MANDELA OBEĆAVA NOVU BUDUĆNOST JUŽNOAFRIKANCIMA - II

HNA0112 4 VP 410 Hina Opći servis MANDELA-GOVOR MANDELA OBEĆAVA NOVU BUDUĆNOST JUŽNOAFRIKANCIMA - II "Zadatak pred nama neće biti jednostavan", kazao je Mandela. "Vi ste nas, međutim, izabrali da promijenimo Južnu Afriku iz zemlje u kojoj je većina živjela s malo nade, u zemlju u kojoj ona može živjeti dostojanstveno, s osjećajem samopoštovanja i povjerenja u budućnost." "Izvlačenje naše zemlje i njezina naroda iz močvare rasizma i aparthejda zahtijevat će odlučnost i napor", upozorio je Mandela. On je kazao da će se njegova vlada posvetiti iskorjenjivanju općeg siromaštva, poticajnom ulaganju i otvaranju zaposlenja kako bi započela "težak zadatak obnove i razvoja našeg izmučenog društva." Mandela je podsjetio okupljene kojima je govorio u Cape Townu, gdje je bijela vladavina započela dolaskom prvih europskih doseljenika 1652.: "Možda je povijest odredila da to bude ovdje, na Rtu dobre nade, da smo mi morali postaviti kamen-temeljac naše nove nacije. Jer ovdje na ovom Rtu počelo je sudbonosno približavanje naroda Afrike, Europe i Azije". On je podsjetio na obojene ljude iz Azije, "dovučene ovdje u lancima" i prve borbe otpora. Mandela je podsjetio na svoje 27-godišnje utamničenje zbog borbe protiv aparthejda u Robben Island (Ajlnd), političkoj kažnjeničkoj koloniji bjelačkog režima, 11 km udaljenoj od mjesta gdje je govorio. "Imena zatočenih na Robben Islandu (Ajlnd) čine popis boraca za slobodu i demokrata koji se proteže tri stoljeća", kazao je Mandela. On je izjavio da je promjena bila bit crne demokratske revolucije u Južnoj Africi. "Narod Južne Afrike progovorio je u ovim izborima. On je želio promjenu i promjena je ono što će dobiti", kazao je Mandela. ANC je odlučan, unatoč djelovanju unutar vlade nacionalnog jedinstva, provesti svoj program obnove i razvoja - dajući zaposlenja, domove i prosperitetnu budućnost svima, kazao je Mandela. "Mi ćemo iskorijeniti opće siromaštvo tako prošireno među većinom našeg naroda", kazao je Mandela. ANC će ohrabriti domaća i međunarodna ulaganja i razvitak malog businessa Južnoafrikanaca svih rasa. Sve poluge gospodarstva bit će usmjerene prema izvlačenju zemlje iz rasističkog zakonodavstva, istaknuo je novi južnoafrički predsjednik. "Izvlačenje naše zemlje i njezina naroda iz užasa rasizma i aparthejda zahtijevat će odlučnost i napor. Kao vlada, ANC će stvoriti zakonski okvir koji će pomoći veliki zadatak obnove i razvoja osiromašenog društva", kazao je Mandela. "Mi govorimo kao sugrađani kako bi liječili rane prošlosti s namjerom izgradnje novog poretka utemeljenog na pravdi za sve. To je izazov s kojim se danas suočavaju svi Južnoafrikanci i to je ono za što sam siguran da ćemo postići", kazao je Mandela na kraju svog govora.#L# (Hina) bv rb 091618 MET may 94 091618 MET may 94