit u URV-ovima, uzimajući u obzir da stopa naknade štedionice prelazi inflaciju za 3%. Osim toga, ponekad nepravilna politika cijena koju prakticiraju trgovci, a koja se može prevesti povećanjem za 100% cijena nekih prehrambenih proizvoda, još je više komplicirala odluku domaćice o kupnji. Vlada se s novim realom nada zaustaviti inflaciju koja je dosegla 1.568,49% u prvom semestru 1994. godine. U konačnici njezina je ambicija čak "podariti Brazil čvrstom valutom". Međutim stanovništvo nije baš uvjereno. "Sa svakim planom bila je ista stvar a zadržao se jedva nekoliko mjeseci", primjećuje jedan stari stanovnik Ria. "Znate, sa svakim planom obećavali su nam nebesa a sve što smo dobijali bile su više cijene i smanjene plaće", dodao je drugi građanin, neosjetljiv na radijske i televizijske reklamne spotove koji hvale prednosti reala, tri mjeseca prije predsjedničkih izbora. Cijene su doista počele rasti čim je najavljeno uvođenje nove valute prije tri mjeseca. Supermarketi, naviknuti na predusretanje inflacije, anticipirali su i real, znajući da će vlada usko nadgledati cijene nakon 1. srpnja. Vlasti su reagirale sudski goneći proizvođače, distributivne lance i dućane koji su uveli nerazumna povišenja cijena. Tvrtkama koje nisu poslovale u skladu sa zakonom dosuđivana je kazna u visini do 30% njihovog brutto-prometa a direktorima se prijetilo zatvorom. (Hina) bnš br 040919 MET jul 94 040919 MET jul 94