SVIJET U 13 SATI

ZAGREB, 13. svibnja (Hina) ŽENEVA - Pregovorači kontaktne skupine za BiH (Sjedinjene Države, Rusija, Njemačka, Francuska i Velika Britanija) nastavili su u petak rad na pripremi zajedničke deklaracije koja treba biti objavljena predvečer, nakon sastanka ministara vanjskih poslova tih zemalja. Pregovarači kontaktne skupine sastali su se i u četvratak navečer u njemačkoj misiji pri UN u Ženevi, doznaje se iz diplomatskih izvora. U tekstu zajedničke izjave trebale bi se iznijeti glavne smjernica na koje bi se oslanjalo mirovno rješenje. PARIZ - Glavni tajnik Ujedinjenih naroda Butros Butros-Gali prebacio je u petak odgovornost na države članice UN za nedosljednost u nekim međunarodnim krizama, poput onih na prostoru bivše Jugoslavije i u Ruandi. "Ujedinjeni su narodi neutralni i izvršavaju odluke koje usvoji 15 članica Vijeća sigurnosti, uključujući i pet velikih sila koje imaju pravo veta", kazao je Gali u interviewu za francuski radio. "Ne može nas se optuživati za subjektivnost kada izvršavamo odluke Vijeća sigurnosti", dodao je Gali. Gali je priznao da zemlje članice UN-a mogu osjetiti neku vrstu "umora na vojnom i financijskom planu" ako se mirovne operacije previše odulje. Na pitanje što će uraditi Ujedinjeni narodi ako Francuska ostvari svoju prijetnju da će povući svoje vojnike s prostora bivše Jugoslavije Gali je rekao da je na Vijeću sigurnosti da pronađe rješenje za zamjenu. "Nemam nikakvih mogućnosti da spriječim neku državu članicu da povuče svoje vojnike iz neke mirovne operacije UN". JERIHON - Palestinci su danas izvjesili svoju zastavu na središnju policijsku postaju u Jerihonu u znak početka samouprave, što je popraćeno sveopćim slavljem i plesom na ulicama. Stanovnici gradića od 6.000 stanovnika, koji bi trebao postati administrativno središte palestinske autonomije, slavili su noćas s palestinskim policajcima pristiglim iz Jordana. Časnik Gadi Zohar, koji je bio na čelu izraelske civilne administracije, jutros je u zoru palestinskim dužnosnicima i formalno, svečano predao vlast u gradu. Izraelske su se postrojbe odmah povukle a palestinska je policija izvijesila zastavu svoga naroda u crvenoj, zelenoj, bijeloj i crnoj boji. SARAJEVO - Promatrač Ujedinjenih naroda koji je u četvratak ubijen minobacačkom granatom na sjevernoj granici zone isključenja, 20 km oko Sarajeva, je Malezijac, bojnik Arifin Zakaria, priopćio je u petak glasnogovornik UNPROFOR-a u Sarajevu. Glasnogovornik Eric Chaperon (Erik Šapron) je na konferenciji za novinare precizirao da je drugi promatrač, koji je ranjen u tom napadu, Egipćanin, potpukovnik Mohamed Kamal El Din. Tijelo bojnika Zakarie bit će danas prevezeno u Kuala Lumpur. Egipatski časnik koji je ranjen u noge zbrinut je u bolnici u Visokom. Život mu nije u opasnosti. Chaperon je potvrdio da minobacačka granata ispaljena na vozilo promatrača UN "nije bila slučajna". On je, međutim, odbio reći jesu li granatu ispalili Srbi čiji je najbliži položaj udaljen manje od kilometra od mjesta incidenta. BONN - Na završetku svog posjeta Njemačkoj ruski predsjednik Boris Jeljcin u petak je razgovarao s njemačkim ministrom vanjskih poslova Klausom Kinkelom. Prilikom susreta u vladinoj rezidenciji za visoke goste u Petersbergu kod Bonna glavna tema razgovora bili su problemi izgradnje zajedničkog europskog sigurnosnog sustava. MOSKVA - Ruska komunistička i nacionalistička oporba složit će se oko "programa zajedničkih akcija" protiv predsjednika Borisa Jeljcina na nacionalnom sastanku krajem mjeseca, izjavio je predsjednik Komunističke partije Rusije Genadij Zjuganov, javljaju ruske izvještajne agencije. Bivši potpredsjednik Aleksandar Ruckoj, koji je u veljači oslobođen iz zatvora nakon zatočenja zbog sudjelovanja u listopadskoj pobuni 1993., također je pozvao oporbu na jedinstveno djelovanje jer "snaga je samo u jedinstvu". LONDON - Tri glavne britanske političke stranke odlučile su privremeno obustaviti kampanju za europske izbore, predviđene za 9. lipnja, u znak žalosti zbog smrti vođe Laburista Johna Smitha (Džon Smit), koji je umro u četvrtak u 55. godini života. Kampanja je obustavljena do ukopa laburistčkog vođe. Njegova obitelj još nije priopćila kada će se pogreb obaviti. Laburisti u četvrtak načer objavili da prekidaju kampanju, a sličnu su odluku noćas donijeli Konzervativci i Liberalni demokrati. Britanski je tisak u petak odao počast laburističkom vođi, ocjenjujući da je Velika Britanija "izgubila svog budućeg premijera". SANA - Ministarstvo obrane Jemena u prijestolnici opovrglo je jutros vijesti iz Adena (jug) koji tvrdi da su južnjačke snage srušile tri borbena aviona blizu Bab Al-Mandeba na Crvenom moru i potopile jedan sjevernjački ratni brod u vodama oko Adena. "Nemamo nikakav ratni brod ili patrolna plovila u toj zoni pa su te vijesti potpuno neutemeljene", potvrdilo je sjevernjačko ministarstvo obrane u jutros objavljenjom priopćenju koje prenosi službena jemenska agencija SABA. NEW DELHI - Zrakoplovima indijske vojske danas je u Bombaj iz ratom zahvaćenog Jemena pristigao tri stotine osamdeset i jedan Indijac, izvijestila je agencija Press Trust of India (PTI). Jučer je iz Jemena evakuiran 201 Indijac. Agencija PTI javlja da 7.000 indijskih državljana živi u Jemenu u kojemu već dva tjedna bijesni građanski rat. NAIROBI - Jučer su u području južnog grada Butare pronađeni leševi 88 masakriranih Ruanđana, izvijestio je danas glasnogovornik misije UN za pomoć Ruandi (MINUAR). Abdul Kabia nije mogao pojasniti tko je masakrirao osobe čije su leševe pronašle humanitarne organizacije. "Vjerovali smo da su masakri u području Butarea završili, no čini se da se ipak nastavljaju", naglasio je on. Otkako je, nakon smrti predsjednika Juvenala Habyariamane (Džuvenal), 6. travnja, u Ruandi započeo rat, u sukobima je ili kao civilne žrtve pokolja, poginulo više od 200.000 osoba. (Hina) fs 131302 MET may 94 131302 MET may 94