MAJOR: "JA SAM KRIV ZBOG LOŠEG VREMENA"

PORTSMOUTH, 4. lipnja (Hina/Reuter) - Britanski se premijer John Major (Džon Mejdžor) ispričao u subotu navečer zbog jake kiše koja je omela službenu proslavu komemoracije Dana D. "Ispričavam se zbog vremena. Preuzet ću zbog toga odgovornost na sebe - krive me zbog mnogih stvari, pa zašto ne i zbog toga?", šaljivo je rekao Major skupini veterana drugog svjetskog rata, koji su došli na proslavu koja je organizirana u njihovu čast u Southwick Houseu (Sautvik Haus). Jaka kiša pretvorila je tratinu na kojoj se trebala održati vrtna zabava u blato. Počasn gost, sestra kraljice Elisabethe (Elizabeta) princeza Margaret, radije je šetala velikim holom zdanja kako bi se srela s gostima nego da je s njima razgovarala na otvorenom, pod kišom. Southwick House, u kojoj se održala proslava, bio je glavni stožer generala Dwighta Eisenhowera (Dvajt Ajzenhauer), zapovjednika iskrcavanja savezničke vojske u Normandiji. U ponedjeljak će biti 50 godina kako je počela operacija iskrcavanja u Normandiji. Vrtna zabava trebala je obilježiti fazu planiranja iskrcavanja u Normandiji, koje je poznata i kao Operacija Overlord. Loše je vrijeme obilježilo i Dan-D 1944. godine. "Bilo bi povijesno neprimjereno da danas imamo lijepo vrijeme", izjavio je, smijuljeći se, jedan američki general. (Hina) nb mm 042137 MET jun 94 04HHMM MET jun 94